礼拜天晚上他买了一批货，一共二十支录音笔。价码先前就跟走私贩子洛伦佐·马克斯谈妥了，以每支七万五比索的价格向他收购，再以每支二十万比索的价钱转售出去，星期一下午就卖出十八支，一群拖拉机操作员买下的。他们礼拜一上午才刚完成委托契约，一共耕作了超过九十公顷的高粱田。吉卜赛人运气可好了，在铁路与公路交叉口遇见他们一群人，才刚黄汤下肚，半梦半醒，正好又荷包满满。操作员们在紧邻的旅店内等着运送大型农耕机具的火车头修好。对吉卜赛人来说，这件买卖相对轻松许多，只要他们其中任何一人为了在同伴面前逞威风先买了一支，其他人便会立刻跟进，也替自己买。

这个夜晚，吉卜赛人和这几位工人一起睡在大货车上。火车头重新启程上路，发出猛烈的拉扯声，他被吵醒后便下了车，看着火车朝南方阿瓦索洛自治区驶去。天色熹微。旅店一大清早便开始营业，吉卜赛人走了过去，点一杯拿铁，再要一份墨西哥牛肉炒蛋。光是昨天一早，他就赚了超过两百万比索，足够让自己悠哉悠哉过到这个月底了。他决定先不工作，至少休息一周。

服务生替吉卜赛人送上早餐。她是会给人带来好心情的女孩，身材窈窕，五官细致，臀部圆翘。要不是吉卜赛人正忙着盘算后续这几天该做什么，应该早就勾搭对方了，但这次，他的注意力完全没放在这女孩身上。

手头的资金如此宽裕，吉卜赛人的计划有变。他本想跑遍卡萨斯自治区的每一个村子，甚至去拜访门诺教会[门诺派（Mennonite）是当代基督教中的一个福音主义派别，因其创立者荷兰人门诺·西门斯（Menno Simons，1496—1561年）而得名。此派原为再洗礼派的一支，1536年激进的再洗礼派建立闵斯特公社失败后，主张和平主义的信徒团结在门诺周围，于1536年建立门诺教会，16世纪70年代该教会在荷兰取得合法地位。]。那儿有好几个跟得上时代的教友喜欢向他添购一些电子小玩意儿，不时也会向他买些假珠宝。现在他计划到曼特城稍作停留，在公路边的村子做点生意，两三周后再从那儿返回洛马格兰德。现在他空闲过头，不知该做什么、该上哪儿才好。

他点了贝壳面包，想泡进咖啡里。女服务生跟他说没有，他只好妥协，嗑了一块奇迹牌奶油鸡蛋糕后才感觉满足。他觉得奶油鸡蛋糕的滋味棒透了，但泡进咖啡很容易碎裂，最后还得用汤匙一匙一匙挖起来吃。

他把空咖啡杯搁在一边，手肘撑着桌面，考虑接下来该走哪条路。他可以走那条通往索托拉马里纳自治区的公路，抵达马德雷潭，钓上几天鱼，或是去卡德雷塔自治区看牛仔比赛或斗牛表演，否则干脆到坦皮科自治区拜访亲朋好友，或是到年轻时常造访的妓院拜访那群妓女。他斟酌每个选项，最后决定前往阿兹特克镇。

阿兹特克镇是拉斯阿尼玛斯水坝这一区最繁盛的小镇，人口约莫四百人，也是这一带唯一供应电力，兼有水泥房屋、电话亭、三条柏油路以及加油站的地方。吉卜赛人基于两个根本的理由决定来这：第一，这里偶尔能做上一些棉花买卖，虽不是三天两头都有这种机会，但确实很有赚头，他可以把手上的钱全部投资进去；再则，更关键的一点，此地距洛马格兰德才二十公里不到。

他要了账单，付过早餐钱，又向一个小伙子买了一份圣费尔南多发行的小报，头版上报道了新拉雷多有一群荒淫无度的基佬遭到逮捕，另外也提及当地一名公务人员多么挥霍浪费。吉卜赛人翻了四个版就将报纸揉成一团，扔在地上。

“没什么新鲜事。”他想。

少年把小报捡了起来，把纸摊平，然后跟其余的报纸摆在一块儿，打算重新再卖一次。