序言

如幽女怨怼之物  作者:三津田信三


语言诞生于大地之中,田野工作是读懂人与乡土关系的基本。——柳田国男

如幽女怨怼之物

目前,我在记录整理本次事件的第一部到第三部,我觉得脑中始终都被一股混沌感所支配。究其原因?我认为可归结于两点。

如幽女怨怼之物

首先,通读三部记录之后,浑身像被某种不可描述的阴郁环绕,对于眼前这个谜题,我仍无法作出完美的解答。至今为止,被冠以“怪奇事件”的谜案,不仅有我的自身体验,还有第三者撰写的手记、口述实录,以及小说等,我将上述资料整理之后保留下来,并在记录的最后,附上我对于每一起“怪奇事件”的解说。当然,这并不意味着我解开了所有的谜团,但至少给出了适合当时情况的解决方向。比喻成小说的话,可以说是汇聚“起承转合”的全部要素。

但是,本次事件并非如此。我只是收集了记录所需的贵重资料,以及必需的个人取材和调查。而最为关键的谜题部分,我至今仍未作出任何解答。要说就是仅有“起承转”,还没有最后的“合”。尽管我已经汇总了所有的记录。要说原因?关键就在于第二点。

我平时主要执笔写作怪奇小说和变格侦探小说,为了兼顾趣味和实利,还在进行奇闻异事的搜集。时至今日,我始终都在日本各地进行民俗风情的采访。虽然以后我也打算继续下去,但不知为何总是处处碰壁,每到一地,便会遭遇与当地奇风异俗相关的,各种奇奇怪怪的现象和事件,而且经常会演变成由我担任侦探的角色,屡屡上演推理好戏。当我意识到的时候,事件往往已经解决。说起来或许令人难以置信,时至今日,不知不觉比起我的作家身份,侦探形象反而更加深入人心。虽然苦恼,事到如今我也无可奈何。最近,我也在想,如果是为了报答帮助过我的那些当地人,无论以何种方式出力,只要产生了好的结果,也算是一桩美事吧?

但是,我要声明,我只是业余侦探。即使表面上解决了事件,但缘起于这方土地,自古便扎根之物——超出人类理解范畴的未知所引起的诡异现象,依然有很多仍没能找到答案。不,即便是被大家称为名侦探的那些人物,能不能对那些未明之物作出合理解释,对此我持保留意见。

我所遭遇的怪异和怪奇事件,通常都会伴随某种未明之物。诚然它们是阻碍思考的壁垒,事件常常会因此变得更加复杂离奇,也是不争的事实。然而,若是杀人事件,就必定会出现被害者。像什么密室犯罪现场、异样尸体装饰、疑似模仿杀人、凶器消失之谜、嫌疑人全体有不在场证明等的现实问题会不断地涌现出来。话说回来,需要解决的问题,难易度也是各不相同,有些案件的线索是很明确的,所以即便是业余侦探的我,也能将之解开。

但是,这起幽女事件则完全不同。原因在于这次事件发生在“战前”“战时”和“战后”三个时期。分别发生在“金瓶梅楼”“梅游记楼”和“梅园楼”三间青楼,涉及三名同样叫作“绯樱”这种源氏名[源氏名是从事风俗行业的业者取的假名,或者称为花名。]的花魁。正是一而再再而三地反复出现的坠楼谜团,模糊了现实案件与非现实怪异之间的边界,让案件变得扑朔迷离。

也不是说不能通过逻辑性思考去推理,从而给出合理的解释,解决事件。但是,某种无法形容的疑惑和令人背脊发凉的恶意却挥之不去。不过,这份违和感倒也不至于彻底颠覆现实推理。

尽管如此,还是留下了如鲠在喉的疑点。事件真的解决了吗?我的解答到底有没有错?是否还存在其他的解答?那种——人类的理性无法认同、我们的语言无法说明、超越我们人智的恐怖无比的真相……

我至今为止记录的事件,各位读者尚可当作本格推理小说阅读。甚至将我记录下的各种惨绝人寰的悲剧性去掉,仍然还会让各位读者觉得有趣。然而,这起事件却做不到了。在这次的事件中,没有密室和人间蒸发,也没有连续杀人和模仿杀人,没有通过反复验证带来的多重解答和逆转结局,我说的这些要素全都没有。

对于能否写出本次事件的“合”当作事件记录的第四部,我现在依然没有答案。但是,再次整理第一部到第三部的记录,加上个人取材和调查后所取得的资料,以及不久之后与某人约好的谈话,这些能否化为黑暗中的希望之光?我也只能寄望于这虚无缥缈的幻想。怀着上述的心情,我决定在此记录和整理本次事件的经过。

追加:整理记录之时,特别留意以下几点。

一、为了避免曝光发生此次事件舞台的地域、地名,以及部分固有名词将被隐藏。原来名称里有几个字,全部用“××”统一代替。

二、全国实行市町村合并政策之后消失的地名,予以保留。

三、人物名可能会造成影响的场合则使用假名。

四、所谓“花街暗语”,有可能会让读者将此次事件的舞台与某地联系起来,但考虑到这些暗语在不久的将来即将消失,本文对于这些暗语予以保留。

五、关于方言,我刻意进行了改动。因此,从方言来推测事件发生的地域是难以实现的。

六、初代绯樱的日记里用的是旧假名[旧假名是日语历史假名的用法,如“ヰヱゐゑ”。现代假名根据昭和二十一年(1946年)内阁颁布的《现代假名用法》使用。],是故将其进行了转换便于阅读。而且,日期方面只保留月份,隐藏具体日期。虽然不知道会不会影响阅读,但至少能起到避免找出文中人物身份的效果。

最后,对于本事件中不可或缺的八位前青楼女子,谨以此文向你们表示深深的谢意。

---昭和某年神无月(阴历十月)东城雅哉即刀城言耶记录

上一章:前言 下一章:第一部
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧