中途被爽约的金田一耕助心情自然不快，等等力警部更是如此，无论耕助怎么安慰，他仍觉得是自己的同行让委托人感到不快，对耕助很是歉疚。

心情不佳，加之雾大，天气也不晴朗，二人整个上午便一直在宾馆附近转悠。将近中午的时候，雾气散了，天气似乎露出了好转的迹象。

“警部，看来天气要好转了，中午咱们去浅间那边逛逛吧。”

随着天气渐晴，在高尔夫球场旁的咖啡厅喝着红茶的金田一耕助似乎也恢复了精气神，眼睛忽然亮了起来。

“这个嘛。”等等力警部却依然迟疑不决。

“怎么，警部，还在为那件事烦心？”

“是啊，谁说不是呢。”

“可是，警部，”金田一耕助从桌子上探出身子，故意像小乌龟一样缩了下脖子，“我刚才都说了，反正该拿的东西都拿了，对吧？倘若人家给的东西有点重，我也会过意不去。怎么能白拿人家的东西呢，我也是有自尊心的。可是打开一看我吓了一跳，竟然只是一个玉匣。我金田一耕助好歹也算是号人物吧？就算嘴上再客气地说什么给我担负点汽油钱之类，可大老远地把我拽到这轻井泽来，难道就这样把我打发了？所以，警部，您也用不着如此想不开。”

等等力警部却用不怀好意的眼神瞥了金田一耕助一眼，说道：“可是，金田一先生，正因如此我才担心呢。”

“哎？”

“因为我就是冲着你的钱包才来的啊。”

“您怎么这样！”

“哈哈。”如此一来，警部的心情似乎也好了起来，“金田一先生，先等一下。”他拦住正要开口的金田一耕助，朝坐在三张空桌开外的一群男女打招呼。“喂，跟你们打听一下，今天这轻井泽有殉情的吗？”

殉情……一听这话，连金田一耕助也吃了一惊。对面的五名年轻男女也被这出其不意的招呼声吓了一跳，一齐朝这边扭过头。

“啊……听说是刚才发现的。”

回答者是年龄最大的一个青年，他穿着花哨的夏威夷衫，戴着太阳镜，看上去人品却不坏，大概在这一带拥有别墅。从他们全都带着球拍来看，这附近无疑有网球场。

“发现？在哪里发现的？”

“这个嘛，具体情况我们就不清楚了，听说好像是在千泷那边的别墅。”

“好像是一个男人把一个女人掐死之后，自己又上吊死了，男人上吊的尸体就这么耷拉着……”其中最年轻的青年似乎爱开玩笑，朝坐在旁边椅子上的少女做出幽灵般的手势，还探出身子说道，“我好恨哪……”

“讨厌，小健你真坏！”

“哈哈，小健你也太土了，就知道幽灵出现时嘴里会说‘我好恨哪’这些话。”

“哟，真的，若是跟小健同年代的幽灵，出来时肯定会说‘Ohmydear’。”

说着几个人便吵吵嚷嚷起来。这边的等等力警部又问道：

“那么，那对殉情男女的身份是……”

听他这么一问，戴太阳镜的青年答道：

“抱歉，身份我就不清楚了，我也只是刚从推销员那儿听说的。”

“打搅了，该致歉的应该是我。”

之后不久，二人走出咖啡厅，雾已经完全散开，一辆辆高级私家车正络绎不绝地通过。来到本町大街一看，居然十分繁华，简直让人想起银座来。

“警部，您这人可真讨厌。”

“什么讨厌？”

“一听到殉情二字，立刻连眼睛都变色了啊。莫非这就是所谓的从言行细节看身世？”

“哈哈，真让你说中了。一听到那种事，我连这里是轻井泽都忘了。不过，金田一先生，想来，这里正是殉情的圣地呢。”

等等力警部所说的，大概就是以前曾有高士在这儿殉情结果震惊了天下的某起事件[指日本小说家有岛武郎于 1923 年和身为有夫之妇的女记者波多野秋子在轻井泽殉情之事。]。虽说那碑就立在附近，但金田一耕助故意没有提及。

最终，警部也答应到浅间的半山腰一带走走，可在宾馆吃完午饭正要出门时，一辆豪华的凯迪拉克却驶来停下。

“冒昧地问一下，请问您是金田一先生吗？”

正小心翼翼穿过汽车前面的金田一耕助冷不丁被叫住，只见一个女人打开车门慌慌张张地下了车。她有二十来岁，衬衫配紧身裙，外加一件红色的对襟毛衫，虽然未加粉饰，却是一个身材高挑的美女。

“啊，我是金田一耕助……”

“在这种地方叫住您实在失礼，我是常磐松代的外孙女川崎松子。”

“啊，久闻大名……”

说着，金田一耕助朝站在一旁的等等力警部使了个眼色，警部也微微点点头，不露声色地观察着松子。

松子显得十分兴奋，但她仍不忘眯着眼环视四周，用略显激动的语气急切地说道：

“听说外祖母今早做了冒犯您的事情，可是现在发生了特殊情况，无论如何也要请先生相助……十分抱歉，能否请您坐这辆车一起过去？”

“可是，这有点……”

金田一耕助也并非是想为今早的事出气，但因为是要跟警部一起出去的节骨眼上，他稍微犹豫了一下。

“请不要拒绝，务请您……”松子眼泪都要掉下来了，“啊，对了对了，这位是等等力警……”

她话还未说完，就害怕被周围人听到似的，慌忙改口说道：

“等等力先生吧？外祖母说了，等等力先生也务请一起去一趟。具体情况到车里说。拜托，拜托了！”

从松子的态度和语气来看，一定是发生了不寻常事情，见此情形，耕助说道：

“是吗？那就去一趟吧。警部，您也请。”

等等力警部的嘴唇紧闭成了へ字，他默默地点点头，随金田一耕助钻进了车子。回过神来后，他们才发现宾馆前已经围了一群人，正在注视着刚才这一番交涉。

车子行驶起来后，金田一耕助把腰贴在靠垫上，又思考起来。

常磐松代究竟为什么会如此摇摆不定呢？故意把自己请到轻井泽来，关键时候却解了约。解约就解约吧，还没过四小时就又打发外孙女来接自己……说起这常磐松代，那可是相当有名的女强人，不可能是这样一个没有主见、反复无常的老太太。若是这样，必定会有某种重大理由……

“对了，小姐。”

“嗯？”

“上原先生现在怎么样？”

“他去千泷那边了，外祖母刚才也去了那边。”

“你刚才也对司机说要去千泷，那边到底发生了什么？”

“金田一先生……”松子用强忍痛苦的声音说道，“今天早晨，千泷别墅那边发现一对殉情男女的尸体，这事先生没听说吗？”

金田一耕助吓了一跳，飞快地瞥了等等力警部一眼。

“对对，刚才在咖啡厅是有耳闻。怎么，这……”

“那尸体中的男人，听说就是松树表哥。”

“松树表哥，这么说，就是你外祖母嫡亲孙子吧？”

“是的，因为是外祖母长子的独生子……所以肯定是‘常磐商会’未来的接班人。”

不知为何，松子打了个寒战。

“你是说，他跟一个女人殉情了？”

等等力警部也屏息欠身，盯着松子。金田一耕助则在松子与警部中间眼望着前方，正在紧张地思考着什么。

“我还没有看到呢。听到消息后，松彦表哥——就是外祖母次子的遗孤，他跟省三表哥先赶了过去。省三表哥您认识吧？”

“认识。”

“后来，省三表哥打来电话说的确是松树表哥，外祖母便赶了过去。刚才外祖母打电话过来，要我务必把金田一先生和等等力先生带过去，就用这辆车。外祖母好像根本就不相信什么殉情。说松树表哥肯定是被杀……”

说到这里，松子掉下眼泪。她拿起在膝盖上揉得乱七八糟的手绢拭了拭眼泪，哭了起来。那样子中带着一种异常，似乎绝非表兄殉情或是遇害那么简单。金田一耕助不禁与等等力警部交换了一下眼神。