|
||||
67消失者 作者:多纳托·卡瑞西 |
||||
河谷那一边,夕阳的余晖渐渐消逝。 贝里什坐在公园长凳上欣赏这个景象,一只手抚摸着他的狗。一整个下午他们都在闲逛,这会儿他们都累了。 希什猜到他们很快就要分开了,它知道他们安静地散步到它最喜欢的地方其实是最后的道别。它把脸搁在贝里什的大腿上,一双充满人性的褐色眼睛注视着他。 希什还是小狗的时候,贝里什把它从牧场抱了回来。他还记得它在他家度过的第一个晚上,他临时围了栅栏不让它从房间跑出去,他买了一个球给它玩,还买了狗粮,希什到了陌生环境兴致勃勃,充满了好奇,当它的新主人上床睡觉时,它绝望地哀嚎起来。 尽管牧场的女饲养员和他说过,如果他想要希什习惯独处,不管发生什么,他都要装作没看见,但是那一次贝里什没办法狠下心来。于是,在希什哀怨地哭叫了快一个小时后,他从床上爬起来安抚它。他席地而坐,让希什趴在他交叉的双腿间,不断抚摸它,最后一起在地板上睡着了。 他领养希什是因为他相信狗不会评判别人,所以,对一个像他这样的边缘人来说,希什是最完美的朋友。但随着时间流逝,他的想法变了。狗比任何人都知道怎么评判别人,只不过对人类来说幸运的是,它们不会说话。 贝里什已经决定去自首了,但他还想再享受一会儿和希什在一起的时光,也再享受片刻闲散的自由。他知道,不用等到被戴上手铐的那一刻,自从警方决定追捕他之后,他就已经不是自由之身了。 再过几个小时,他就会坐在审讯室里面对某个人,真心诚意地想忏悔他所有的罪,尽管他的同僚们唯一想听的那些并不是他所为。 不过,在那之前,他还有最后一件事要做。这是他欠他唯一的朋友的,也是他欠一个小女孩的。 他觉得有些懊悔,但这感觉很快便随着最后一缕阳光一起消失了。黑暗笼罩着河谷,它像涨潮的海水一般,朝着他蔓延过来。 贝里什决定是时候动身了。 米拉的母亲一开门,立刻就认出她刚在电视新闻上看到的逃犯。 “对不起。”贝里什立刻说,除此之外他不知道还能说什么,“我来这里绝对不是要伤害您的,我不知道您女儿在哪儿,我发誓。” 伊内丝惊魂未定,她一边努力平复情绪,一边观察他。“他们跟我说了关于您的事,太可怕了。”她说。 有那么一瞬间,贝里什以为她会关上大门然后报警。然而她并没有那么做。 “米拉失踪前的那个晚上和我说的最后一件事情就是她相信您。” “那您相信您女儿吗?”贝里什不敢抱太多希望。 她点点头。“我相信她。因为米拉知道什么是黑暗世界。” 贝里什看看四周。“我不会耽误您太长时间,我已经决定了,离开这儿后我就去自首。” “我觉得这是正确的选择,至少您有机会为自己辩护。” 事实并非如此。贝里什本想这么对她说。但他选择了沉默。 “我叫伊内丝。”她向他伸出手,自我介绍道。 贝里什握了握她的手。“如果您同意的话,我有个礼物要给您外孙女。” 他让到一边,好让希什进来。 “我想过要给她一条狗的。”伊内丝有些惊讶,然后承认道,“这样,她就不会因为她妈妈失踪的事情胡思乱想。” 她让他们进来,然后关上了门。 “它很安静,也很听话。”贝里什向她保证。 “你为什么不亲自告诉爱丽丝呢?”她提议说,“这样她会高兴的,今天不是一个开心的日子,她在公园里奔跑的时候摔倒了。” “小孩子常这样。”贝里什说。 “米拉没和您说吗?”伊内丝看上去有些担忧,“爱丽丝没有危险意识。” “她从没和我说过。” “也许这是因为她认为自己对她女儿来说就是个危险。” 那句话让贝里什明白了许多事情。 “如果您想和她聊聊的话,爱丽丝就在她房间里。” 她陪他们过去,然后站在门槛边看着。贝里什先踏进了房间。小女孩穿着睡衣坐在地毯上,膝盖上贴着一大块彩色的创可贴。 她在玩喝茶的过家家玩具。所有的洋娃娃都受到了邀请,不过主宾的位置留给了一个红头发的娃娃。 “你好,爱丽丝。” 小女孩心不在焉地转过身,看看刚才叫自己名字的男人是谁。“你好。”然后她的注意力集中到了访客身后的那条狗身上。 “我叫西蒙,它叫希什。” “你好,希什。”小女孩仿佛把这个名字当成一个小礼物,欢喜地收了下来。 听到自己的名字,希什叫了两声回应。 “我们可以和你们一起玩吗?” 爱丽丝想了想。“好啊。” 贝里什坐在地上,希什立刻在他边上蜷曲着身子趴下。 “你喜欢喝茶吗?”小女孩问。 “非常喜欢。” “要不要喝一杯?” “乐意之至。” 她假装为他倒了一杯茶,然后递给他。 贝里什把杯子举在半空中,鼓起勇气开口。“我是你妈妈的朋友。” 小女孩没有说话,她好像正试着保护自己不被这个令人心痛的话题伤害。 “米拉和我说起过你,这让我很好奇。所以才会过来找你。” 小女孩指了指茶杯。“你不喝吗?” 贝里什把茶杯举到嘴边。他的心一阵刺痛。“你妈妈很快就会回来的。”他并不知道这个承诺到底是事实还是谎话。 “‘小姐’说她再也不会来了。” 起初贝里什没明白,然后他想起“小姐”是她最爱的那个洋娃娃的名字。这是米拉在他们俩最后一次谈话,也就是那次争吵时告诉他的。 是我惹恼了她。他对自己说。 那你告诉我,她最喜欢什么颜色?她喜欢干什么?你不在的晚上,她是不是有个陪她睡觉的洋娃娃? 有!它是个红头发的洋娃娃,叫“小姐”! “你妈妈不能没有你。”贝里什对着小女孩说,衷心祈求他的预言能实现。 “‘小姐’说反正她也不爱我。” “那她错了。”他回答得太激动了,爱丽丝臭着脸看了他一眼。“我的意思是……‘小姐’又不懂,她怎么会知道呢?” “好吧。”小女孩只是机械地回答。 贝里什觉得必须继续和她谈谈。但是他还不够了解她。“你妈妈回来的那天,你们可以一块儿去游乐园,或者去电影院看一部小朋友最爱的卡通片。如果你想的话,你们还可以吃爆米花。”他意识到自己的伎俩很拙劣,因为爱丽丝只是不断地点头,小孩子拥有世界上的大智慧,有时候他们对待大人的态度就像是在迁就疯子一样。 贝里什长大后也失去了这种宝贵的智慧,变成了这个星球上无数个疯子中的一个。他决定应该到此为止,爱丽丝却在他起身前叫住了他。 “你不和我们一起玩吗?” 贝里什在这个问题面前有些不知所措。“我要离开一阵子,所以想请你帮个忙。” 小女孩看着他,等他说下去。 “我去的那个地方,狗是不能进的……所以,如果你觉得可以的话,就由你来照顾希什吧。” 爱丽丝惊讶地张大了嘴。“真的吗?” 其实,她在问交叉着双臂站在门口的外婆。外婆点头同意后,她出乎意料地拿起她最喜欢的洋娃娃,递给贝里什。 “我想你要去的那个地方一定可以带洋娃娃,所以它可以和你在一起陪你。” 他不知该说什么。“我会照顾好她,我向你保证。我发誓,‘小姐’和我在一起会好好的。” 小女孩困惑地看着他。“她不叫‘小姐’。” “不是吗?” “不是。‘小姐’不是个洋娃娃。她是个真的人。” 贝里什像被施咒一般哆嗦了一下,如鲠在喉,有话说不出来。“听着。”他扶住爱丽丝的肩膀,让她看着自己,“你说的这个人是谁?” 小女孩想了想那个问题,然后说:“‘小姐’是那个祝我晚安的女士。”对她而言,这好像是再自然不过的事情了。 听到她用凯鲁斯的其中一个别名称呼一名女性,贝里什感觉血管中流淌的血都凝固了。等他回过神来,体内的血又像是在一股陌生的黑暗力量驱使下突然开始逆流了。 “爱丽丝,这很重要。”贝里什说,“你告诉我的是真的,对吗?” 小女孩郑重地点点头。 在你小的时候,你的房间对你来说是世上最不安全的地方。在这里,你不得不在深夜,在一片漆黑中独自入眠。衣橱里躲着妖魔鬼怪,而床底下总是隐藏着什么威胁。贝里什心想。 但爱丽丝无法察觉到危险。他想了起来…… 或许这也正是她母亲要远程监视她的原因。 尽管感到恐惧,贝里什知道他下一步该做什么。 |
||||
上一章:66 | 下一章:68 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |