恩里克·特里尼达·奥利瓦上校旋风般冲进办公室，从门口就喊道：“总统遇刺！立即进入紧急警戒状态。关闭边境！战斗人员迅速在关键位置布防！军队不得随意行动！没有人例外！”

他看到办公室里的十几个人目瞪口呆，有警卫，有军人，此时只是从各自的办公桌后面呆望着他，不知该做些什么——有的人已经站起来了——他们惊慌，恐惧。过了一会儿，所有人都抓起电话，开始把长官的命令传达至全国各地。

“看上去是值夜卫兵干的，”上校说道，“我得立刻和总统官邸的警卫队长谈谈。”

“是，长官，马上。”他的助手之一，一个戴眼镜、十分年轻、耳朵上架着支铅笔的警卫急匆匆地拨了电话。

“我是国家安全部负责人恩里克·特里尼达·奥利瓦上校，”他一接过电话就高声说道，好让办公室里的所有人都听到他的话，“您是哪位？”

“我是阿达尔贝托·布里托·加西亚少校，”电话那头的人答道，“消息已经得到证实，长官，是值夜的卫兵干的，而且凶手似乎自杀了。法医已经到了一会儿，传过来的消息是总统中了两枪，其中一枪是致命的。”

“有其他嫌疑人被逮捕吗？”上校问道。

“还没有，长官。我们正在搜索总统官邸，挨个儿房间地搜。我已经下令不允许任何人离开，直至收到新的指示。死亡卫兵名叫罗梅奥·巴斯克斯·桑切斯，似乎犯下那桩罪行后立刻自杀了。所有部长都过去了。国会议长埃斯特拉达·德·拉奥兹先生刚才也到了。”

“我先做一些紧急部署，然后过去，”特里尼达·奥利瓦说道，“有新进展立刻向我汇报。啊，等一下，奥蒂莉亚夫人怎么样？”

“医生给她吃了些镇定药。她的衣服上都是血。请放心，我会向您及时汇报新情况。”

恩里克·特里尼达·奥利瓦转向他的副手埃内斯托·埃雷斯布鲁少校，后者看到他冲自己走过来，立刻站起来，面色苍白，说话声音很小：“是共产主义分子刺杀的？我猜肯定是。”

“不是他们还有谁？”他的长官答道，“不管怎么说，得立刻逮捕有嫌疑的人。这件事就交给你了。我这里有一份名单，上面的人一个也别放过。出了岔子由你负责。”

“遵命，请您放心，我立刻下命令。”

特里尼达·奥利瓦上校本打算离开了，却又突然转过身走了回来：“行动的时候，把总统的情人玛尔塔·博雷罗也抓起来。”他命令副手。

埃雷斯布鲁少校望着他，十分惊讶。