69

周四推理俱乐部  作者:理查德·奥斯曼

唐娜和克里斯在费尔黑文警察局的B审讯室里。

不久前,唐娜坐在这间审讯室里和一个假扮修女的人说话,而此刻她坐在一个假扮神父的人面前。她注意到了这个巧合。

突破口是唐娜本人找到的。她对马修·麦基神父做了一点儿背景调查,在电脑上搜索,看看有什么信息跳出来。

背景调查花了她好几天的时间,因为什么信息也没找到,但这根本解释不通,所以唐娜又花了一点儿时间梳理,理出个头绪后才向克里斯汇报。就这样,他们坐到了这里。

“从头到尾的每一刻,麦基先生,”克里斯继续说,“每一刻,你都自称是‘神父’?自我介绍也是‘神父’?”

“是的。”马修·麦基肯定道。

“即使是现在,你还戴着白色硬领,没错吧?”

“没错,我戴着。”麦基摸了摸硬领,表示确认。

“还有其他的装束,全套行头,对吧?”

“对,还有神父袍。”

“可是,我们对你进行了调查,知道我们发现了什么吗?”

唐娜在一旁观察学习。克里斯对老人很温和,鉴于他们掌握的情况,她怀疑他会转变态度。

“我想……嗯,我想也许,可能有一点儿误会。”克里斯往后一靠,让马修·麦基继续讲,他讲得断断续续,“我承认自己在这件事上有责任,如果你觉得我……哪里做得不对,我想,我的本意并不是想误导谁,尽管看上去确实有误导之嫌,因为这不是全部的,嗯,事实。”

“事实,麦基先生?”克里斯说,“好极了!那就来说说事实吧。你不是马修·麦基神父,这是一个事实。你不为教会和其他任何教会组织工作,这又是一个事实。我们向当地的医保信托基金调查了整整十五分钟,你是迈克尔·马修·诺埃尔·麦基医生,这也是一个事实吗?”

“是的。”马修·麦基承认。

“十五年前,你作为全科医生从私人诊所退休。你住在贝克斯希尔的一座平房里,我们在周围打听了一下,你平时连教会活动都不参加。”

马修·麦基看向地面。

“都是事实?”

麦基点点头,没有抬眼:“都是事实。”

“请问可以拿掉白色硬领吗,麦基先生?”

麦基抬起眼盯着克里斯:“不,不介意的话,我会一直戴着,除非你要逮捕我,而你并没这么说。”

克里斯点点头,看向唐娜,然后转回视线,手指有节奏地敲打桌面。来了,唐娜想。要让克里斯的手指有节奏地敲打桌面可没那么容易。

“有人刚死了,麦基先生,”克里斯说,“你和我亲眼看见事情发生,不是吗?你知道我以为自己看到了什么吗?我以为我看到有人推了一个神父,一个保护教会墓地的神父。对作为警察的我来说,这个想法让我看待问题的角度不一样了。明白吗?”

麦基点点头。唐娜保持沉默,她想不出自己还能补充什么。不知道克里斯有朝一日会不会冲她敲桌子,但愿不会。

“但是我真正看到了什么?我真正看到的是有人推了一个假神父,假扮神父的理由只有他自己清楚。有人推了一个骗子,骗子说的就是你。一个保护墓地的骗子!”

“我不是骗子。”马修·麦基说。

克里斯抬起一只手打断他:“和这个骗子发生冲突后不久,另一个人因为被注射了致命的一针倒地死亡。这让我看待问题的角度又不一样了,特别是当我们发现骗子其实是个医生的时候。也许我漏掉了什么?”

麦基默不作声。

“我再问你一遍,先生,能不能把白色硬领给我拿下来?”

“我现在确实不是神父,我向你坦白,”麦基长叹一声说,“但我以前是,而且当了好多年。这意味着我有特权,佩戴硬领就是其中一个。如果我选择继续戴着它,选择继续自称麦基神父,都是我自己的事。”

“麦基医生,”克里斯说,“这是谋杀案,你必须停止对我说谎。这位警员德·弗雷塔斯已经查过了所有记录,教会非常配合我们的工作。不管你对我们说了什么,不管你对委员会、对伊恩·文特汉姆、对保护大门的女士们说了什么,你都不是神父,从来都不是神父。没有任何记录,没有落灰的账目本,没有老旧的照片。我不清楚你为什么对我们撒谎,但现在有人死了,我们要找到凶手,所以最好尽快找到答案。如果我漏掉了重要信息,我需要你告诉我。”

麦基看着克里斯,想了一会儿,然后摇摇头。

“除非逮捕我,”麦基回复道,“不然我现在要回家了。我知道你们是公事公办,不会有任何埋怨。”

马修·麦基在胸前画了个十字,站起身。克里斯也站了起来。

“我要是你,麦基医生,我会留下。”

“只要指控我,我保证留下,”麦基说,“既然还没有……”

唐娜站起来,为他打开审讯室的门,马修·麦基告辞而去。

上一章:68 下一章:70
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧