马修·麦基神父喜欢和出租车司机聊天。如今的司机大多是阿拉伯人，即便是在肯特这种地方也一样。他们的亲切感让他感觉非常舒服，他们对白色硬领的反应也非常友好。但是今天，他一路都保持沉默。

通往安息园的门锁着，而且有人把守，挖掘机还闲置在拖车上，看到这一幕，他松了口气。他把电话号码留在小教堂外的布告栏上，就是为了应对这样的意外，莫琳·加德今天早上拨打的正是这个号码，她还承诺会“通知部队”。

麦基觉得“部队”指的应该是那三个黑衣女人，她们一动不动地站在门旁。她们前方有一个女人和两个男人，都坐在椅子上，看上去不太像会阻拦拖车的人。事实上，他现在看仔细了，并且确定其中一个是协商会上发表意见的先生，还有中间那个男人，是不是那天早上坐在长凳上的男人？算了，不管他们是谁，不管他们的动机是什么，所有加入这个阵营的人都受欢迎。门的一边是观望的人群，大约五十个住户，坐等着好戏上演。好吧，他会给他们上演一场好戏。他想这可能是他最后一次，也是唯一的一次机会了。

麦基神父付给司机一大笔小费，下了车，看见文特汉姆在一辆福特福克斯里和两个警察说话。一个是大块头男人，看样子快要被身上的夹克热死了，另一个是年轻的非裔女警，穿着制服。神父没看到波格丹的身影，连拖车的驾驶室里也没有，他肯定在附近的什么地方吧？

麦基慢慢地走到门那里，文特汉姆还没有发现他。他花了一点儿时间和三个门卫说话，为她们祈福祷告。其中一个，也就是那位神秘的莫琳·加德，问有没有可能喝一杯茶，麦基说他会想办法。去和文特汉姆对峙之前，他停下来向三个坐着的人介绍了自己。