一枚银币

白色绵羊里的黑色绵羊  作者:双雪涛

为《跛人》所写创作谈。那一年《收获》组织了一次青年作家专号,分两期共发表二十一篇小说,其中包括我在内的十六位青年作家都是首次在《收获》发表作品。《跛人》发表于当年第四期,为首期专号八篇小说里的第八篇。

在很久之前,好像是上初中的时候,我曾经从图书馆借出一本书,叫做《枕边的辉煌》,副标题是“苏童选:影响我的十部短篇小说”。这套书有好几本,我当时问了管理员,为什么其他几本空有条目而没有图书,她指了指身后墙上的石英钟,时间是差一刻五点,她要下班了。我带着这本书回家,看了几遍,有的篇目完全没有看懂,里面有篇卡佛的《马辔头》,译者是主万,我特意查了一下“辔”字的读音,用铅笔写在旁边,但是并没能帮助我理解卡佛的世界。但是不知为啥,这本书我就是不想还回去,即使是不懂的篇章也看了多遍,张爱玲的《鸿鸾禧》还抄了一部分,她那种冷峻的妙喻,过了多年我还记得,“玉清是银幕上最后映出的雪白耀眼的‘完’字,而她们则是精彩的下期佳片预告”。里面最奇妙的一篇叫做《阿拉比》,每次看都好像跟着那少年走了一趟寥落的夜市,虽然心里知道,这篇小说绝不像我理解得那样简单,可那种少年的孤独和当时的心境贴在一起,觉得每一笔都好像在写我,我住在都柏林的北理奇蒙德街上,为了一个长我几岁的女孩儿,走到一个陌生的世界里去。

2011年我尚在单位任职,白天上班,夜里写小说,抽掉了一箱“中南海”,写了一部长篇小说寄给《收获》。一个月之后,编辑走走给我打来电话,问我是谁,在做什么,小说先留在那里,保持联系。放下电话,我跑去公司浴室冲了一个澡,唱了半小时歌,隔壁女浴室的人听得真切,以为公司混进了疯子,赶紧擦干自己走掉。后来那部小说没能在《收获》发表。第二年夏天,夜里睡不着,想了想村上春树,喜欢爵士乐的村上春树,一直在跑步的村上春树,黄牛一样写小说的村上春树,又想了想一年前和走走通过的电话,第二天一早就去辞职,然后回家开始写小说。我觉得,我应该可以写小说,那就写小说好了,别的事情,也想了一些,但是后来都忘记了。

实话说,我是抱着希望能在《收获》发表小说的态度在写小说。文学的境界浩渺无际,我的境界很低,有很长一段时间,我仅是想证明自己是能写的,我干过很多事情,但是我最应该写小说,这是我唯一需要的证明。一年过去,我没有发表过任何东西。我时常想起《阿拉比》,那枚少年紧紧攥在手心的银币。

2013年11月,我有几天没怎么睡觉,儿子出生,家里乱做一团,想起尿不湿的价格,实在不容易入睡。未来就像一条幽暗的隧道,时有微光闪过,但是看不清隧道那头是啥东西。我整三十岁,感到恐惧。我忽然明白了《阿拉比》写的是什么,就在那缺少睡眠忐忑不安的亢奋中,我明白了《阿拉比》,那是一个少年站在如丛林一样的成人世界前,感到的孤独和战栗。我比那孩子大很多,但是我和他一样。于是我关上门,开始写一篇叫做《跛人》的小说,两天时间就写好,通常我对修改是不厌其烦的,但是《跛人》几乎没有怎么更动。我让他们走上绿皮火车,自己就跟着登上了那列火车,男孩儿退却的时候,我为他和自己感到羞耻,刘一朵消失的时候,我就站在庸常而平静的成人生活里想念她。

后来听说这篇小说可以在《收获》上发表,我很开心。一年多的时间过去,我的想法变了很多,只是希望自己能一直写下去,并且写得好些。一年里我写了十几个中短篇小说,每篇都不太一样,我不太喜欢“风格”这个词,觉得风格就是约束。风格应该像呼吸一样,是自然发生的,无论你做什么都会发生,我努力乱写,罔顾风格,并从中得到快乐。我看重语言,极端看重。语言是小说的源头,也许现实是另一个源头,但是我总觉得语言是一个更重要的源头,因为语言本身即有虚构性,当你叙述的时候,必然和现实分离。纳博科夫发现了这点,他认为小说是和现实世界比肩而立的另一个世界,现实世界仅提供材料,小说即神话。我觉得这一切的基础,是语言的虚构属性,好的小说家通常不自觉地掌握了这种属性,顺利地完成了从现实到小说的跨越,掌握语言的秘密是小说的开始和小说的终点。我喜欢故事,故事并非故事性,而是故事本身,小说不是哲学或者社会学的分支,“小说家并不是人类思想巨轮上的一个小小齿轮,而是想象文学的巨轮的一个小小齿轮”(菲利普·罗斯语)。小说当中存在思想,但不是思想的奴隶,故事和想象才是小说的命脉,急于倾诉想法的小说在我看来是无机物,而饱含着故事智慧的小说才具有有机性。

当年那张图书卡是父亲帮我办的,他热爱读书,不求甚解,有趣或者无聊是他的标准。十几年过去,那张图书卡已不知所终,我也失去了许多其他的东西。我竟成了一个写作者,准备一直这么写小说。每想起这件事,我就想起了所有的事,他给了我手中的银币,我去阿拉比,或者不是阿拉比,那里一枚银币就富可敌国,永远不会打烊。

我就这样怀着恐惧和期待,去找我自己的东西。

---2014年7月16日

上一章:小说家... 下一章:致此间...
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧