“哎，小姐，要打车吗？”

我站在日比谷十字路口的安全地带[在日本，为使市内有轨电车的乘客上下车不发生危险，设置在马路上的特殊场所。]，装出一副等电车的模样。忽然，后面有人搭话，我回过头，面前停了一辆显示着“空车”牌子的出租车。

“不用了，我……”

我小声拒绝道。司机却从驾驶席走出来，打开了后车门，

“请上车……是我呀，音祢。”

我惊讶得打了个趔趄，但立刻环顾四周，默默钻入车内。司机坐上驾驶席后，立即将车驶离了现场。

“怎么了，音祢？看你心慌意乱的。难道有人跟踪你？”

“没什么……只是……”

“只是什么？怎么回事？”

“刚才我在公会堂遇到了佐竹舅舅……”

“原来佐竹建彦也来公会堂了。”

“嗯。”

“他一个人吗？”

“不是，和那个叫笠原薰的……”

“哦，这样啊。那可有好戏看了。哈哈哈。”

男人手握方向盘，从喉咙深处发出低沉的笑声。从后视镜中捕捉到那张面孔的刹那，我忍不住“啊”地大叫了一声。

映在后视镜中的脸既不属于堀井敬三，也不属于高头五郎。那是个戴金边眼镜、蓄着八字胡的文弱男人，看上去四十岁左右。

“你是谁？”

我的心脏在胸腔内一阵狂跳，简直就要爆裂。对方则在镜中看笑话似的笑了。

“是我啊。你的恋人高头五郎……堀井敬三……随便叫哪个都可以。怎么样，音祢，我的易容术相当了得吧？”

啊，原来这个恶棍跟变色龙一样，懂得变换容貌的伎俩。无论怎么看，我都不会想到眼前的人是黑川律师的助手堀井敬三。

“你要把我带到哪儿去？”

“这个嘛，我想带你做一趟短暂的巡礼。”

“巡礼……”

“很快你就会明白的。对了，音祢，那儿有个皮包吧？”

如他所说，坐席的一角果真放着个小小的皮包。

“那里面有长围巾和眼镜，你也乔装打扮一番吧。就算我已经‘变身’，你要是暴露了，计划还是会泡汤。”

尽管不知道会被带到哪儿，我也不愿让别人看到我和这样的男人单独在一起，而且最重要的是存在危险。打开皮包一看，里面放着一条素色长围巾和一副玳瑁眼镜。我把长围巾裹到头上，戴上眼镜，拿出化妆盒朝镜子里瞅了瞅。总之我也实现了变身，虽然不是很彻底。

“喂。”

“嗯？”

“不知道你要把我带到哪儿去，但是最晚十一点前你得把我送回家，不然伯父和品子姨妈会担心的。”

“啊，这没问题。为了咱们的关系能天长地久，还是尽量不要让别人起疑为妙。呵呵呵。”

听着男人低沉的笑声，我紧闭的眼角不由得渗出了温热的泪水。我从没感觉自己比那时候更可怜过。

堀井敬三将车在浅草的松竹座剧院旁停好，拉起我的手向六区[浅草六区，当时是东京有名的娱乐餐饮设施集中区域，也有很多色情场所。]的方向走去。我从没有在这个时间去过六区，而且还是和男人一起。可事到如今，瞻前顾后也无济于事了。在今晚的计划结束之前，这个男人肯定会硬拽着我不放。浑身瑟缩不安的我被他抓着胳膊一路向前。

我们穿过杂乱无章的六区拥挤的人群，走到旁边巷子的尽头，来到一间装饰着霓虹灯、名叫“红蔷薇剧场”的简陋小屋前。店外张贴着让我几乎不敢正视的大幅裸女海报，看来这里是脱衣舞剧场。见堀井敬三在售票处停住脚，取出钱包，我忍不住紧紧抓住他的胳膊，说：

“不要，我……才不要进这种地方……”

“有什么关系。为了将来，你也应该看看这种东西。用不着害羞。”他连措辞都变了。

“可是……”

“好了好了，一切包在我身上吧。”

买完票，堀井敬三简直是拽着我的胳膊往里走，那副德行只能让人以为他是个好色乡绅。如此说来，那我看上去像什么啊！

然而……经过检票处时，我终于明白了这个男人的目的。

“我先出去一下。等海伦和玛丽演出结束后，叫她们在后台等我。我十点半以前回来。”

看清边高声说话边从办公室走出来的男人的面容，我惊讶得在长围巾下暗自倒吸了一口凉气。

这不是左拥右抱孪生姊妹花蝶子与花子的志贺雷藏吗？

雷藏用锐利的目光瞥了我一眼。大概是长围巾和玳瑁眼镜这两样伪装道具发挥了作用，他什么也没察觉，径自疾步向门外走去。