|
||||
第十一章列萨本迪欧 作者:保罗·希尔巴特 |
||||
奎科星人纳克斯有个不错的主意,但没有被采用。戴克斯在公民大会上提议,首先需在星球上方建44座高1德国里的塔。众人向佩卡、拉卜与马内西许诺。但在建塔过程中,他们并没有遵守诺言。无法实现自己抱负的佩卡极为痛苦。经过了很长时间的奋斗后,塔的第一层建完了,它看上去像一个脚手架。拉卜的治疗药膏也用完了。佩卡的崩溃却让拉卜得到了自己缺少的东西。 来自奎科星的小纳克斯挂在高大的列萨本迪欧的脖子上,用鸟鸣般的尖细声音道:“大列,我只是不理解,为什么你们不在北部漏斗的上面绑一根粗大的绳索,然后借助它的力量弹射到高空。既然在你们星球的南部行得通,那在北部肯定也可以。” “那是行不通的!”列萨本迪欧说,“上方的蛛网云极有可能产生极大的压强。我们在那儿走不了多远,连1德国里都不行。我们已经用绳子试过了。” “好吧!”纳克斯回答道,“那你们必须得造塔了。可惜奎科星人帮不了你们,我们的个子实在太小了。” 与此同时,戴克斯已经在上方评估建塔的位置了。 喜庆的气氛很快就烟消云散。一种一往无前、跃跃欲试的焦急占据了大多数帕拉斯星人的心——尤其是年轻人们。 比巴感受到了这种轻率,他对列萨本迪欧说:“帕拉斯星人的急切让我感到非常不舒服。我们面对的是一份非常耗时的工作,我们应该放慢节奏。成大事者必须得谨慎行事,我们要先学习如何承受痛苦。我的脚痊愈得非常慢。恐怕在建塔的过程中,我们的肢体会经常受伤,我们必须将其考虑在内。我们首先得让拉卜多制作点古老的药膏,装在漂亮的玻璃瓮里,放在北部漏斗的边缘地带。要是有谁发生了不测,立刻就可以用药膏救治。” 于是,两个人去找拉卜商量此事,比巴坐在列萨本迪欧的背上。 拉卜显然已经做好了制药的准备。不过,他还需要几万个帕拉斯星人与他一起工作三天三夜。制造药膏需要花费很多精力。 在此期间,戴克斯已经完成了北部漏斗的勘探工作,并在一场于中央模型塔内举行的大型公民大会上庄严宣布,上方有足够的卡迪蒙钢可供使用。他的磁石甚至能测量出钢筋的具体数量。 “现在我觉得,”戴克斯接着说,“我们可以利用努瑟建造的第一座直立的塔。不过,我们还必须在它的周围另建3座直塔,如此一来,这个规则的形状大约就是第一层巨塔的雏形。我们最好将4座直塔安置在一个正方形的4个顶点上,该正方形的边长不能超过10德国里。另外,我想在每两座直塔之间建10座斜塔,这么一来,整个基架一共需要44座基塔。” 经过很长时间的讨论,这项提案最终被通过了。最后,佩卡评价道:“‘基架’这个词用得好,简直是名副其实。在我看来,它看起来肯定像个毫无血肉的骨架。恐怕列萨本迪欧塔不会让我们的星球比以前漂亮多少。” 这话引起了一片哗然。比巴说:“别那么着急!我一直都这么告诫所有的帕拉斯星人。对待像这么大的工程,我们不应该那么急风骤雨,要不然我们很快就会筋疲力尽的。佩卡可以在基塔的底座上贴上巨大的水晶装饰。拉卜可以按他的品味安排、装饰基架的支点。马内西可以在所有有空间的地方栽培他的攀缘植物。这样整座基架不就可以充满个性了吗?” “那也只是说得好听,”马内西说,“恐怕上面的白云会划去我们计划书上的不少条目吧。” 大多数人都不相信。列萨本迪欧、戴克斯和比巴反复保证,这座按计划可将帕拉斯星头部与躯干连接在一起,且高达10德国里的巨塔上的艺术设计不会受一丁点阻碍。 佩卡很快接到了绘制地基的任务。所有帕拉斯星人都接到了许多任务。不少人心中百感交集,尤其是佩卡、拉卜和马内西的跟从者。 大家首先要造的是几座和第一座努瑟塔一模一样的直塔。佩卡在其中一座塔的地基上安装了能够放出极亮光芒的、坚固的晶体柱。另3座塔还没有安装上晶体柱。4座承重能力符合要求,唇齿相依的直塔建完后,工人们立刻又陷入了紧张、焦虑与不安中,他们当下就想着手制造40座斜塔。大家想立刻看到成果。大家用了20个日夜,几乎可以说是不眠不休地完成了4座直塔。 比巴再次呼吁大家冷静下来。他说,帕拉斯星人也需要休息,不然身体无法吸收足够的养分。 没有人愿意在夜里休息太久。很快,急迫不安的情绪又攫住了帕拉斯星人的心。再也没有人考虑艺术方案了。他们只想把一切造得越牢固越好,他们将用于固定的钢筋远远地打在漏斗外侧的石头里,还在斜塔间拴上了坚实的钢丝绳。 现在,到处都只能看到钢筋与铁索。100个日夜过去了,40座斜塔拔地而起。每座都高1德国里,塔后由许多钢筋与铁索固定。 这看起来一点都不吸引人。 “我害怕的事情终究还是发生了,”佩卡说,“现在我们可真是为我们的星球戴上了一顶华贵的皇冠。所有人的肢体都酸痛不已,许多人受了伤,拉卜做的药膏也所剩无几。” 比巴的腿伤已经完全痊愈,他在公民大会上发言,恳请大家稍安勿躁。然后他单独找佩卡谈话。 佩卡用激烈的语气道:“你们先前的承诺到现在还没有实现呢。我只用巨大的晶体装饰了一座塔的地基——还有43座呢。” 比巴劝说大家让佩卡先将地基装饰完。可到处都是反对的声音。 戴克斯说:“要是这样的话,我们永远都无法完成这座塔。把地基全部装饰完至少要花费200个日夜。我们现在的首要目标应该是把所有塔的顶端连起来,这样巨塔的基架就固定住,不会再掉落了。” 按照戴克斯的要求,大家又工作了50个日夜。 这份工作的强度大得惊人。完工后,所有人都筋疲力尽地瘫倒在地,肢体几乎不能动弹。大家需要好好休息几天。 列萨本迪欧去拉卜的大工坊找他,他就住在佩卡隔壁。 拉卜十分悲伤地躺在一个巨大的、浅蓝色的绿松石贝壳里,说:“亲爱的列萨本迪欧!我们离佩卡的工坊非常近,我已经两次听到他大声地自言自语了。我不知道他怎么了!他没有在建塔时受伤。但这还不是让我伤心的理由,让我伤心的是其他事,我还没有告诉任何人,我想先和你谈谈。” 列萨本迪欧的眼睛像两只小小的探照灯般发着光,他安静地说:“我已经做好了最坏的打算。告诉我你想说什么,我们总会找到办法的。” “我担心,”拉卜回答说,“我们的塔不会完成得那么快。你知道,我们的卡迪蒙钢筋都很长,大多数都超过3000米,有些甚至可以达到1德国里。在空中安装这些钢筋是很困难的。” “我当然知道,”列萨本迪欧出声打断,“你就开门见山吧,我也已经很不耐烦了。” 拉卜答道:“你不该如此不耐烦。尤其是你,列萨本迪欧。我现在长话短说,许多帕拉斯星人在建塔时负了伤,基本都伤在吸盘足。而且,而且我的药膏已经用完了。现在我不知道该怎么再制作新的。现在我完全无法弄到液体。” “哦,这太糟糕了!”列萨本迪欧大惊。 “没错,”拉卜继续说,“要是能有几滴水,我都要欢呼了。这颗星球实在太干燥了。我给20个受挫伤的帕拉斯星人上了些药,可是药太干了,完全没有效果。可怜的伤员们都在责怪我。我已经不知道该怎么帮助他们了。要是我们能在奎科星上发现液体的话……” 列萨本迪欧说:“这需要的时间太长了,根本行不通。这么一来,我们至少要休息整整20个日夜。” 言毕,两人听到隔壁的工坊里突然传出了声嘶力竭的叫喊,那是佩卡的声音。两人立刻起身飞到佩卡处,只见他像条蛇一样在地板上抽搐。然后,佩卡的声音更响了:“是你毁了我!你把我的一切都夺走了!你把我毁了!我的艺术家梦想全都葬送在你这该死的塔上了!我不想活了!是你害了我!” “安静!安静点!”列萨本迪欧说,“你不用再到塔上工作了,你就待在你的工坊里吧。别那么激动。我也没有别的办法,可我必须按我的计划走。别生我的气!原谅我吧!” 可佩卡像疯了一样继续大喊大叫,一滴硕大的眼泪从他的眼中淌了下来。他用嘶哑的声音喊道:“你的安慰一点用都没有。我已经丧失希望了。我的想法再也无法实现了。我一点念想都没了。你的塔吞噬了一切。你粉碎了我的一切,我所有的钻石,还有所有坚硬的花岗岩。是你亲手粉碎了我。连治伤的药都用光了。我还算是个帕拉斯星人吗?我为什么还要待在这里?我是多余的。我无法忍受成为多余的人。我原想把帕拉斯星打磨得晶莹剔透,这个梦已经一去不复返。我要把你的塔敲烂!是的,我会的,列萨本迪欧!” 佩卡的眼中又滴下了许多硕大的泪水,顺着脸颊淌了下来。 可此时,拉卜突然一跃而起,也喊出了声。他的声音听起来倒像是出于极度的欢乐。 拉卜像发了疯似的在佩卡高高的工坊里上蹿下跳。然后,他从项链上摘下一个小瓶子,向佩卡俯下身去,高声说:“有了!又有了!佩卡!再给我点你眼睛里的水!我又可以做药膏了!” 他开始把所有从佩卡眼里流出的泪水接到他的小瓶子里,笑得像个疯子。 佩卡诧异地看着拉卜,轻声说:“你这是干吗?这又是什么意思?” “哦,我明白了!”此时,列萨本迪欧喊道:“这就是所谓的眼泪!珍贵万分的液体!很久之前,是一个已经消失的老帕拉斯星人发现了这种东西。有人说,当时他哭了。再多哭一点,亲爱的佩卡,这会叫拉卜很开心的!那些受了伤的帕拉斯星人也会很开心!你的痛苦给我带来了极大的好运。” 佩卡瞪大眼睛看着两人。当拉卜尴尬地告诉他实情后,佩卡哭得更厉害了。 可过了一会儿,三个人发出了雷鸣般的笑声——包括佩卡。 |
||||
上一章:第十章 | 下一章:第十二章 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |