他在布鲁克林桥上发现了那辆科迈罗。

后视镜里，有五辆车跟在后面。

他后面的其他车辆构不成威胁，这一点，从制造商和车型号上就能判断出来。两辆老旧的日系SUV，颜色都是暗淡的灰色，车身都有些破损。在那两辆车后面是一辆电动车，驾驶员留着长胡须。第四辆车则是一位“足球妈妈”[通常指家住郊区、已婚，并且家中有学龄儿童的中年女性，被视为一个重要的选民群体或人口统计群体。]驾驶的轿车，她在车里随着车载音响播放的音乐摇摆，敲打着方向盘，夸张地跟着唱歌。

那辆科迈罗是唯一可能的追踪者，但是距离太远，看不清是谁在驾驶。虽然这辆车是唯一可能跟踪上他的车辆，但可能性又不大——联邦调查局探员不会开着一辆在2公里外就能被注意到的车来跟踪嫌疑人。

在环城公路上，他甩掉了其中一辆SUV和那位“足球妈妈”。电动车和另一辆SUV在海滨大道的三叶草形立交桥上拐了弯，但那辆科迈罗依然紧随其后。

那辆车完全可以跟上他的速度，但不管驾驶者是谁，他或她都似乎无意加速。车里至少有两个人，都是男性。驾驶员年纪较大，乌黑卷曲的头发中夹杂着几缕白丝。

他猛踩油门，把科迈罗远远地甩在后面，然后驶离了高速公路，接着穿过街道，来到了康尼岛的那座旧公交总站。他把车停在外面，熄火，打开后备箱，拿起背包，打开，拿出一把手枪，插在裤腰带上。接着，他从包里取出信号弹，合上包，扛在肩上，关闭后备箱后，跑到锁着的大门前。他穿过大门，来到公交总站门口时，听到科迈罗快速接近的声音。

他打开门，随后关上，并迅速朝那个坑走过去。11月末的阳光透过天花板上的玻璃钢窗格，给仓库披上一层橙色的光辉，仿佛太阳就坐落在建筑的正上方，倾斜的光柱从屋顶的破洞中倾泻而下。

很快，他就会让这里更加明亮。

沙袋和手推车仍旧在坑口上方，一如他离开时的模样。他必须快速行动，于是先迅速踢开钢板上的沙袋，然后猛冲向手推车，利用自己的冲劲使其滚动起来，最后用尽全力一推，将其推下钢板。他举起那根钢条，将其插入先前在坑口混凝土边缘留下的缝隙中，用力压，利用杠杆原理将钢板打开，弄出一个60厘米宽的开口。

扔掉钢条，他听到身后门被踹开的声音。

没有时间再倒汽油了。

既然已经到这里了，他知道也没必要了。坑里飘出的气味告诉他，这里会像干柴堆一样瞬间燃起。

他转身面对门口，点燃了信号弹。

“别动。”有个声音说道。

一根纯净的光柱将他与门分隔开来，虽然距离光柱有9米远，但他不得不侧头，用手遮住眼睛，才能看清说话的人是谁。

布洛赫走进光束中，拿着 “手炮”对准了他，再次说：“别动。”

弗林就在她身旁。

他手中的信号弹燃烧得异常猛烈。

“别动！”布洛赫再次尖叫道。

两人中，只有她持有武器。毫无疑问，她使用这种武器相当熟练。此刻，他又听到了另一种声音。

警笛声。

接下来的几秒钟里，他在心中进行了许多计算。但是，只有一种可能的行动方案。

把信号弹扔进坑里。

点火后会引起爆炸，可能会将钢板炸飞。这足以制造足够的混乱分散注意力，让他有机会拔出手枪，在布洛赫还沉浸在爆炸冲击的震惊中时，向她射出两发子弹。他知道爆炸即将来临，因此可以及时躲避并掩护自己，然后开枪。

是的，这就是办法。

“趴在地上。”布洛赫命令道。

“你也应该这么做。”奥托说着，跪倒在地，将信号弹扔进了坑里。

起初，他以为什么也没发生。然后，他听到了尖叫声，那是一种狂野的声音。紧接着是一声巨大的轰鸣！

油气爆炸产生的力量将钢板直接从坑口掀飞。奥托踉跄了一下，侧身摔倒在地。

他抬头看了一眼，看到布洛赫和弗林正低头躲避，并用手护住头部。

火焰熊熊燃烧起来，从坑里喷涌而出的橙色和红色的火舌，伴随着硬墙一般的热浪袭来，烧焦了他的嘴唇，烤焦了他的头发。他顾不得这些，伸手去摸背后的手枪。

他拔出了手枪。