就在涩谷警局的两名刑警发现了陷入狂躁状态的佐川哲也的同时，大崎警局的两名刑警也正向着五反田的车库赶去。

尽管当地也曾受到战火的洗礼，但因为朝鲜战争时日本经济景气，所以近来一段时间，那里复兴的迹象也很明显。但那座车库周边却如同陆地上的孤岛，丝毫没有半点复兴的征兆。因为在东京都的城市规划里，不久之后，宽达五十米的新京滨国道将会从这里穿过，到那时，这处车库也将会被撤除。

直到九月二十一日凌晨两点左右，大崎警局的芥川警部补和坂井警官才找到了那处车库。当时天空还下着雨，气温也下降了不少。

“喂，那处车库不会就是这里吧？”芥川警部补用嘶哑的声音低声说道。

“似乎是呢。”坂井用手电筒照了照车库外的门牌，“主任，果然就是这里。不光番地号码对上了，门牌上也写着山内的字样。”

“照这么说，就是这里的年轻小鬼被人杀害，之后凶手不但割下了他的脑袋，还挂到了天花板上啊？”芥川警部补故意轻描淡写地说道，但那样的场面实在不是让人心情愉快的景象，“那么，被害人的妹妹小雪应该就在这里吧。”

“按道理来说，小雪应该是在这里，可……”

两只手电筒的灯光彼此交错，在车库的卷帘门上扫了一遍。蛇形的卷帘门反弹着手电筒的光，给人一种既坚固又冷酷的感觉，好似在防备他人的闯入。

“总之先叫一声试试吧。只不过估计里边也不会有人应门的。”

芥川警部补话音刚落，坂井便拍打着卷帘门，高声叫起了山内小雪的名字。正如警部补预言的那样，坂井的叫声越来越大，可门里却始终没有任何回应的声音。

“这、这、这么说来，主任您不会是担心小雪也被人杀死在车库里了吧……”

“谁说过这话了？你不会是胆小害怕了吧？好了，绕到后边去看看吧。”

两人向着车库左侧走去，那里是一片杂草的海洋。这幢两层建筑占地面积很宽，好不容易找到车库的侧门时，两人的裤子都已经湿了，长靴完全无法挡住周围那茂密而高深的杂草丛里的雨水。与紧锁的正门相反，侧门只是一扇嵌着玻璃的小门。虽然也上了锁，但要撞开这门也不是什么难事。

芥川警部补又试探性地冲屋里喊了一声，见依然没有动静，他便冲坂井使了个眼色。坂井立刻会意，用身体对着门猛地撞去。坂井在大崎警局就是一名横纲级别的相扑选手，甚至还有个坂井山关的诨名。被他那巨大的身躯一撞，首先飞散开来的是门上镶嵌的玻璃。他接着又撞了两三次，那门终于发出吱呀的一声悲鸣，彻底投降了。侧门里边是厨房，角落里有一道通往二楼的楼梯。厨房和车库之间也有一扇门，或许是为了隔音，那门是一道双重门。

“对了，听说这里住的是些玩爵士乐的人啊。喂，坂井，你还发什么愣啊？屋里肯定有电灯开关。快点找到开关，把灯打开啊。”

芥川警部补外号“刀子嘴”，说话从来不给人留半点余地。两人很快便发现了电灯开关。

“主任，我们是先上二楼去，还是先撞开这扇门？”

“先去二楼看看吧。车库这边回头再说。”

楼梯下边有个开关。坂井拽下那条从二楼天花板垂下的灯绳，裸露的灯泡发散出了朦胧的光。

“坂井，跟我来。”

两人进了屋。依照高轮警局电话里的说法，案件应该是在十八日八点到九点之间发生的。虽然照常理来说，凶手应该不会跑到被害人家里来瞎闹腾，但还是稍微防备一些为好。

上了楼梯是一条纵向的走廊，两人眼前是一间四叠半的房间，里边则是一间六叠间。两个房间墙上都装着电灯开关，明亮的灯光下都是铺着榻榻米的日式房间。尽管收拾得很整洁，但像新时代的年轻夫妇的新房一样，房间里充满了各种华丽的色调。

“主任，要在房间里调查一下吗？”

“不，这事还是让本厅那些大人物亲自动手吧。毕竟这里也不是杀人现场。”

“只是打开柜子看看，应该没什么关系吧？”

“好吧，那你就动手吧。不过你可要小心点啊，我可不想房间被你翻得太乱，最后搞得那些大人物冲我吹胡子瞪眼。”

“我有分寸。”

坂井脱下鞋子，跨进了四叠半房间。幸好西式衣柜的柜门并没有上锁，坂井用手帕包住了柜门把手。拉开的瞬间，他心里也不免一阵紧张，但最终结果却证明他的紧张是多余的。衣柜里挂满了男女便装和演出服，并没有任何可疑物品。

“好，我去查看一下壁柜。毕竟也不能让你一个人担责任。”

壁柜在六叠间的卧室里。虽然六叠间里也铺设了榻榻米，但榻榻米上却铺着地毯。一张偌大的双人床占据整个房间的绝大部分空间。后来，据肯塔基阿谦的证词，六叠间是敏男的卧室，隔壁的四叠半间则是小雪睡觉的地方，但八月二十八日那场奇怪婚礼之后，两人便买下了那张双人床，开始了夫妻生活。

壁柜在床头的一侧，宽度不到两米，侧面是不到一米宽的壁龛，壁龛里的青瓷花瓶插着大波斯菊。这倒也没什么，关键在于壁龛的顶部垂吊着一个奇怪的东西，是一只巨大的铁制风铃。

“主任，这里挂着件奇怪的东西呢。”

“据说现场的那颗人头也是像风铃一样地悬挂着，人头的胡须上还挂着一条诗笺呢。”

“这只风铃下边也挂着一条诗笺呢。看看上面写了什么吧。”

如果这件事，即在壁龛上悬挂风铃是阿敏的主意……想来这一点应该没什么疑问……那不就是表现阿敏心中对抚养自己长大的琢也的爱与眷恋吗？风铃并非悬挂在窗外，而是垂吊在壁龛上。壁龛上的风铃估计很少会响起，但风铃旁边却是一张偌大的双人床。当阿敏和雪儿在床上彼此爱抚的时候，两人动作引起的振动就会令风铃发出声响。阿敏大概是想象当年养父法眼琢也爱小雪之母那样爱小雪吧。

从风铃上残留的被火烧过的痕迹来看，想必这风铃就是当年阿冬从废墟里找到并带到木更津的疏散地的那只风铃。后来，警方把结婚纪念照部分扩印之后，也确认了这就是八月二十八日那场奇怪婚礼上的那只风铃。

而在芥川警部补打开壁柜之后，警方也确认了阿敏先前确实时常更换风铃下悬挂的诗笺。壁柜里边收拾得很干净，上层的角落处堆放着两床被子，被子外边并没有被套，看样子应该是阿敏和雪儿结婚之前用的。在被胶合板隔开的另一头则堆放着各种各样的乐器。小号自不必说，长号、单簧管、萨克斯、吉他、长笛等等，不一而足。看来阿敏似乎对各种乐器都很熟悉。

壁柜下层被分隔得很细，必要的地方还制作了架子，整齐地放置着各种各样的器具。而其中最占空间的，就是一些黑胶唱片了。现在回想起来，昭和二十八年应该是处于自七十八转粗纹唱片向三十三转密纹唱片的过渡期，当时立体音响也尚未开发出来。

但是，战前派的警部补和复员归来时日尚浅、整天只知道吃喝的坂井根本不懂这些。

“这里放了不少唱片呢。不过，留声机在哪儿呢？”

“大概在楼下的车库里吧？听说那车库就是这帮家伙排练的地方。但主任，我总觉得有些奇怪。”

“怎么？”

“您看，他们不是玩爵士乐的嘛，而且还兄妹通奸。我本以为他们应该是自甘堕落的那种人，房间应该也乱糟糟的。可进屋一看，却发现收拾得倒挺干净。”

芥川警部补望向起居室。“看样子，这两人的生活习惯也不算太差啊。”刚一说完，他似乎突然想起了些什么，“但是，小雪到底上哪儿去了呢？喂，你去捅捅那被子看看。”

两人立刻便发现其实是在做无用功。小雪已死并被人裹进棉被之中的猜测，不过只是芥川警部补的胡乱猜想罢了。

“主任，这里还有些奇怪的东西呢。您看，这不是诗笺吗？”

坂井伸手拉开了壁柜角落里收纳抽屉的上层，冲着芥川警部补说道。抽屉被纵向分隔成左右两部分，两侧都塞满了诗笺。警部补伸头去看，右侧诗笺上的署名全是“琢也”，而左侧诗笺上的署名则全是“天竺浪人”。从诗笺上的文字来看，都是一些短歌。

“喂，现在我们可没时间调查那些玩意儿。还有，你也别到处乱翻。我们到楼下的车库去看看吧。”

之前提到过，厨房和车库之间隔着一扇双重门。但对坂井来说，要弄坏那扇门也不是什么难事。车库里一片漆黑，但两人立刻找到了电灯的开关。就在芥川警部补伸手打开开关的瞬间，两人不由得惊叹了一声，抬起头直盯着天花板看。

天花板上装着五个排成直径两米的圆形的灯管，照得整个车库亮如白昼。估计乐队成员们也曾在这灯光下对着乐谱练习过曲子。而此刻，光环的下方则停着一辆有盖卡车。

多门修也曾说过，乐队到美军军营去巡演时，小雪就会驾驶这辆载着乐队成员和乐器的卡车。巡演未必每次都能赶上好天气，有时会下雨，有时会刮风。那辆有盖卡车感觉就像美国西部电影里的大篷车一样，覆盖着茶色的防水篷布，卡车里也有足以容纳所有成员和乐器的空间。

看到卡车货架的后缘开着，两名警官用手电筒照了照。大篷车里散乱地堆放着小山般隆起的帆布，大概是成员们担心下雨天篷布挡不住雨水，所以将帆布放在车上准备用来包裹乐器。

警部补准备伸手掀起帆布，但一旁的坂井却突然摁住了警部补的手。他满脸通红，紧张得说不出话来。

“喂，坂井，你、你怎么了？”

“主、主、主任，您看那里……”坂井指着卡车对面左侧的地板。地板上有一大摊血迹，已经开始发黑，看起来似乎是从卡车的货架上滴落下来的，几股血迹就像瀑布一般，彻底染红了卡车的侧面。警部补赶忙看了看卡车的右侧，但那里并没有任何血迹。仔细一看，感觉卡车的车身似乎也稍稍向左倾斜，所以如果有人在货架上做了什么血腥的事，血就会向左侧流下。

“主、主任，小雪的尸体，会不会就在这帆布下面……”

两人爬上货架，一只手拿着手电筒，另一只手一块块地掀开帆布。随后，两人口中发出了人世间最恐怖的惊叫声。

帆布下面虽然没有尸体，但或许凶手就是在这里动手切下人头的。锯子、木夹、锤子，凿子，还有一堆修车用的工具，可怕的七大道具全都齐聚。不光工具上都沾满了发黑的血迹，甚至就连铺在货架上的两条毛毯也全被血染红了。

“喂，坂井，你慌什么？赶紧向高轮警局报告啊。”

“报告……怎、怎么报告……”

“浑蛋，你眼睛瞎了吗？这事务所里不是有电话吗？你去看看能不能打通。”

车库的角落里有一间看似事务所的房间。先前也曾说过，这地方就是之前肯塔基阿谦的蜗居之所，而现在这里则成了堆放乐器的地方。佛罗里达阿风做事认真，在钢琴上盖着琴罩，而鼓是德克萨斯阿哲的东西。高音萨克斯是迈阿密阿雅的，吉他是软骨头阿平的。照这情形来看，如果车库不开，众人确实就没法排练了。只要一天没练，众人就会觉得调子不对，指尖上的感觉也会有所不同。除了这些乐器之外，屋里还堆放着四五个乐谱架。

电话打通之后，芥川警部补顺手接过了话筒。高轮警局里接起电话的是真田警部补，他似乎刚从现场回到警局。芥川警部补尽可能地控制着情绪，将发现血迹的前后经过说了一遍，然后又告诉真田警部补说，他觉得这里或许是凶手动手切断人头的地方。

“你、你、你说什么？你说那地方有切断人头的痕迹？那，尸体呢？那具无头尸是不是也在你那里？”

“无头尸……尸体不是在你那边吗？”

“就是因为我们这边找不到尸体，才会疑惑啊。”从真田咬牙切齿的语调来看，估计他的高血压又快犯了。

“就目前的情况来看，无头尸似乎也不在我们这边……至少应该 不会在建筑物里。”

“你想想办法，好好搜查一下吧。家里有没有什么填埋过的痕 迹？”

“这我们倒还没有查过，不过这案子到底是怎么回事？杀人现 场不是在你们警局的辖区吗？结果凶手又跑到我们这边来切断人 头……”

“你问我我问谁去啊！”真田警部补一声怒喝，又连忙柔声说道，“抱歉，抱歉，芥川，我也是被这案子给吓着了，才会冲你乱吼。不 过，咱们眼前还是有一线光明的。”

“什么光明？”

“嗯，刚才涩谷警局说，已经抓获犯罪嫌疑人了。是一个和被害 人一起玩爵士乐的人。涩谷警局的人说，现在他们正押送着嫌疑人 往你那边赶去，要不我就揪着那家伙上你那儿去吧。在那之前，你 可务必要想办法把尸体找出来啊。”

“好，好，我知道了。我努力吧，尽量不辜负你的期望。对了，这起案子本厅那边是谁负责？”

“是等等力警部。还有那个金田一耕助也和他一起。”

“哦，你说那家伙啊……”话刚说一半，芥川警部补便连忙跟真 田警部补说，让他当作自己什么也没说过，“等等力警部不错。他那 人性格温厚，明白事理。好了，那就之后见吧。”

芥川警部补挂断电话，之后又拨通了大崎警局的电话，请求大 崎警局尽可能多派些人手来支援。放下话筒后，他就像是脚边炸响 了爆竹一样，突然跳了起来。

万籁俱寂的深夜里，而且还在这样一处让人心里发毛的车库， 一阵最强劲的爵士乐突然爆炸般地响了起来。虽然当时还没有立体 音响，全都是单音轨的设备，但是带自动换轨功能的留声机已经发明了。坂井把音量调到了最大，而车库四周又全装设有隔音设备，爵士乐的声音震耳欲聋。

刀子嘴的警部补怒上心头。“混账！你怎么都不看看时候！关掉！把那该死的留声机关掉啊！”

“好了好了，您就入乡随俗吧。既然这次我们面对的是一群玩爵士乐的人，那我们也得好好了解一下爵士乐才行啊……现在帮手正在往我们这边赶来，我们还是赶紧动手寻找那具无头尸吧。”

“嗯，这话倒也有道理。”

听着听着，芥川警部补和坂井的身体也随着音乐扭动起来。看样子，即便面对的是芥川警部补这样的战前派硬汉，爵士乐似乎也能发挥出毒品一般令人热血沸腾的作用。