36

异位  作者:岛田庄司

艾维·特芙拉和理查德·沃金森一起来到死海王国的阳台布景的地下升降梯前。麦克·贝利和佩里·波诺两位刚才把杰洛姆·米兰德的头颅送到舞台上的道具管理站在他们面前。

两位道具管理的脸色甚至比沃金森和导演还要苍白,因为他们心里十分清楚,这回无论如何很难摆脱杀人嫌疑了。这很自然,因为把头颅放进升降梯,又送到上面的就是他们。地下和舞台之间相隔不过数英尺,根本不可能在途中被人调换。

“我想你该相信我们,特芙拉先生。”麦克·贝利说道,“我们只是完全依照巴雷特先生吩咐的去做,不过是把放在那里的桃花心木桌子抬进升降梯的轿厢,再把原先连盘一起放在作业台上用布盖着的假头颅端过来,脸朝后摆在桌子上,然后把布拿掉,转动这里的圆盘升上去。仅此而已。”

“人头可不是假的。”

“我们现在才知道。可是,刚才哪能知道啊!”

“怎么会是这样,理查德,我们片里拍的居然是颗真的人头!”特芙拉导演回头对摄影指导说道。

“但是,你们当时完全就没发现?”沃金森目光严厉地盯着两位道具管理。

“我们怎么能发现?我昨天才第一次见到假人头,而且又没拿在手里仔细看。今天我们只是把盖着布的头颅连盘一起端进升降梯里,把布掀开,再转动圆盘而已。”

“真人和假人的脸,应该能分得出来吧?”沃金森问。

“我们根本没有看到脸,因为脸是朝后放的。”佩里·波诺说。

“朝后放?果真是朝后放的吗?就算这样,真假头颅重量该不一样吧?”

这次是导演在一旁搭话了:“不,理查德,重量是照着真的制作的。这件事他们可能确实不知道。可是这么说来,从这里到上面只有数英尺之遥,途中想调换头颅,这在物理上是绝对不可能的吧……”

“我们今天一早就到了这里,只不过把摆在这里的头颅放进升降梯里而已,别的可什么都没干。”佩里·波诺再次分辩道。

“行了,知道了!麦克,我清楚了。这么说,一定是在昨天晚上到今天早晨之间,桌子上的头颅被人调换了,应该是这样。”

“昨天晚上到今天早晨之间?”沃金森问道。

“是的,准确地说,是昨天晚上九点四十分到今天早晨之间。因为我们昨天大约晚上七点半开始吃晚饭,将近九点四十分才结束。晚餐期间,米兰德坐在我斜对面,和演刽子手的还有说有笑的呢。”

“我们今天早晨到达这个布景台的时间,差不多是八点刚过吧。”

“是的,理查德。昨晚九点四十分到今天早晨八点之间,也就是这十个小时之内,有人进行了这桩疯狂凶杀。我们住在黄栋,如果让住在红栋的人再仔细回忆回忆,也许作案时间能锁定得更短。”

“米兰德和谁同住?”

“这我不知道。可是我想,几位演员大概都是上下两个房间分开住的吧。待会儿再问问看。”

美术指导奥利佛·巴雷特刚从楼梯上下来,正朝升降梯走过来。

“奥利佛,你看从这里到一楼的舞台之间,能有办法在升降梯里对头颅进行调换吗?”导演问。

“绝对不可能。”奥利佛斩钉截铁地回答道,“从这里到上面只有一个木板钉成的井壁而已。而且途中的一举一动站在这里都能看得很清楚。你们过来看看!就是这样,到处连个洞都没有。再说如果有人想干这种事,也会被人发现吧。”

三人从升降梯后退了几步,从这里可以看到,钢骨架构中的确只有一条垂直的升降梯井壁。

“嗯,我明白了。看来只能是在十个小时内被人调换的。奥利佛,大家情绪如何?”

“玲王奈的样子有点奇怪,卡罗尔陪她一起坐船先走了。据说她想好好洗个澡,再躺下休息一会儿。”

“大家都想搭乘同一艘船早点儿回去。你们打算怎么办?”奥利佛问。

特芙拉双手抱胸说道:“看来我真中了邪了。以前拍摄《阿依达》时也是这样。不是我就是玲王奈,我们一出外景就会有人遇难。真是!这到底是怎么回事?”

“总之,我们只能先回岸上再说了,赶紧想法报警吧。”沃金森提了个符合常理的建议。

“你说怎么报警?这里没有电话。就算开车上了高速走上半天,连个人影都找不到。”

“总不能因为这样就不报警吧?”

“从这里到艾因盖迪或者耶路撒冷警局得有多少公里?何况对讲机也根本无法接通。”

“谁都可以随便进入这里吗,奥利佛?”

“根本就没想过需要锁门。正如你所看到的一样,这里既没有门,也没有锁。”

“这么说来,只要晚上偷偷坐船来到这里,谁都可以进来?”

“不巧的是,艾维,死海上根本不用坐船。”理查德不无嘲讽地说道,“人在死海能浮起来,游累了可以躺在水面上休息一会儿也没关系。鲨鱼等等凡是危及人身安全的危险生物这里一律都不存在。因此无论想去邻国约旦,或者打算横渡死海,只要跳进海里游泳都能做到。水面很难遇见风浪,连日以来气温都很适合游泳,加上我们住的清真寺距离这座人工岛又不算太远。”

“说得也对……总之,我们先回岸上吧,再向大家确认一下昨晚以来米兰德的全部行踪。”特芙拉说道。

上一章:35 下一章:37
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧