|
||||
1994下沉年代 作者:乔治·帕克 |
||||
《新的一年带来了新的自由贸易区和新的不确定性》[《布法罗新闻》1994年1月1日新闻。1992年,美国、加拿大、墨西哥三国签署《北美自由贸易协定》,规定在三国间建立互利互助、减免关税、增强合作的北美自由贸易区,于1994年正式生效。]……“我没有感觉到威胁。”这位三十五岁的织布工说道。她从十八岁起就在全球最大的牛仔布生产商科恩纺织公司工作。“这对纺织业有利。这有助于挽救我们工作的未来。”[《今日美国》1994年11月25日新闻。该报道称,在《北美自由贸易协定》生效后,北美三国间的纺织品和服装关税取消,美国纺织业可能会向生产成本更低的墨西哥转移。]……《MTV台的〈真实世界〉室友病重》[《圣彼得斯堡时报》1994年10月22日新闻。《真实世界》是由MTV制作的真人秀节目,每一季挑选七到八个年轻人共处一室生活。《真实世界》节目组邀请艾滋病患者及社会活动家佩德罗·萨莫拉参与当年的录制,引起美国乃至国际社会对艾滋病患者及性少数群体的关注,萨莫拉在节目录制过程中病重,于1994年11月11日去世。]……操他妈的世界,操我妈和我的女孩/我的生活就像杰里卷/我准备好去死了[歌曲《准备好去死》(“Ready to Die”),收录于美国说唱歌手The Notorious B.I.G. 在1994年发行的同名专辑中。歌词中的“杰里卷”(Jheri curl)指黑人常见的小卷发型。20世纪90年代是美国的Hip-Hop黄金时代,体现街头帮派文化的匪帮说唱(gangsta rap)成为流行风格,音乐人和黑帮成员联系紧密,暴力事件频发。The Notorious B.I.G. 是其中的代表人物,1997年3月9日死于原因不明的街头枪杀,终年25岁。]……科特·柯本,1967——1994:在西雅图,青少年们精神萎靡[《洛杉矶时报》1994年4月12日新闻。科特·柯本是涅槃乐队的主唱,该乐队活跃于90年代初,擅长猛烈又焦躁的垃圾摇滚(Grunge)风格,歌词以心理创伤、社会异化、情感孤立为主题,引发当时青少年的共鸣。因毒瘾、心理问题和其他诸多原因,科特·柯本于1994年4月5日自杀身亡,终年27岁。]……这是父母越来越担心的结果。利伯曼说:“你越来越经常从选民那里听到,‘我们担心价值观,我们担心社会道德沦丧。’”[《华盛顿邮报》1994年5月10日新闻,讲述了说唱音乐对青少年的影响。]……例如,十四岁的艾莉森·奎格花了五百美元购买橙色低腰裤和宽松T恤。“我们在MTV上看到这些衣服。”她说,“我当时觉得它们看起来不错。”[《人物》杂志1994年1月31日文章《衣柜战争》。]……如果美国像现在鼓励低智商妇女那样尽全力鼓励高智商妇女生孩子,那将被精准地描述为政府积极参与控制生育率[社会学著作《钟形曲线:美国生活中的智力与阶层结构》(The Bell Curve: Intelligence and Class Structure in American Life,1994),查尔斯·穆雷、理查德·赫恩斯坦著。该书提出种族与智力有先天关系的论点,引发巨大争议,被普遍批评为种族主义观点。]……《城市谋杀案数量破纪录,年轻人扮演了糟糕的角色》[《纽约时报》1994年1月1日新闻,指出1994年青少年参与凶杀案的比例正在上升。]……《对卢旺达的拖延令人羞愧》[《纽约时报》1994年6月15日评论文章。卢旺达种族灭绝事件发生于1994年4月到7月,其间有超过五十万人被杀;由于美军前一年在索马里战争中遭遇重创,克林顿政府选择不干预卢旺达局势,遭到国内外的强烈谴责。]……昨晚,全国范围内的电视观众都看到一辆载着O. J. 辛普森的白色福特野马在高速公路上被追击[《纽约时报》1994年6月18日新闻。美国橄榄球运动员O.J.辛普森1994年因涉嫌谋杀妻子及妻子友人而被控告,他在保释期驾车潜逃时遭到警方追捕,经电视直播而引发大众关注,此案的审判被称为“世纪审判”。]……当国会的民主党领导人正拼命制定遵循克林顿总统原则的医保法案,共和党党鞭纽特·金里奇已经团结了他的党派[《纽约时报》1994年7月24日新闻。“克林顿医保计划”于1993年被提出,旨在为所有美国人提供全民医疗保险,引起大量争论和反对,于1994年彻底失败。]……拨打免费电话。了解事实。如果让政府选择,我们就输了[美国医疗保险协会(HIAA)为反对“克林顿医保”而推出的电视广告。]……《奥普拉克服了困难》她先减重六十七磅,又增重九十磅。现在,与体重进行了五年的战争之后,她再次成为苗条女王[《人物》杂志1994年1月10日报道。]……《载入史册的共和党大胜》[《华盛顿邮报》1994年11月9日新闻。在当年的国会选举中,共和党大获全胜,自1954年以来首次在国会两院同时占多数席位。]……新任国会议员中,一个“女权主义纳粹”也没有——这是林博先生最爱用来形容女性权益支持者的绰号——他们鼓掌喝彩,证明了这个群体也是林博的狂热粉丝俱乐部,他们相信正是他带来了共和党的大胜[《纽约时报》1994年12月12日新闻。“林博先生”指的是右翼电台主持人拉什·林博。自20世纪90年代起,林博长期批评克林顿及民主党,对共和党重夺国会起到重要作用,在1994年国会选举后被赋予荣誉党员的称号。]……我改变了箴言——不再说去他妈的明天/用来买酒的一美元,原本可能中乐透赢大钱[歌曲《生活是婊子》(“Life's A Bitch”),收录于说唱歌手纳斯的专辑《超越病态》(Illmatic,1994)。] |
||||
上一章:山姆先... | 下一章:杰夫·康诺顿 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |