给莱姆留下一瓶毒酒，这跟比利·海文想象得一样刺激。事实上，要更刺激。

他之所以这么做，一方面是为了打乱莱姆的调查。另一方面也是为了游戏的刺激性。趁着他和他的同伙在前厅看公园里的热闹，比利就在他们的鼻子底下，偷偷溜进去。

一路穿过东城时，比利在反思，诫令几乎考虑到了改造大业的方方面面，除了某些突发情况，比如毒害那个能预判一切的鉴证专家。

他现在要去执行一项类似的任务。

这片区域的居民显得焦躁、肮脏、心不在焉、神经紧绷。之前在大理石山医院行动失败后，在逃离的路上，他有点看不起布朗克斯街道上的那些人。不过至少他还看到许多家庭，一起购物，一起吃饭，一起参加或离开学校活动。但在这里，每个人都似乎独自行动。大多数人二十岁出头，穿着破烂的外套和丑陋的靴子，免得自己沾上那些灰黄的融雪。有几对情侣，但看上去仅仅是因为肤浅的迷恋或绝望而待在一起。没有一对看起来真正相爱。

他可怜他们，也鄙视他们。

很自然地，比利想起了可爱女孩。不过，现在他并不悲伤。一切都要好起来了。他有自信。一切都会变得正确，形成完整的循环。

他又走过几个街区，来到了店门口。门上的标记写着“营业中”，但里面没有人，至少店堂里没有，不过店铺后面能看到人影在动。他看了看橱窗里的作品、海报和照片。超级英雄、动物、旗帜、怪物、标语、摇滚乐队。

一千种刺青式样。

大多很蠢，很商业化，没有意义。就像电视剧和麦迪逊大道上的广告。他对这俗气的一切嗤之以鼻。

皮肤艺术随着时间推移，竟然发生了这么大的改变，比利思忖道。在古时，刺青可是件很严肃的事。在其最初存在的一千多年里，刺青的主要作用并非装饰。直到十九世纪为止，身体艺术都是仪式性的，与宗教和社会结构紧密相关。古代人给自己刺青，一般出于一系列非常实际的原因：比如界定阶级或部落，或是尊敬神灵。刺青艺术还有一个至关重要的作用：那是你的灵魂进入阴间的通行证。如果你活着的时候没有刺青，就会被阴间的守门人拒之门外，死后只能哭泣着在世间永远地游荡下去。刺青也可能被当作一道护身符，防止灵魂离开身体的一道屏障。直到现在为止，你还能看到一些位于二头肌和颈部的铁链和铁丝刺青，它们正起源于此。人们选择刺青的其他重要理由还包括它能开通一个出口，让邪灵离开身体，就像把黄蜂从打开的车窗中赶出去——传说中，邪灵会控制人做一些他们本不想做的事。

比如，以血取乐。

当比利又戴上他那浅黄色的乳胶头套后，这些遐思也随之消散。他打开门，触响了一阵门铃声。

“马上出来。”后面有人喊道。

“不着急。”比利打量着这间小店。椅子，供私处和肩膀刺青使用的按摩式刺青椅，刺青机，液体管，针头。东西不错。他看着墙壁上挂着顾客满意的照片，得出了结论：虽然这里创作的绝大多数作品都是垃圾，但TT.高登是个颇有天赋的艺术家。

比利从背包中取出那支装了普洛福的注射器，把门口的牌子翻面为“休息中”，然后锁上门，朝隔开前室和后室那道闪闪发光的珠帘走去。