臼田：“刚才你接的电话，是男朋友打来的吗？”（希望不是男朋友打来的才好啊。）

木嶋：“才不是呢。是我爸打来的。”（现在是不是应该表明我没有男朋友呢？）

江川：“是吗？你父亲有什么急事吗？”（不是通知戏剧演员选拔结果的电话哦。）

木嶋：“他好像突然特别担心我的安全。”（恐怕会让他们误认为我是个被父母过分溺爱的烦人的千金小姐吧。）

加藤：“不是你要等的那个电话呢。”（选拔的事不知道该不该讲，还是这样含含糊糊地提一下比较稳妥吧。）

木嶋：“嗯，对。不是那个电话。”（难道没有人再追问几句吗？）

臼田：“那个电话，是哪个电话啊？”（果然她还是在等男朋友的电话吧？）

木嶋：（终于等到有人问了！真是太高兴了！）“我在等舞台剧的演员选拔结果通知。”

尾花：“舞台剧表演！木嶋小姐，你的职业不是美容师吗？”（刚才的自我介绍是骗人的？）

佐藤：“请问，美容师也有选拔赛吗？”（美容师也有选拔赛啊？）

木嶋：（怎么可能！而且，我真心不希望这个人加入我的重要话题呢。）“我的职业是美容师，业余爱好是戏剧表演。当然，对于我来说，舞台表演才是人生的最高梦想。”

江川：“法子的戏剧表演，那真是非常精彩哦！”（不是恭维话，是真的很棒啊。）

尾花：“哦，江川，你经常去看戏剧吗？”（哼，只去看过搞笑艺人表演，亏你还敢假装懂戏剧？）

江川：（这家伙真讨厌。）“最近我迷上了法子的剧团，于是变得喜欢看戏了。我迄今为止交往过的男朋友，净是些只对游戏啦漫画之类感兴趣的人，所以才耽误了我对艺术性文化的接触吧。”（好吧，让你也中一枪。）

尾花：“艺术性文化，这种词我这种土人真说不出口，但从江川小姐的嘴里说出来，听上去简直高大上！”（怎么样，还你一箭。）

佐藤：“游戏和漫画，不也属于艺术性文化吗？”（这两个人貌似唇枪舌剑的互不相让，真搞不清楚他们俩到底是怎么回事！而且，游戏漫画与古典音乐和歌剧的区别，到底在哪里呢？）

加藤：“是啊，带有先入为主的观点下结论，不太好吧？”（这个佐藤到底是个什么角色？）

臼田：“那么，今天就是选拔结果公布的日子呀？”（会是哪一部作品呢？）

木嶋：“是啊。前几天参加的选拔赛，今天他们似乎会通过电话通知选拔结果。不是有部名作叫《王子与乞丐》嘛，这次就是要表演这部作品。”（能成为大家话题的中心人物，感觉真爽呀。）

尾花：“哦，是有这么一部作品。”（故事情节是什么来着？）

江川：“啊，尾花，原作作者是谁来着？”（只看漫画的家伙，怎么可能知道呢？）

尾花：“嗯……是谁来着？”（啊，这个还有原作作者吗？）

佐藤：“是马克·吐温。”（没想到会在这里提到这部作品，太有意思了！）

尾花：“哦，他也写了《汤姆·索亚历险记》那本书吧？”（佐藤还蛮知识渊博的嘛。）

木嶋：“是的、是的。而且，这次是奥谷奥也导演来执导！”（奥谷奥也执导的戏剧，这些人都会大吃一惊吧！）

尾花：“哦，真了不起，居然是奥谷奥也来执导。”（好像在哪儿听过这个名字。）

臼田：“真希望合格通知快点儿来啊。”（到底会在几点钟通知选拔结果呢？）

加藤：“真让人期待啊！”（真希望是好结果。）

尾花：“对了，加藤小姐，你和井上是怎么认识的？我还不知道这次联谊会是怎么策划出来的呢。”（突然改变话题，不会让他们觉得唐突吧？）

加藤：“我和井上并不认识，只是碰巧，我和他是同一家酒吧的常客。”（天哪，我现在到底在这里干什么？）