（亚拉巴马州汽笛镇的每周简报）

1932年11月2日

汽笛镇养猪俱乐部成立

在亚拉巴马州农业技术指导的鼓励下，本地成立了养猪俱乐部。如果想要获取资讯，可以致电伯莎·维克太太家。伯莎说，北卡罗来纳州基特雷尔镇有一位名叫祖拉·海特的小姐，短短七天就赚到一头登记过的纯种土猪。伯莎说，只要用心，你也可以做到。

她说，拥有一头纯种土猪是你和你的社区脱颖而出的标志，会让你走上富裕之路。这意味着你在给自己的人生打下基础，在年老体衰时继续拥有可观的收入。

艾姬刚给咖啡馆添置了一台全新的飞歌牌收音机。她说，如果有谁希望收听《阿莫斯与安迪》等节目，欢迎惠顾，无须点餐。她说，晚间的收听效果格外好。

顺便问一下，有没有人知道怎么清除水泥地上狗的脚印？如果有的话，请给我致电或者到邮局来告诉我。

多特·威姆斯