储藏室架子上的咖啡罐里塞了一些钱。波比在厨房桌子上数了一下，不到两千两百块。他可以弄到更多的钱，但目前这些已经足够了。波比拿出几百块钱，其他的用报纸包起来，和三天的换洗衣服一并放入一个手提箱里。他知道自己在这里待不到明天了，只是在动身之前，他还有很多事情要做。形势也可能出现转机，到时候他就根本不需要走了。在一些松动的木地板条的下方，他找到了一把黑色手柄的镀镍9毫米手枪，确认了一下弹匣后把手枪放在桌子上。房屋外面，下班回家的人开着汽车，在红绿灯前排着队，慢慢地向市场大街移动。波比拿出那张在帕拉贡公园拍的老照片，把它放在手枪旁边。最后要拿的是刀。他用漂白剂把它擦干净，正打算绑上膝盖时，听见门外楼梯上传来了声音。波比把手提箱推进储藏室，轻轻走到门口，通过猫眼往外看。谢默斯·斯莱特里正站在门的那一边，仅剩的那只好眼睛左顾右盼。这个神经质的喋喋不休的男人居然押上了他全部的筹码，要求开一局骰子。这个男人其实已经死了，但是他还不知道。波比摸了一下刀柄，手心感觉到了它的坚硬和干涩。爱尔兰人举起他的手指关节，犹豫了一下，然后敲了敲门。