“刚才在黑马庄让我看到黄色袜子时，我立刻就知道是那家伙！”在前往“阿拉比克”的车上，亚利夫兴奋地继续说，“在去年岁暮的餐会中，阿蓝和那个叫君子的曾经换穿鞋子，当时那家伙的确穿的是鲜黄色袜子，而且……”

“而且还有很多怪异迹象。”久生接着说，“为什么不早点儿注意？那孩子穿乳白色套头衫，对了，还说过，睡前都会喝黄色利口酒[世界上最古老的利口酒之一，呈现淡淡的黄灰色，也有人称之为“黄沙特勒兹”。起于一六〇五年，最初由法国大查尔特勒修道院开始酿造。]……”

“没错，那天晚上的莎乐美并非模仿克莱特·玛夏。当时丢下黄色玫瑰、揭幕时照出黄色投射灯，并非显示月圆之夜，而是表明自己是黄司，向阿蓝预告冰沼家的事件从那天晚上开始。只不过当时只有我们在座，阿蓝并未见到‘莎乐美’，所以才会那样失望。”

“该怎么说……那朵黄玫瑰居然是亚利夏拾获的。”

法国梅杨栽培出的不朽名花“和平”……若是高举代表“现在”的那朵玫瑰，以无言的方式宣告冰沼黄司的名字，那么，当时他应该已经决定要在世田谷纵火，在动坂杀人了吧！

亚利夫一边回想着那重叠的花瓣之门，以及从内部飘出的香气，一边首次醒悟到杀害玄次的真正动机。十二月的那个晚上，黄司当时或许尚未想得如此深入，掷出黄玫瑰也许只是当场的即兴表演，但是到了后来住在世田谷，知道附近有目青不动明王、接连出现纵火事件、三宿花园进口麦克里迪的蓝色玫瑰“紫丁香时光”，他才终于想要完成这些神秘的巧合。他在传闻有目赤不动明王的动坂寻找公寓居住，并且在偶然的情况下，得知皓吉的妻舅化名租了房子。不，正因为是偶然，所以他才锁定这个化名租屋的男子为牺牲者吧！在动坂这个地方，曾经出现过目赤不动明王与“玫瑰新”，眼前唯一缺少的只有“杀人”，这让杀人淫乐者产生了无论如何都必须亲自杀人的强烈欲望，而这绝对就是与冰沼家没有直接关系的玄次也必须死亡的动机。

“说起那个君子，他可是模仿音色与腔调的专家，可以在黑马庄演出一人兼饰两角的戏码也不足为奇。”亚利夫接二连三想起当晚的情景，接着又说，“可是，这么一来，那位藤木田老人一定早就知道君子是黄司，所以才会去‘阿拉比克’吧？若是这样，他的确具有慧眼，最后知道自己无能为力才逃走，这也难怪他了。”

“这可说不准。”久生露出像是喝醉了的眼神，“即使这样，黄司那家伙也太可恨了。我说出黄玫瑰的花语，他竟然说是忌妒、不贞之类的，对女性不好。可是，亚利夏，有件事我觉得很奇怪。黄司为什么一定想让阿蓝观看‘莎乐美’舞台剧呢？如果这样，就没必要雇用爱奴打扮的人去打扰阿蓝了呀！……那么，所谓那天晚上在‘阿拉比克’出现的爱奴人到底是谁指挥的？你认为如何？”

一直没介入二人谈话，只是独自耽溺沉思的牟礼田，脸上忽然浮现出恶作剧般的微笑。“记得我曾说过吧？那时为什么会出现爱奴人，我实在猜不透。但不管如何，爱奴人与事件没有关联，先前我也证明过，所以最好别想太多……重要的是，你们应该也打算总有一天要公开发表这次事件的记录吧？若是以侦探小说的形式发表，就应该从那天晚上‘莎乐美’的揭幕开始写，因为你们在‘阿拉比克’进行推理竞赛时，不断提及诺克斯的‘推理十诫’，似乎从第二诫到第十诫全都提到了，但是，只有第一诫的‘真凶必须从故事最初出场’未曾触及……如果从‘莎乐美之夜’开始写起，即使违反了其他项目，但仅遵循第一诫也是合格的。”

牟礼带着开玩笑的口气说着，但忽然又恢复了认真的神情：“我倒觉得有问题的是‘阿拉比克’的妈妈桑，也就是老板。他原姓好像是加藤，但很难说他完全熟悉黄司的个性与来历。与他谈话时，感觉上是个不错的人，或许他真的什么都不清楚，与事件毫无关系。”

不知牟礼田何时进行的调查，或许他在法国时就已盯上了“阿拉比克”。因为，他接着又说出令人意外的内情。

“妈妈桑可以不提，但另一位当地乐师花婆，他应该暗助过黄司。”

“什么？那个弹奏三味线的？”

“没错，我再重复一遍，当初你们怀疑橙二郎，所以设局让橙二郎留下来打麻将，而杀害橙二郎的凶手，应该事先就已经知道这个计划了。不过，为了得知这项计划内容，就必须偷听你们在‘阿拉比克’的推理竞赛中，到底谈论了什么，或者用录音机录下你们的谈话。那天晚上，妈妈桑和黄司都外出，只有花婆像主人一样留守着。”

他的说明非常正确，但亚利夫只是一脸茫然道“用录音机录音……”

“没错，否则要杀害橙二郎，如何能一边顺畅无误地打着麻将，还一边把你塑造成直接的加害者？嫌犯先是录下了你们的谈话，在录音里听到你们提出打麻将的计划之后，就开始拟妥计划、将计就计。我想，上次的化装晚会之夜，嫌犯可能已经提出暗示，点出录音带的话题，或许是没有人注意到……不过，问题在于那个花婆协助到什么程度。圣母园事件发生时，听说多出了一具老人尸体，我就忽然想到，难道真是黄司下的手吗？只不过我还是无法相信。”

“那你的意思是说，在圣母园事件中，多出的一具尸体就是花婆？”久生忍不住用司机听了也回头的音量问。

但牟礼田只是默默点头，似乎表示也只能往这个方向思考了。

任谁做梦也没想到，那个曾说过三味线就是老婆婆的花朵，脸烦瘦削、像老男妓的老头，竟然就是那个“多出来的老人”。但是，根据牟礼田的描绘，在化装舞会之夜里，虚构中的凶手画像是个年轻、身轻如燕、绫女也认识的熟人。假设扮演莎乐美的君子也就是黄司符合了这些条件，那么杀害对自己不利的协助者花婆，然后将花婆混入圣母园近百具的尸体中，也并非不可能的事。

久生感慨地说道：“对了，那天晚上，那个人啰啰唆唆地跟进来，因为我讨厌同性恋，所以就把他赶走。但也许他就是趁我们专注谈论之际，在房间里装上了录音的麦克风。唉，这到底是怎么回事呀！”

“是啊，到底是怎么了？”亚利夫也跟着说。

亚利夫猜想，目黄不动明王一定就在附近，但他并不知道，花型饱满的黄玫瑰所引导显示的“阿拉比克”才是凶手的根据地。自从推理竞赛之夜以来，亚利夫因为忙于事件，完全没再去过。

距离上次见面，有好一段时间没见到“兰铸”——脸上长肉瘤的妈妈桑了。但兰铸似乎与事件无关。这次一见面，亚利夫就立刻询问君子的消息，妈妈桑回答：“君子？凭我的眼光，他大概是我唯一看走眼的人，这孩子完全没教养，很久以前我就要他离开了。”

“没教养……”

“呃……这……”妈妈桑支支吾吾，依旧一身非常艳丽的旗袍，若有若无地扇着羽毛扇。

“老板，你知道他的身世和住在哪里吗……”

“这……他只告诉我住在三轩茶屋附近。说那里太远了，不方便，希望搬到其他好地方。”

“三轩茶屋？”亚利夫质疑，“去年十二月也住那儿？”

“是的。一月中旬他曾请假外出。之前就一直……也许他老公住在那儿！虽然他老公从未打过电话到店里来，我去他家时也没见到人。但是，像我们这样的人感觉特别敏锐……”

牟礼田突然插嘴：“老板从来没见过他老公？”

“是的，没错。但有一点我觉得比较奇怪，他老公好像很喜欢黄色。应该是在十一月左右有老公的吧！从那之后，君子也只穿戴黄色的服饰，连酒也一样，只喝Yellow Chartreuse，自己还经常到批发市场购买呢！”

这位妈妈桑的话里有某些怪异之处，被称为老公的皓吉应该是一月底搬到太子堂，还有，如果两人早就打算破坏冰沼家，从十一月开始也很怪，难道其中还隐藏着某种尚未被察觉的企图？或者等到万事俱备后，黄司才要开始显露真面目？

亚利夫脑海里千头万绪地思索着，表面却若无其事。“他在身世方面说过什么吗？譬如，在哪里出生之类的。”

“这……好像是在长崎。因为原子弹爆炸失去所有亲人而成了孤儿，所以我也非常同情……但事实上他在东京有家，只是一向不学好而翘家吧！等一下，春子！”妈妈桑突然尖声叫唤一位服务生，“这几位客人是为了君子的事而来，记得你曾说过君子是在东京土生土长的？”

走过来的是春子，以前就认识了，以眼神示意“好久不见”，纯真的嘴唇一翘。“那是他自己说的，但我不太清楚。”

“最近没见过面吗？”

“真见了面我可不会放过他。”春子斜睨着眼睛，“那家伙借走我最好的一件牛仔裤，真是混账！”

“是吗？那就好。”

春子转身想离开时，又被亚利夫叫住。“好像什么时候我们在鬼怒川一起拍过照片，你还保留着吧？拿过来给我们看看，呃……借我们一段时间好了。”

老板让春子离去后，递给亚利夫一张三个年轻男孩脸颊相贴的照片。“后面那个就是君子，没化妆。还认识吗？那张脸虽然漂亮，但内心却扭曲了，真是没办法！”

这张照片站在后方露出脸来，就像略施薄粉一样的男孩子，他的确就是君子。他五官轮廓很深，优雅的脸庞可能有冰沼家的血统吧？仔细看，确实与阿蓝和苍司有些神似。在这家店里时，他总是化着淡妆，但那并非男同性恋倾向，只是为了隐藏这张面孔的轮廓。

“这可以借我们一下吗？”

“没问题，拿去吧！”可能因为是初次来访的牟礼田提出的要求，老板显得很大方。

久生问道：“你刚才说君子教养不好，到底是指哪方面？若不介意，能告诉我们吗？”

“很多方面，譬如，未请假就没来上班。而且，个性似乎很怪……”

“难道……”久生话才说出口，又有所顾虑。“对了，你们店里以前常有个弹三味线的花婆出入，他现在怎么样了？”

“没错，他也没再出现过。听说搬到新宿那一带去了，但最近没听过他的消息。”

“那位花婆和君子会不会两人联手干了什么坏事？”

“嘿，这我就……”突然这么一说，妈妈桑颇显狼狈，求助似的望着亚利夫。

“没关系，我们不会告诉任何人。只是想知道，花婆是不是协助君子安装过录音机。”

“你已经知道了！”老板似乎全身放松下来，停止挥扇动作。“我一开始就觉得你们应该是想打听这件事。坦白说，安装录音机偷偷录下客人的玩乐内容，实在很不像话，幸好我发现了麦克风，没让事情暴露出来。但阿花脸皮也太厚了，我这么照顾他，劝说他，这种事情如果被发现，马上就会传开，客人就不敢上门。但他却还是……哎呀，糟了！”

这时，他像顾虑了起来，是不是自己说了不该说的话。“你们也真坏！若你们想听录音带内容，很不巧，当时我发现后就立刻丢弃了。”

“不是的。”亚利夫终于露出苦笑。

久生也忙改变了话题。“对了，妈妈桑，听说你擅长培育玫瑰，记得上次君子在舞台上投掷的‘peace’，应该是你培育的吧？”

“哦，不是的。”妈妈桑高兴似的搭上腔，“那已经是很久以前的事了，家父虽然在老旧的闹区成长，却喜欢高级玫瑰，其中里昂杜尔品种，更是他的宝贝。或许因为这样，我也从以前就喜欢黄色系列，虽然没什么好炫耀的，但也曾在展览会上得过奖，而且，店名也……”

他将那个深色皮肤少年倒立的店内宣传火柴盒递给久生。“这上面有ARABIQ吧？如果倒过来念，就是黄色玫瑰[ARABIQ反过来念则成了QIBARA，在日语发音中，为黄玫瑰之意。]。其实是很无聊的小把戏。”

虽然没有找到与“三宿花园”、“玫瑰新”齐名的玫瑰园，但“阿拉比克”——毫无阿拉比克风格装饰的这家店，似乎是取而代之的第三玫瑰园。

亚利夫慎重地问：“这附近有目黄不动明王吗？就是所谓五色不动明王之一……”

“目黄不动明王？”稍微思索后，老板回答，“不是飞不动明王吧？哦，对了，过了日本堤，靠近三之轮那儿，确实也是不动明王，就是永久寺……但会是目黄不动明王吗？我记得好像是叫鼠不动明王啊。”

“去看看吧！”亚利夫迅速结账后，再度匆匆站起身。

这位和蔼的妈妈桑边摇动着肉瘤，边露出淫荡的眼神，直瞧着最后想离开的牟礼田。