佃的回答没体现出几分真心，却有种逼着对方感谢自己的感觉。这令伸子心中阴云密布。

他那含糊其词的回答，让伸子不由得想起了母亲对佃的严厉点评，受尽焦虑的折磨。“反正我整个人都已经献给你了”——她还没有那么幼稚，幼稚到对这套说辞照单全收，却感觉不到它背后的挖苦。与此同时，她也惊恐万分，不敢把它想成佃的虚伪托词。而且理性告诉她，佃的回答有着非常复杂的性质。言外之意，他好像并不是很抵触入赘这件事——不仅如此，也许他甚至觉得入赘也无妨，只是顾忌伸子的感受，不得不给出模棱两可的回答……

最令伸子失望的是，佃的回答正如母亲所料。母亲必定在心里念叨：“瞧我当初是怎么跟你说的！”而这也意味着，母亲当初的推测得到了佐证，即“佃在为人处世方面奸诈狡猾，是为了利用伸子才把她拖进了婚姻”。为了他们的爱情，伸子实在不忍心这么想。为了佃的名誉，为了自己的名誉，为了母亲，为了人心深处的纯洁真爱，伸子下定决心，无论如何都不能促成此事。

多计代本就多疑。看到自己的猜测成真时，她甚至会产生某种自豪感，进而强化她那不正确的人生观。万一（伸子使尽浑身力气，只盼着那是真的“万一”）佃是抱着不纯洁的目的与她结婚，那就不该让这样的人轻易横行于世。她不惜与父母冲突，不惜反抗周围的人，只为了让这份爱情名正言顺。难道她付出的努力，只是佃利用她的愚蠢，引导她努力去爱的结果吗？这教她如何接受得了！

那天晚上，伸子沉浸在病态的悲哀之中。她心想，要是佃的态度能再痛快一点，那该有多好啊。她哭了。在生活中孤立无援的感觉让她泪流满面。

后来，多计代时常问起：

“怎么样啊？”

“不行……就当您从来都没提过吧。”

同时，伸子也在催逼佃。

“尽快给个明确的回复吧。还是拒绝为好，你也很清楚不是吗？”

多计代一有机会便逮住佃，让他表态，无论伸子是否在场。

“你口口声声说‘为了伸子什么都愿意做’，总不会食言吧？从外国寄来的信都还在呢……”

佃的面色与眼神一变，仿佛浑身的汗毛都倒立了。

“您总有一天会明白我的一片真心，”他却只是几近颤抖地说道，“为了她，我什么都愿意忍。”

但他并没有明说自己会不会入赘佐佐家。不知为何，佃在这件事上非常谨慎，也非常固执，始终没有表态。多计代逐渐失去了耐心，以至于每次见到伸子都要提上一提。一天，伸子终于不堪折磨，明确表示：

“说什么都不行！就算佃答应，我也坚决不同意。我不管佃的动机是什么，可他要是答应了，换来的就是无尽的烦恼。我绝对不做会把所有人的生活弄得一团糟的事情！”

倘若事情真发展到了这个地步，伸子的情绪定会像她所说的那样崩溃。多计代却像是被人打了似的勃然大怒。她掉着眼泪说道：

“你也太不懂事了，不懂父母的一片苦心！这样折磨父母有什么意思啊？嫁出去的女儿，泼出去的水。等我死了，你跟佐佐家就更是一点关系都没有了。只求你别死得太难看，让我们更加难堪！”

伸子也哭着说道：

“母亲，杉树苗长大了，也得栽到别处去不是吗？人也是一样的啊……再过几年，您一定会明白我为什么会如此坚持的。我的固执也不是一点道理都不讲的啊！”

一旁的弟妹相继离开了房间。

在此期间，母亲却瞒着伸子，为办理佃入籍佐佐家的法律手续做起了准备。一天，伸子正坐在书桌前的时候，用人过来通报：

“夫人有请。”

“什么事啊？”

只见多计代满脸怒容，一副气得无心做事的样子。

她开口便道：

“佃这人真是太可怕了。”

“您何出此言啊？”

“何出此言？他怕是早就知道自己没法入赘吧？”

伸子一头雾水，沉默不语。

“前些天，你父亲在开会的时候遇到了井田先生，请他参谋参谋让佃入赘的事情。结果昨天人家回复了，说法律规定户主不能入赘别家。”

佃是冈本家的次子，却继承了远亲佃家的姓氏。

“还真是，我都忘了。”

“哼，这下你可安心了，我们却是颜面扫地啊。佃先生怕是正等着看我们的笑话呢。”

“瞧您说的，他肯定也是没想到。”

“是吗？……难讲。不过他真不愧是在美国待了十五年的人，手段就是高明。他知道只要自己明确说出一个‘不’字，就没法再以儿子的姿态待在这里了。”

“唉！唉！”伸子故意大声叹气，“太可怜了！就好像他是为了被人说三道四才出生的一样。”

最后，她好不容易挤出一抹笑，说道：

“生而为人，勿为伸子之夫。”

入籍一事彻底改变了多计代对佃的态度。她让佃尽快离开佐佐家，以证明他没有任何算计。

“我知道你心里不舒服，其实我也是一忍再忍。最好你们明天就搬走。”

女儿到底还是被人抢走了。多计代似乎只能用泪水和辱骂来宣泄这份绝望。自负的性情不容许她柔弱地表现出自己的悲哀，受人同情。她咒骂着，仿佛是要用凶猛的激情将自己燃尽。

“只要我还有一口气，你怕是都觉得碍事，但艳子还小，就让我多活两年吧。眼睁睁看着我折寿，你心里肯定痛快得很。”

唉。唉。伸子哭了，她不知道该如何表达对母亲的爱。自少女时代起，她和母亲之间一直以不同于寻常母女的激情紧密相连。这些年来，她们是那样爱着对方，又是那样恨着对方。对伸子而言，身为女人的母亲时而是一位完美的家长，时而是她的亲密好友，时而又是她的竞争对手。总之，母亲从各个角度对伸子的存在发动了活跃而强烈的打击。站在伸子的角度看，母亲也是需要她付出全力去避免的人生态度的对照——她意识到了自己和母亲在性格上的差异，对母亲的生活态度持批判精神。简而言之，她用尽了所有的力气，才把自己塑造成了一个没有走上母亲那条路的女人。寻常的女儿会将母亲与怀恋、安心联系在一起，而存在于伸子与母亲之间的是燃烧生活催生出的异样闪光，与之截然相反。伸子正要通过那道门，进入下一个人生阶段。此时此刻，她又该如何向母亲诉说那填满了她的灵魂、满载着痛苦与光辉的回忆猬集？落泪之余，伸子又想到，她们母女之间的爱是多么不寻常啊。她们爱得如此深沉，若要分离，就必须像这样用尽全力相互伤害，挥拳动脚，趁势离开对方，否则便是难舍难分……

面对妻子和女儿的情感格斗，性格中少了几分激情，更偏平和的佐佐无从介入。他一面安抚妻子，一面对伸子由衷地哀叹：

“家里的冲突总是因你而起，你为什么不能再tender heart一点，接受别人的爱呢？和和气气地过日子不好吗……嗯？放下折磨自己，也折磨别人的主义吧。”

伸子怀着难以名状的悲哀，好不容易才挤出一句话：

“那不是主义不主义的问题啊，父亲。”

佐佐也因为心痛动了气。他发怒的方式十分单纯，尽显务实派本色。最终，他如此吼道：

“给我滚出去！既然你不要父母，那我也抛弃一个孩子就是了。滚，永远都别回来！”