2

再见了,忍老师  作者:东野圭吾

酒店位于新宿,忍和田中他们又回到了新宿。但这时问题出现了——虽然中西夫人给他们画了地图,但他们一出车站就迷路了。

“老师,到底怎么走啊?我觉得咱们之前好像来过这里。”田中发着牢骚。他们已经在这一带转了将近三十分钟了。原田也嘀嘀咕咕的,好像在抱怨。

“你们抱怨也没用,这张地图画得不准确。而且这里和大阪不一样,道路没有规划得像棋盘那样整齐。”

“老师,你的意思是地图的错了?你不是教我们,遇到问题不能把责任推卸给他人吗?”

“我是这么说过……”

“啊,我总有种不祥的预感。”原田唉声叹气,“老师是个超级大路痴,一时半会儿找不到正确的路。我明知会这样,还相信她,把地图交给她,我真是太笨了,不该顾及老师的面子。由我来领路就好了。”

“少啰唆!身为一个男生,居然这么多废话。啊,原来这里有个棒球游乐中心。这好像是一开始我们走过的路,太阳在那个方向……”忍站在马路中央比画着,就好像在指挥交通。

“听到了没?老师在说太阳的方位什么的。”田中说。

“为什么我们明明在东京的市中心,却好像在参加定向越野比赛?”

“我知道了!往这儿走!”忍自信地朝前走去,田中他们跟了上去。刚走了一会儿,忍就停了下来。“哎?好奇怪啊……”

“完蛋啦。”

“看来我们今晚要露宿了。原宿和露宿,一字之差,却完全不是一个概念啊。”

“我现在的心情就像在沙漠中徘徊一样。不是有首歌叫《东京沙漠》吗?”

“与其说是沙漠,不如说是树海[此处指的是富士山脚下的天然林场,即后文所说的“青木原”。长期以来,青木原中每年都会发现大量自杀者的遗体,因此便有了青木原为“自杀森林”的都市传说]。天色渐渐暗了,我们只能在附近找根电线杆上吊啦。”

田中和原田你一言我一语。忍没有反驳,而是一直盯着地图。她抬起头,双手抱在胸前,小声说道:“嗯,看来……”

“老师,怎么了?你知道怎么走了?”田中问道。

忍缓缓地摇了摇头。“看来……我们迷路了。”

田中和原田往后一仰。

“你不会现在才知道吧?就是因为迷路了,我们才会在这里绕来绕去啊!老师,死心吧,我们还是找个人问问路吧!我奶奶说过,问是一时的耻辱,不问是一生的耻辱。”原田说道。

“嗯,也只能这么办了。”忍左顾右盼,寻找合适的人,打算问路。

“我还有个问题——问了路你就知道怎么走了吗?”田中不安地问,“特意给你画了地图你都找不到,我敢肯定听别人指路也没用。”

田中的话看来相当有说服力,忍和原田都陷入了沉默。

“坐出租车吧。”田中说,“只要说清楚目的地,司机就会带我们去的。”

“我也想过这个办法,但估计不可行。”原田说,“虽然我们走了老半天,但离目的地应该没多远。这么近的距离,恐怕没有出租车愿意拉我们。”

明明很近,却到不了,忍感到很丢脸。“没办法啦,只好这样了。”她找到一个电话亭,走了进去,从包里取出电话簿,找到了本间义彦的名字。今天是星期五,她将电话打到了本间的公司。

本间正在公司。因为接到了忍打来的电话,他的声音好像都跟着欢呼雀跃起来了,得知她就在东京,音量更是高了一度。

忍把目前的情况说了一遍,然后听到电话那头传来拍胸脯的声音。

“知道了,我现在马上去救你!你附近有什么显眼的标记吗?”

“有个××棒球游乐中心。”

“啊,我知道那儿。听好了,你在原地不要动。三十分钟后,不,二十分钟后我就到。对了,”本间的声音突然严肃起来,“我想问你件事。”

“什么?”

“那个男人……刑警新藤没有和你在一起吧?”

“新藤先生?没有啊。”

忍正要开口说是和田中和原田在一起,本间就抢在了前头:“那你是一个人了,我知道了,我马上去找你!”忍没来得及答话,本间就挂断了电话。

本间义彦曾经和忍相过亲,至今没放弃和她结婚的念头。他是东京人,之前由于工作原因去了大阪,去年又回到了东京。来东京前,忍想到了他,但原本不打算麻烦他的。

至于新藤,他是大阪府警本部的刑警,也向忍求过婚,是本间的情敌。

忍刚挂断电话,就又拿起了听筒。这次她拨的是中西家的号码。她担心他们没有在预定的入住时间到达酒店,酒店会联络中西家。

电话只响了一次就接通了。

“这里是中西家。”听筒那头传来中西夫人的声音,听起来似乎有些紧张。

“啊,中西夫人,我是竹内。谢谢您今天的招待。”

“啊……”听到是忍,中西夫人发出泄气般的声音。她好像在等别人的电话。

“我们现在在新宿,顺道去了一趟其他地方。我担心酒店没等到我们,会给您打电话——”

忍还没说完,电话那头远远传来一个声音。“谁打来的?是绑匪吗?”

那绝对是中西先生的声音,他在问中西夫人。

忍没再说话。绑匪?

“喂,竹内老师?”中西夫人的语气中透露着狼狈。

“啊,我在。”

“如果酒店联络我们,我会代您转达的。”

“那就拜托了,给您添麻烦了。”

“好的,那我就挂电话了。”似乎是担心忍再问些什么,中西夫人匆匆挂上了电话。

忍目不转睛地盯着手中的听筒。绑匪?刚才中西先生确实说了这个词。到底是怎么回事?忍走出电话亭,看到原田正坐在护栏上玩任天堂游戏机。

“田中呢?”

“去小便啦。”

原田正回答时,田中从拐角处走了回来。“想找个合适的地方可真费劲。老师,怎么样了?”

“马上会有人来接我们。哎,我想问问你们,中西有弟弟或妹妹吗?”

“嗯?”田中看着原田,眼睛瞪得圆圆的,“有吗?我不是很清楚。”

“我也不清楚。不过刚才在中西家没看到他有弟弟或妹妹啊。老师,你为什么这么问?”

“只是突然好奇罢了,没什么。”忍敷衍道。

田中和原田觉得忍很可疑。忍干咳了一下,摆出一副等待本间的样子。

大约二十分钟后,一辆出租车停在了他们面前。车门打开,西装革履的本间义彦走了下来。“忍小姐,好久不见。”他举起一束玫瑰花。

“好久不见。抱歉让你特意来接我……”

“你在说什么呢?只要是为了你——”

“你好。”

“你辛苦啦!这下我们终于得救了。”

蹲在电话亭后面的田中和原田站了起来。

本间惊讶不已。“忍小姐,这两个孩子是……”

“他们和我一起从大阪来的,因为有些事情。”

“一会儿再说吧。来,我们先上车。”田中推着本间上了出租车,原田跟在后面。忍坐到副驾驶座上。

“终于要脱离青木原啦。”田中长叹一口气。

“青木原?树海吗?”

“不,没什么。田中,不要说些不着边际的话。”

“我只是实话实说嘛。对了,本间先生,你的玫瑰花真漂亮。”

“那当然了,这可是我精挑细选的。”本间骄傲地说道。“精挑细选”这个词显然是说给忍听的。

“有选花的时间,还不如早点过来……算了。话说回来,这些花真漂亮,颜色真好看。看起来很贵,一枝多少钱?”田中问道。

本间咂了咂嘴。“你看,这就开始问价格了,这是大阪人的坏习惯啊。光说‘真漂亮’‘颜色真好看’就够了。”

“啊,这样啊。真漂亮,真漂亮,真漂亮。”

“不用说那么多遍。”

“虽然漂亮,但可不可以请你移过去一点?花的刺要扎到我了。”

本间意识到田中在戏弄他,有点不高兴。坐在忍后面的田中和原田哈哈大笑起来。

没多久,酒店出现在眼前,但和忍他们刚才绕了半天的根本不是一个地方。看来他们一出车站就走了完全相反的方向。

办理完入住手续后,忍和田中他们先去了房间。本间说要去附近逛逛,晚餐前回来。

中西夫人为他们准备了一间单人房和一间双人房,两个房间在同一层。忍走进单人房,换好衣服后,便立即拿起了电话。

“这里是中西家。”是中西夫人的声音。

也许是心理作用吧,忍总感觉中西夫人的声音在颤抖。忍告诉中西夫人他们已经安全到达酒店。“那个……中西夫人,请问是不是出了什么事?您是不是在隐瞒什么?”忍严肃起来。她能听出中西夫人倒吸了一口凉气。

“隐瞒……您为什么这么问?”

“请您告诉我实情吧。中西还有个弟弟或妹妹吧?是不是家里出了什么事?”

中西夫人陷入了沉默。

忍相信自己的直觉不会错。从白天中西夫妇的对话,还有中西先生的那句“是绑匪吗”,忍察觉到这家人一定出了什么事。家里的某个人——恐怕是雄太的弟弟或妹妹,很可能被绑架了。这么一想,中西家客厅的电话被拿走这件事也就说得通了,因为中西夫妇不想让雄太接到绑匪打来的电话。那时雄太应该不知道家里出了事。

“没有啊,”中西夫人没有底气地答道,“没有那回事,利广很好。”

利广应该是雄太的弟弟。

“中西夫人,请不要再瞒我了。我有朋友是警察,有什么事可以找他商量——”

“不,不行!”中西夫人尖声说道,然而这样的回答却暴露了实情。她长叹一口气。“老师,拜托您了,请不要告诉警察。”

“果然是……绑架吗?”

“嗯,是的。今天早上利广就不见了。中午,我接到了绑匪的电话,说想要孩子活命,就准备五千万……”

“绑匪的声音您之前听过吗?”

“没有听过。声音被机器处理过,听起来很奇怪。”

据说最近出现了可以轻易改变声音的玩具,绑匪或许使用了这种玩具。

“为什么不报警呢?日本的警察很优秀,不会让绑匪得逞的。”

“但是,因为报警而被撕票的孩子有很多啊……虽然这种案件没有被官方报道,但我听说过。”

“那种事——”忍停住了,下半句“不会发生的”没能说出口。她没法断言到底会不会发生,也没有资格责备将孩子视为珍宝的父母。

“之后你们还接到过绑匪的电话吗?”

“接到过,就在接老师您的电话之前。绑匪让我们明天正午带着钱去幽灵公馆前排队。”

“幽灵……什么?”

“幽灵公馆,东京迪士尼乐园的鬼屋。”

“哦……”绑匪选的地点真奇怪啊,忍想。那个地方一定对绑匪有利。

“就是这么一回事。老师,请您就当不知道这件事,拜托了。如果那孩子有什么三长两短……”中西夫人哭了起来。

忍说不出话来。

上一章:1 下一章:3
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧