拉蒙和胡斯帝诺返回洛马格兰德。大批送葬人马被烈日与风沙弄得精疲力竭，一动不动，大伙儿陪在推车边，守着阿德拉的尸体，静静等候他们归来。另一群邻居早已加入看热闹的行列，谣言老早在他们之间传开：拉蒙的女友被人杀了。

哈辛多·克鲁斯——镇上的宰牛屠夫兼公墓掘墓人，向拉蒙靠拢过来。

“这下我们该怎么办才好？”他问拉蒙。

胡斯帝诺表现出不耐烦的模样，这儿的老大明明是他，什么大小事都得先问过他的意见才对。

“把她带到学校去吧。”拉蒙下令。

哈辛多乖乖听从指示，当他准备退下去听命行事时，马上又被镇代表拦住了。

“顺便通知这姑娘的父母。”

哈辛多满心好奇地望着他。

“她的父母是谁啊？”

胡斯帝诺耸耸肩，转向拉蒙，等待他答复，但拉蒙毫无头绪。

“我认识他们，”卢西奥·埃斯特拉达的太太艾维丽娅说，“他们就住马塞多尼奥·马塞多家再过去两个围墙那儿。”

数个月前，马塞多尼奥的家还是洛马格兰德最偏远的一户。然而，太多从外地来到这儿建立家园的人，造成小镇边界每个礼拜都在不断改变。

“那么，艾维丽娅，请你帮一个忙吧，”胡斯帝诺用沙哑的嗓音请求，“替我转告他们出了什么事。”

大伙儿将阿德拉挪移到学校。没有任何理由，拉蒙就站在最前头领着这支送葬队。群众全都不敢轻举妄动，等着他踏出第一步。

学校有两间大教室，他们将女人尸体平放在其中一间教室的地板上，有人在地上铺了一张席子，免得尸体被泥巴弄脏，然后又在上面替她盖了帕斯夸尔的盖毯。有人在房间四个角落分别点上了四支蜡烛，以便照亮尸体。人潮开始涌入大教室，大伙儿你推我挤，无非就为了靠近尸体，越近越好，以便看清楚事情进展到什么步骤。然而，人群的狂热与躁动并没有侵犯到拉蒙，仿佛有什么未知的事物在他与众人之间划下一道无形的边界。