科里亚

轰然爆炸：金黄炽热、有如喷泉的热空气，突如其来、逐渐增强的失重感。乡间小屋、石砌矮墙、我曾居住的水井、细心照拂的花园，全都随着我脱离地球表面而远去。小小的莳萝种子从我的掌中四散纷飞，有如繁星般密布天空。

我醒来。

由坚固的舱窗往外看，太阳有如一只闪闪眨动的黄眼睛。但它不再是我们心目中的太阳，而是一颗缓缓坠入银河的星星，银河有如一条银闪闪的薄绸，慢慢将之掩没，但一时之间，它依然比其他星星更圆润、更明亮。

航经冥王星、继续行进五亿万千米之后，汽化器停止运转，舱房变得有如沙漠。我从未感觉如此干燥：空气仿佛缓缓烧灼，微微刺鼻，干燥到令我的关节嘎嘎作响，我捏一下自己，松开手指，许久之后，拧压之处依然明显。

我拂开灰尘，摸摸额头，手指贴着肌肤。疼痛有如虹彩般炫目。我想象瘀青散发出灼灼的紫光与红光，我只愿有面镜子，让我再一次看到那些色彩。我转身朝着舱窗移动，铁板簌簌沙沙，逐渐起皱。我的制服里还有一层层锡箔纸，帮我维持体温。

我肯定已经航行了好多年才来到太阳系的尽头，但我感觉我才刚刚抵达、刚刚醒来。

我又开始咳嗽，比先前更加剧烈。气管某一处始终受到压迫，戴上透气的保暖帽也起不了太大作用。眼镜、泡泡棉、胶带制成牢靠的护目镜，庇护我的双眼。一片邮票大小的皮肤从我手腕上脱落，缓缓飘向空中。我正化为灰尘。再过不久，我会被自己闷死。

我再擦擦玻璃窗，凝视浩瀚的太空，但是每一点星光都微小到用顶针即可掐灭。钛合金与热能衬里的舱壳之外，气温低于绝对零度。入舱口的两侧装设了太阳能面板。一个紧急燃料室储备了足够的能源，足使宇宙飞船抵达柯伊伯带之前再过滤一、两次空气，排除废气。（译注：Kuiper Belt，柯伊伯带是位于海王星轨道之外的小行星带。）

想想那道最后的地平线：甲皖晶体、氨气、岩石沿着椭圆的轨道飘浮，越过此处就不再是太阳系的范畴。即使备有探测系统，这艘宇宙飞船也无法穿越。就算可以，接下来呢？想想紧急燃料室、经过过滤的空气。若不是用来过滤空气，我应该如何运用最后一些能源？我可以再吸几口干净的空气、再多撑一会儿，或者我可以启动太空舱的计算机，播放那卷录音带。

宇宙起源于那张爸爸挂在卧室墙上的化学周期表。卤素族有如阳光般黄澄，过渡金属族一片靛青，化学元素比房间其他各处更多采多姿。周期表在我俩的床铺之间画上一道涣散的彩虹。

爸爸以浑厚的嗓音描述质子的合成重量、无法标示的电子轨迹。他的声调微微颤抖，好像喉咙里有颗嘎嘎滚动的珠子。你跟我一起坐在地上一张缺了椅脚的椅子上，听他解释宇宙大爆炸。他说大爆炸之后，仅有氢原子和氦原子两个自然生成的元素。氢原子与氦原子凝聚为气体云团，而后云团转变为星体，在极度的高温下，质子在星体中不断熔合，每一个重量超过氦原子的元素都熔入有如核能反应炉的星体，然后随着超新星轰然飞越宇宙。

“比熔炉里面更热吗？”你问。

“热几百万倍。”爸爸说。他把香烟指向编号二十八的元素，久久没有移开，致使号码受到香烟烧灼，消失在一圈烟灰之中。“熔炉里的镍，最初就是来自超新星。”

爸爸一一列出，不胜枚举：工厂油漆里的铅，蒺藜刺网里的铁，商人嘴里的金牙，伪造钱币里的铝，空气中的硫，警局监禁室底下渗漏出来的氡，这些全都来自超新星。

我们也在那年夏天到水银湖游泳，湖里的水银来自超新星，种种不寻常的化学物质、那张拍立得照片里的镁，也都来自超新星，照片凝结了你、我、妈妈的影像，你和我身穿豹纹的比基尼泳裤，手臂箍住妈妈苍白的臀部。拍立得相机还没有吐出相片，爸爸已经丢下相机，大吼大叫地纵身抓住妈妈，在那个晴朗的夏日，妈妈在一朵朵酒红色的巨云下笑得歇斯底里，大声尖叫。啊，活生生地在地球上，感觉是多么不真实。

*　*

我飘向无止无尽的黑夜、星光照耀的境地。太空舱航经土星星环，不久之后，噩梦停止。我的眼前再也没有出现幻觉。或许我已经成了幻觉。我望向观测窗外，凝视着那片把我纳入梦境之中的漆黑。

艾列克赛。失忆之境抛出这个名字。我轻声叫唤。我把你带回来了。

我多久之前就已缓缓死去？清楚表达思绪，感觉只需一瞬间，其实却已飞航一百二十千米。我腕上的手表早已停止运转。即使我想要、即使我尝试，我可以靠着一个了无生迹、缓缓绕着恒星公转的星球估量时间吗？我还能够凭借什么判定虚实？

拿着蓝色随身小刀。在观测窗上方勾勒左手的轮廓。循线刻绘我的指头、长满老茧的指关节和指尖，我的手即是一张复写纸。太空舱的地上、天花板、墙上布满另外数千只循线刻绘的左手。我想起照片里那一双双画在山洞石壁上的手。我伸出手掌，抚过布满刻痕的舱板。一道道刻痕象征着一段不受限于回忆的过去，只有它们让我意识到我不是永远只剩下今日。

当灰尘稠密得令我窒息，能见度将会递降至零。那片太空舱缓缓飘越的漆黑终将渗入、终将称胜。舱内的地板下有间紧急燃料室和几条红色的电线，电线接上仪表板上一个形若鹌鹑蛋的红色按钮。盘绕于裸铜线圈之间的能源足以再度过滤舱内的空气，或是供给录音座所需的电力、让它播放一小段音乐。

当我居住在地球上，我经常从我的床上看着沉睡中的你。你靠在金字塔般高的软垫上，戴着耳机听音乐。你听着听着睡着了，整个人软趴趴地滑到床垫上，软垫高高叠架在你的头上。有一次我在你的哭喊声中醒来，一个软垫掉下来蒙住你的脸，我开灯，移开软垫，你的脸颊潮红，空洞的双眼中流露出一丝战争遗留的恐惧。

“那里什么都没有，艾列克赛。”我说。

“真的？”你问。

想想那些信念坚强、把他们的手掌印在山洞石壁上的先人。想想空中的繁星，穹天之中，繁星有如一个个孔隙，点点星光刺穿天幕，外太空的光芒由此渗入，闪闪发亮。那些孔隙是入口、还是出口？这座太空舱将航向哪一片漆黑？

*　*

我们的爸爸将任务交托到我们手中。从表面上看来，任务的要旨是把一个人送上轨道、让他将核战灾祸的第一手资料传回地球。但我们更具企图心。我们知道核战的意义为何。我们热爱祖国。若想称胜，其实很简单：人类最后一位幸存者会是苏俄公民。

爸爸办公室的烟味好重，当他坐下来指示我们如何建造太空舱，那张长沙发几乎喷出烟雾。我们已经具备所需的一切：一个生锈的大货车车头当作船舱，一把陈旧的牙医椅当作驾驶座，一个肮脏的鱼缸当作舱窗，一个只听得到杂音的手持收音机，一个破旧的电池，电力所剩无几，要么用来发动那座权充空气滤净器的桌上型金属风扇，要么用来启动盒式录音座。美国人的科技或许比较先进，但我们的想象力比较丰富。我们把一卷卷锡箔纸套在扫帚的把手上，绕着货车车头跑了又跑。我们用鞋油在太空舱的正面题上USSR。我们挑战科技的极限，突破学术期刊从未刊载的重大发展，运用巧思制造出符合我们需求的零件。驾驶座只容纳下一个人，而我是长子。

有些时日，地球上的微小乐事带来光明，足使教堂中的黄金圣像相形失色。从屋顶上纵身跃入洁白的新雪。妈妈葬礼的隔天早上，把碗盘一个个从窗户往外丢。我着实幸运。

当太空舱航经土星，一环环冰粒与碎石散发出璀璨的光芒，有如上万座崩坍的摩天高楼。庞大的气态行星不停运转，雾蒙蒙的地表缓缓回旋，好像小碟里慢慢搅动的白脱鲜奶。我想到农神萨图努斯、那位吞食自己子嗣的众神之父，（译注：土星之名来自希腊罗马神话的诸神之一“Saturn”，萨图努斯是宙斯之父，农业之神）我哀悼消逝的未来，只有为人父母与悔过之人才得以感同身受。

观测窗外一片虚无，浩瀚无际，超越善恶。但我仍有疑念。我生来即有疑念，我善加珍惜，将之视为最后的启示，好像我打了电话、听到回复、却听不出我说出的是自己的话语、还是复述我所追寻的答案。

我扭开收音机。

脱离地球轨道三星期之后，来自地球的信号就已停顿。杂音当道，我唯一的同伴。宇宙微波背景辐射：大爆炸遗留的电磁波。一百三十七亿年来，这个一成不变的杂音回荡在各个频道之间。创造之举历久不衰，即使生成之物早已凋零。这一点我无法质疑。

灰尘有如砂纸般刮擦我的喉咙。别咳嗽。别惊动空气。压下痒痒的感觉，调高收音机的音量，直到乐声盈满舱房。说不定那是天主的声音。

*　*

最后一天，你把我叫醒。你神情焦虑，上气不接下气，一副地球真的即将毁灭的模样。“是时候了。”你一直说。“是时候了。”你叫我坐在牙医的椅子上，帮我系上肩带，悄悄把机车安全帽套在我头上。某处传来妈妈的声音，呼喊我们两人的名字，叫我们上楼吃早饭。空中依稀飘来煎薄饼的甜香。我怎么跟这一切说再见？

你跪到驾驶座旁，拉一拉控制杆，转一转控制钮。

“艾列克赛，我要去哪里？”

“你将前往浩瀚无边的陌生之地！”

“我要去哪里？”

“你将越过时间与空间的最后疆界！你将是最后一个幸存的人类！”

“我要去哪里？”

我们一起从十开始倒数。

点火启动三秒钟之后，我的头猛然往后一仰，太空舱在一柱柱白烟滚滚的火光中升起。火箭猛然冲向同温层；我转头望向观测窗，火箭的尾焰在空中画下一道道条纹，用罄的导弹发射井散布地面。神明凭借着什么想象力、创造出如此不尽完美的生命？

想想我们的地球。美国和苏联拥有的核武足以一再摧毁所有生物。天空布满尘埃，周遭伸手不见五指，就算没被烧死，也难逃窒息的命运——同样境遇似乎随着我来到太阳系的尽头，逃也逃不了。辐射线会让每一种生物产生突变。我离家上战场时，葛莉娜已经怀了身孕。

仪表板上安装了一个盒式录音座，以便播放重要演说，借此激励航天员的士气和外太空普罗大众的革命热忱。宇宙飞船发射的那天早上，你悄悄把一卷卡带塞到我制服的口袋里。《献给科里亚，以备紧急之需！！！第一辑》。

“这是进一步的指示、终极的信息；最后的道别。”你解释。

飞往月球的半路上，我决定等到最后一刻再听这卷卡带。起先我生怕卡带里收录了我永远无法回报、令人难以承受的深情。然后我生怕卡带里灌录了忏悔、对质、怀藏已久的秘密，若是聆听，我说不定会像个报复心深重的神祇，睁着血红的双眼瞪视人类。如今我已经到了可以做出最后决定的时刻，其他种种皆是多余。

不管收录了什么，这卷卡带将为一个已经消逝的世界播放最后一首歌曲，也将为我解释我为什么落得这个下场。我应该播放卡带、还是再吸一口过滤的空气，我暗自衡量，卡带跟着我静候决定。

*　*

尘埃随着我碎裂的身躯渐趋浓重。我皮肤的表层已经干裂，化为粉末飘入空中，所谓的“我”只是一副赤裸、粉嫩的躯壳。就是如此吗？我们就是这么走到终点？盲目茫然？满心绝望？

我把戴着护目镜的双眼贴向观测窗。擦拭玻璃，观望窗外，一再擦拭，一再观望，反复了数千次。有次忽然瞥见冥王星，卡戎卫星紧随在侧，远方繁星点点，掩没天际。

单凭肉眼怎能看到这种景象？地表乳白，岭谷相间，起起伏伏。当你计算上升速率，可曾想象这副光景？不，你绝对想象不到。诸多未必尽然的事端，因缘际会产生交会，你只能说这是奇迹，不然还能如何形容？在离家如此遥远的太阳系边际，我看到了一个熟悉的星球。

它瞬间即逝。我歪着脖子，尽量贴着玻璃窗，但是它已经远远落在后方。太空舱飘过众神的掌握。冥王星与卡戎卫星护送我继续前进。我转身飘离窗口，胸口噗噗通通，感觉我的灵魂终于脱离重力，缓缓上升。尘埃再度蒙上观测窗。我看不到我伸手扭开的安全装置。我看不到紧急燃料室形若鹌鹑蛋的开关。一阵好像风扇转动的呜呜嗡嗡划穿黑暗。

从塑胶外壳中取出卡带。《献给科里亚，以备紧急之需！！！第一辑》。插入卡带，转动按钮，按下开关，呼呼隆隆的扬声器中传出她的声音。

BUM BA-DA-DA DUM BUM，DUM DUM DUM。

没错，是她。她扯着小野猫般的嗓门，胡乱哼唱《胡桃钳夹子》第一幕的进行曲，好像失心疯的聋子或是神经病。她的声调是如此激昂、如此高亢，令人怀疑那副纤细的身躯怎能发出这种声响。然后你也插一脚，起先只是打节奏，接着加入你自创的无音调伴奏。你胡乱敲打，节拍抓得还不错，但是五音不全，连一个音都唱不准；碗盘哗啦哗啦，好像敲锣打鼓；原来你在葛莉娜的厨房里。我看到了，我晓得了。“你不可以听着进行曲跳华尔兹。”你曾在雾气蒙蒙的水银湖畔说，但我教你怎么跳舞。

卡带一播放到底，我就倒带回到开头，喃喃跟着你一起哼唱。我一再倒带，直到能源耗尽的警告灯在尘埃中投射出一道圆弧暗红的光影。我按下播放键，在你渐渐迟缓、语音失真的声音中，我知道是时候了、到此为止，我们已一无所有，我的末日将至。

你已经等待我航经火星、木星和土星的每一个星环。我穿越整个太阳系，只为了聆听你和葛莉娜糟蹋柴可夫斯基，我知道这样真是愚蠢、真是荒诞。如果世间真有一种完美的表达方式，那就是这卷卡带。如果天父真的有个声音，那就是你和我话语。

我曾亲吻的锁骨包含着钙。晕红的两颊包含着铁。我们在一个个原子印上我们亲昵的标记，殊不知它们源自一场惊天动地、至今依然在宇宙中留下虚无的大爆炸。闪闪烁烁的光子承载着回忆，穿过漫长、漆黑的虚无，传递来自远古的光芒。我们也将随之同行，因为啊，我们也是一个个微小而神秘的粒子。

哪一个梦境之中，宇宙空旷的边际保存了这个活力盎然的回音？哪一句祷词之中，最后一位幸存者不至于孤零零地死去？哪个人想象得到你会和我一同置身在离开地球如此遥远之处、共享地球无尽的恩慈？

从头到尾再播一次。

从头开始。

让我如愿。

拜托。