|
||||
荒诞惶然录 作者:费尔南多·佩索阿 |
||||
最痛苦的感受,最刺心的情绪,也是最为荒诞的——比如,向往某事恰恰是因为此事绝无可能,比如,对从来没有的东西百般怀念,比如,对一直拥有的东西百般欲望,还比如,有一个人深深苦恼于他不是别人,或者一个人洋洋得意于世界实实在在就这么回事。这一切心灵意识的中间色调,创造了我们内心一种粗略图景,一轮太阳永远落在我们视野之下。然后,我们自己的感官成为深夜里的一片荒原,幽暗的芦苇虚掩无舟的野渡,两岸之间的江流渐渐地由暗趋明。 我不知道,这些感受是不是无望所带来的慢性疯狂,是不是我们经历过的前世所留下来的某种追忆——混沌而杂乱,像梦中的零星所见。它们在眼下看来当然荒诞,但最初出现的时候,在我们不知其然的时候,却并非那样。我不知道,我们是否一度是另外一些生命,其伟大的全貌直到今天才为我们略有所知;我们是否是我们留下的一些幻影,正在自己居于其中的幻影里,在脆弱的两维想象里,失去自己的三维固体属性。 我知道,这些情绪产生的思想在心灵中熊熊燃烧。与它们相连的事物不可能被想象,与它们在幻象中相遇的事物,其本质不可能得到发现。所有这些沉沉地压在一个人身上,就像一个受到判决的人,不知道判决来自何方,来自何人,并且是依据什么。 但是,这一切留下了生活的苦涩及其所有表现形式,留下了对它所有欲望和方式预定的疲惫,对所有感受的无名烦恼。在隐痛的某些瞬间,我们甚至在梦中也不可能成为一个恋人或者一个英雄,甚至无法快乐。四野茫茫,连关于空的观念也是空。对于我们来说,一切都是用我们难以领会的另一种语言说出来的,仅仅是一些回响的音节,无法在我们的理解中激发回应。生命、心灵以及世界,皆为虚无。所有的上帝在一次比一次更彻底的死亡中死去,所有的一切比真空还要更加空空如也。这是一种空无的躁动。 如果我想一想,环视周围,看现实是否会熄灭我的渴望,我会看见莫可名状的房子,莫可名状的脸,莫可名状的动作。石头,身体,观念——所有一切都已经死去。所有的运动都是静止的另一类型,所有的一切都被死寂之手掌握。对于我来说,无,意味一切有。一切看上去都是陌生的,并不是因为我发现它们新奇,而是我不知道它们是什么。世界已经失去。在我灵魂的深处——瞬时的现实只是——一种强烈的、看不见的疼痛,一种黑屋子里抽泣之声的忧伤。 |
||||
上一章:也许有... | 下一章:破产者 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |