|
||||
第十一章 池底白与黑 作者:横沟正史 |
||||
那天从下午一直到傍晚,直至入夜,太郎池的周围都是熙熙攘攘。警方做好了排干太郎池的万全准备时,已经是当天傍晚时刻了。毕竟事出突然,就算又从多摩川借一艘船,也要费不少时间和精力。 另一方面,帝都电影制片厂在当晚要利用这个池塘的一部分拍外景,所以制片厂方面也在加班加点赶拍。由于原定的一位演员临时出了点事故,导致那位演员的场景比预定落后,所以他们无论如何得赶在警方排干太郎池之前把这部分外景赶拍出来。 于是警方和电影制片厂之间达成了协议:警方尽量为拍摄提供方便,相对的,警方的排水工程要借用拍夜景的照明道具。 正午过后,摄制组人员陆续到达了池边。地上遍布粗大似麻绳的电线,到处都搭起了脚手架,上面架起了照明道具。等到傍晚时分,录音车和一辆类似起重机的车抵达了。 警方确认了今晚参加拍摄的演员人数,结果只有三人:除了女主角町田容子,还有榎本谦作和姬野三太。这么大排场却只拍三个演员的戏,由此能看出拍电影有多费钱。 摄制组在进行拍摄前的准备工作时,警方的准备工作也陆续展开了。傍晚六点左右,从多摩川借来的船已经运进太郎池。天色略显昏暗的时候,池边已经挤满了看热闹的人群。媒体相关人员则和摄影师一起严阵以待,颇有大战在即的紧迫感。 这时,伊丹大辅也跑到现场观望。他早上外出办事,一回来就听说这件事情,连饭都没吃就冲过来了。他焦急地拨开拥挤的人群时,发现须藤顺子的身影,就停下脚步问道: “须藤夫人!到底发生什么事,这里怎么会这么热闹?” 须藤顺子一看到伊丹大辅,立即面如死灰。这个男人曾被视为重大嫌疑人,他现在之所以放任不管,是因为顺子的丈夫依旧行踪不明。如果丈夫的尸体被从池中挖出,真不知事态会如何发展。 “还问怎么回事?自己看不就知道了。”一旁的宫本环代替须藤顺子回答,霸道的口气不输给伊丹大辅,“警察要搜查池底。” “这我刚才听说了,可是他们搜查池底干什么?里面有什么东西吗?” “伊丹先生,你好像很不希望警察搜查水池,是不是这样一来会对你不利呢?” “对我会有什么不利?” “因为警方认为池底有顺子她丈夫的尸体……” “阿环!”加奈子随即失声制止道,“还不确定的事情,不要讲得那么斩钉截铁。须藤夫人,请原谅她,这个小女孩太轻浮了,是我没教育好。” “太郎池里会有尸体?” 伊丹大辅的脸色瞬间阴沉下来。他很清楚自己在这个案子里的立场,之前须藤达雄失踪这个事实一直保护着他。现在,如果这个事实消失……他的大脑在飞速运转。 “目前还不确定。有人写信暗示尸体在池底,警方才会展开搜查行动,但我还是不太相信……”京美喃喃自语,眼神茫然地望向池面。 说是排水,其实并非完全排干。池底也有闸门,但如果一口气排出,下游的河水就有泛滥的可能。警方只能先坐在船上搜寻。 从多摩川借来的三艘船跟一艘摩托艇于傍晚六点钟放到池面上。另外,水上还有帝都电影制片厂的两艘道具船。 等等力警部和金田一耕助坐在摩托艇上,山川警部补则搭另一艘船担任指挥。尽管池面只有三百坪大小,可是要仔细搜寻每个角落也不是那么简单。这座水池是由于地壳下陷形成大洞,自然积水而成,所以水相对较深。 坐在船上的警察和消防队员在长满水草的水面上努力搜寻着,有时候会突然传出一声叫喊,但没一会儿又静下来。挤在池边围观的人都非常紧张地等候搜查结果,每个人的手心都紧张得渗出汗水。 七点钟一到,当亮如白昼的灯光照亮整个池面的时候,池畔的观众不由得发出欢呼声。 事后震惊世人的工作有条不紊地进行着,而安田导演的《波涛的决斗》的拍摄工作也正式展开。从米槠所在的位置看不见,不过对岸略高的断崖对面搭建了一个小屋,姬野三太饰演的流氓就从那里把女主角町田容子拉出来。这时榎本谦作赶过来英雄救美,把姬野三太打落水池。 在照明灯打开之前,宫本环就拉着京美往那边移动,此刻她在意的不是尸体,而是三太的演出。 安田导演很严格,谦作把三太从悬崖边打落水池的那一幕让他很不满意,不断地喊NG。谦作表现得尚可圈可点,问题是三太似乎不在状态。 也难怪三太不在状态。虽然关于顺子收到的那封怪信,三太有不在场证明,可是他不知道警方对于谦作的解释到底买不买账,因此他感到很不安。因为那封怪信,警方正在眼前搜索尸体,如果真的捞出了尸体……三太感觉肚子里就像灌了铅,这让他无法表现出角色轻佻的样子。 “喂!三太,你到底怎么了?怎么和昨天的感觉完全不一样啊。” 第三次试拍结束,安田导演还是不满意,他坐在伸往池面的起重机上,焦躁地怒吼着。 因为是试拍,不能弄湿正式服装,姬野三太只穿一条裤子,他冷得嘴唇都变色了。现在已经是十月底,而且还是在夜里,连续浸水三次,他不冷才怪。 “导演,对不起,这次一定演好。” “你好像不太在状态,先抽根烟吧。谦作!” “哎。” “你跟三太好好谈谈,他的情绪不太稳定,你想想办法。” “知道了。” 工作人员在稍远处生起一堆火,姬野三太正靠在火堆边取暖。 “谦作,对不起,我这次一定会演好。” “三太,你真是胆小。你在担心那边的事情吗?” “我……” “笨蛋!就算真的捞到尸体,有谁会认为是你干的呢。你别杞人忧天了,竟然为了这些无聊事而心神不定,你是不是当配角当得太悠闲了。” “如果池里真的有尸体,你还会这样讲吗?” “就算我不这样讲,大家也都知道你不是那种会去杀人的人。” “我的确太在意周围人的感觉,如果别人说是我干的,一时之间我就会觉得真的是自己干的。” “哈哈!三太,我不知道你竟然有被害妄想症,你未免太胆小了吧?” “没错,我可能患有恐惧症。我之前看过一本悬疑小说,里面的主角让自己蒙冤以逃过警察的调查。那情节一下子就浮现在我脑中……” 谦作笑着说:“三太,你推理小说看多了,你那是幻想过度才会得恐惧症。” “嗯,都是我弟弟一直去租推理小说,我才会跟着他一起看。” “好啦,你看,京美和阿环很担心你,一直在那边注意你的状况呢。” “京美是在看你。” “看谁都好,她们若听说你可能是凶手,一定会捧腹大笑。因为你可是大好人。” “谦作,你怎么能这么冷静?” “三太,这场戏可是我们俩的好机会啊。” “这个你放心。我一定会好好演的。” “那就好了,导演,可以了。” “好,再来排练一次。” 结果,这次的试拍一次就通过了。 “正式开拍时也要保持这个状态啊。现在去补个妆。” 正式拍摄时,姬野三太被谦作从悬崖推落水池,头上沾满水草,他今晚的戏份到此结束。 安田导演坐在起重机上,十分满意地说:“OK!等一下好好去洗个热水澡,赶快擦干身体,这次你可不能再倒下去……咦?” 姬野三太不知为何又钻进水池。 “三太,怎么啦?”谦作惊讶地趴在悬崖上大喊,“喂!你是不是发现尸体了?” 安田导演从起重机上探身出去时,姬野三太正好浮出水面,只见他的手中握着一张纸片。 “三太,那是什么?” “导演,有一捆外国杂志沉在水底,这是不是流行杂志呢?阿环……”他把手上的纸片高举出水面,往阿环和京美的方向游去,“你看过这本叫《FancyBall》的杂志吗?” “女主人那里有很多《FancyBall》杂志,怎么了?” “没什么,我发现有五六本这种杂志用带子绑着沉在池底。京美,这和凶杀案有关吗?” “对了,警部好像问过我那本杂志的事情。”阿环大声喊道,“警部、金田一先生,请你们过来一下,发现奇怪的东西了。” “京美,这个你先拿一下,我冷得要命,得先去换一下衣服。” 姬野三太往火堆走去。摩托艇和一艘船驶了过来。 “刚才是阿环在喊吗?你说找到奇怪的东西,是什么?” “京美,你来说。”阿环在闹别扭,她不高兴三太把东西交给京美处理。 “刚才三太跳进水池里,他说看到好几本外国杂志用带子绑着,沉在水底,他撕了一片封面上来,就是这个。” 船上的山川警部补接过那张纸片看了一眼,便对金田一耕助和等等力警部大喊:“警部、金田一先生,他们发现《FancyBall》杂志的封面了!” 杂志肯定是用带子横向捆扎,封面只有上半部分,但已足够。杂志好像泡在水里很久了,不过封面上有一层胶质,因此仍保持原来的样子。 凶杀案发生后,警方曾经仔细调查过这个《FancyBall》杂志。这种杂志蒲公英里面只有五本,可是每一本的Ladies and Gentlemen都没有被剪掉。去丸善书店调查的结果,发现书店最近进了很多这种杂志,有人通过丸善直接从美国订购;也有人等丸善进货后,每个月去购买。蒲公英的女主人属于后者,她是搬来这里住之后才开始去买的。 丸善书店每月购入三十本,基本都能卖完。如果与其他外文书店的销量相加,数量应该不小。读者不一定是服装业的相关人士,也有从事美容业或编纂女性杂志的人,即很多从事与男女时尚相关行业的人都在读。 警方调查了丸善和其他外文书店后,获得了直接向美国订购或每月固定购买的读者名单,其中除了片桐恒子,其他人都与日出小区无关。至于那些不定期到书店购买的顾客,根本无从调查。何况神田一带很多出售进口书刊的旧书店也在贩卖该杂志,那里的购买者调查起来更困难。 原先这本杂志的调查工作已经碰到瓶颈,如今却有一部分杂志突然在水池底部出现,难怪金田一耕助、等等力警部和山川警部补三个人会如此兴奋。 等等力警部严肃地问:“京美,这是在悬崖下哪个地方发现的?” “刚才谦作站的悬崖正下方,导演的起重机不是从悬崖伸出去吗?就在那个起重机下面。阿环,你说对不对?” “我不太记得了……三太,你过来一下。” 姬野三太已经脱下湿衣服,赤裸的身体上绑了根绳子。 “警部,这些杂志有参考价值吗?” “岂止是参考!三太,这些杂志将被当作重要证物,杂志沉在哪里?” “警部,请上船吧,反正我衣服都湿了,再下水一次也没关系,但是不能干扰摄影工作,请你们先跟导演交涉一下。”姬野三太兴奋地说着。 等等力警部和安田导演交涉,立刻得到同意。 姬野三太从船上仰望悬崖说:“谦作,我刚才是从这附近浮上来的吗?” “应该是吧。三太,你说下面有外国杂志?” “嗯,好像是很重要的证据。”三太解下绳子,身上只穿了一条湿裤子,“有人有刀子吗?如果不把带子割断,可能拿不上来。” “这里有刀子。” 山川警部补立刻拿出一把折叠小刀递给姬野三太。三太接过刀子,静静地从摩托艇上滑入水中。 “主任,我也一起下去看看,说不定还有别的东西。” 和山川警部补同坐一艘船的年轻警官说完便迅速脱掉制服,跟在三太之后下了水。两个赤裸的白色身体沉入摇晃的水草底部,看上去就像流动的电视画面。 “喂,把灯光照向水面!” 在安田导演的指挥下,灯光师调整了角度,把水面照得好像白昼一般明亮。 “太好了。” 金田一耕助从摩托艇的船舷探身往明亮的水面看去,只见摇晃不定的蓝黑色水草深处有两个白色的人影,时而出现在视线范围内,时而消失无踪。 过了半晌,三太首先浮出水面。 “警部,找到了。” 他啪的一声打开小刀。 “三太,割断的带子也一起拿上来。” “好的。” 三太潜入水中后,年轻警官才露出头来。 “发现东西了!” 他仰头呼了一口气,又跟着三太潜进水里。 不久,姬野三太与年轻警官抱着六本《FancyBall》杂志浮出水面,将杂志丢进水池里的人深怕杂志封面的颜色太过明亮,还把杂志用蓝黑色塑料包袱皮包起来,并用带子固定住。 三太在试拍时掉进水里好几次,发现有塑料包袱皮缠在水草根部。正式拍摄OK后,他再度潜入水底解开包袱皮,这才发现里面的东西似乎是外国杂志。他想起警部曾问过阿环有关蒲公英里外国杂志的事,心中一惊,不假思索便撕下了半张封面。 凶手如果希望这些杂志早点在池底腐烂,就不应该用包袱皮把杂志包起来。那就像给杂志的封面和封底都上了一层膜,再加上内页也使用高级纸印制,因此寻获的这六本《FancyBall》杂志破损情况并不是很严重。即使如此,当等等力警部拿起湿淋淋、内页通通粘在一起的杂志时,仍紧张得喘个不停。金田一耕助也小心翼翼地翻阅着杂志,山川警部补也拿起一本杂志帮忙翻阅。 这时,金田一耕助发出了低吟声: “警部,这……” 等等力警部回头一看,发现金田一耕助手上的杂志被人用锋利的刀子割掉了一页。 “是Ladies and Gentlemen那一页吗?” “嗯,我不用看目录也知道,每一期都放在一百八十二页。” “一百八十二页……” 等等力警部谨慎地寻找着,他这本杂志的一百八十二页没有被割掉,不过有三个地方的Ladies and Gentlemen被剪掉了。 “金田一先生,看来把这些杂志丢在水池里的就是怪信的制作者,这个人到底是谁呢?” 这时候,山川警部补忽然大叫道:“警部、金田一先生,你们看!” 他将两手摊开,手上有一张线条细腻的人物画,看起来像蒲公英的女主人……不,是很像水岛浩三应警方要求所画的蒲公英女主人的画像,而且这一张的色彩更为丰富。 “山川,这是在哪里找到的?” “它夹在这本杂志里面。” 这张画纸很薄,可能是某人把它夹在杂志里,放着放着就忘了。在包袱皮与杂志的保护下,这张薄纸依旧保持原来的模样。 “警部,阿环提过她曾在水岛房里看到的图画,该不会就是这张吧?” “以防万一,请她来确认一下。” 三太已经游回岸边。年轻的警官怀疑尸体可能就在那一带,下潜了两三次,但无功而返。船来到刚才靠过岸的池畔,只有京美在那里,阿环则不见踪影。 “京美,阿环呢?” “三太正在对面取暖,阿环应该是去帮忙换衣服了。” “不好意思,你能帮我叫她出来吗?”阿环很快就来了。 “阿环,你以前在水岛先生房间看到过蒲公英老板娘的画像,是不是这一张?” “对,就是这一张!你们在哪里找到的?” 金田一耕助、等等力警部和山川警部补一听,不禁面面相觑。 这么看来,将这六本《FancyBall》杂志丢进水池里的人就是水岛浩三。同时,他也是怪信的始作俑者。难怪一听说要排干水池他就逃走了。 但是蒲公英老板娘遇害的时间前后,水岛浩三有很完整的不在场证明。难道怪信与蒲公英老板娘遇害无关? “警部、警部!” 这时候,水池的另一边不知发生了什么事,发出一阵喧闹声。 发现那震撼日出小区的恐怖之物的,是帝都电影制片厂负责灯光的年轻人。他是本地人,儿时起就常在这里游泳,熟知水情。 太郎池最深的地方离长着米槠的凸角有三米远,那里由于地层陷落而形成深约五米的地沟,以前常有小孩掉进去,被池底的水草缠住而淹死。 负责灯光的年轻人很清楚这一点,于是搭乘摄制组提供的船,跟两个同伴拿着竹竿往池底探,如果觉得有异样,就在那个地方做记号。可是这一带水太深,竹竿无法探到池底。 于是他回到摄制组,拿来一条长绳,将衣服脱光并且绑上绳子,打算潜入池底。他交代同伴如果自己被水草缠住,就用绳子拉他上来。 年轻的灯光师对潜水很自信,他谨慎地潜入水中,拨开水草,到达水底后没多久,他就发现一个可怕的东西。 “是你发现那个的吗?” “是的。” “什么样子?” “下面很暗,我看不太清楚。不过摸起来好像是用雨衣之类的包着,然后用电线之类的东西绑起来的。我好像碰到脸了。” 年轻的灯光师说完,连嘴唇都变成了土色。 “警部,我再下去看看吧!” 刚才跟三太一起潜入水里的年轻警官又开始动手脱制服。 “警察先生,很危险!下面有很多水草缠在一起,请把绳子绑在身上。” “好的,谢谢。” 年轻警官把绳子绑在身上后,立刻跳入水池,一瞬间就消失在摇晃的水草中。此刻,摄制组一行人和围在池畔看热闹的人全都屏息望着水面。 没多久,年轻警官浮出水面说:“没错,是一具男尸。” 从池底捞上那具恐怖的尸体花了整整一个小时。 尸体已经浸泡了二十几天,必须小心打捞,避免造成更大的损坏。帝都电影制片厂的摄制组对打捞作业进行了全面的协助,把所有灯都照向出事水域。 入水进行打捞作业的总共有三个人:最先发现尸体的年轻灯光师,之前下过水的年轻警官,还有另一名自愿下水协助的消防队员。根据这三个人的报告,尸体上面绑了两个水泥块。 三太本来也想帮忙,可是他一想到自己也是嫌疑人之一,便按捺住蠢蠢欲动的心。金田一耕助拜托他和京美、阿环一起照顾顺子。 顺子的确需要人照顾,当她知道池底发现尸体时,差点昏倒。如果不是加奈子在旁边扶住她,她可能会掉进水池。加奈子还带她回自己家,劝她喝了杯白兰地,才稍稍安抚了她的情绪。 加奈子劝她回家休息,可是顺子不听劝,坚持前往水池边。因此加奈子又劝她喝了一杯白兰地,两人才一起回到米槠旁。除了三太、京美和阿环,冈部也很担心她,都在她身边陪着她。伊丹大辅站在离他们稍远的地方,他满脸通红,不知道是不是喝过酒了。管理员根津则站在距一行人稍远处,还是一如既往面无表情地看着池面。 九点整,那具可怕的尸体终于浮出水面。在此还是不要进行具体描写为好,那样只会给诸位读者带来恶寒的感觉,甚至影响食欲。 救护车已经事先在一旁待命。在尸体送上救护车之前,警方先对尸体做了初步检查。 尸体用雨衣包住,又用电线绑了起来。后来得知,这根电线是小区工地里的东西。警方解开电线,然后将雨衣拆开,登时所有人都倒吸一口凉气。 尸体的心脏部位插着一根奇特的木棒…… “那是什么?”等等力警部声音沙哑地说。 “应该是锥子的柄吧?”志村警官用手碰了一下,接着回答,“连根部都陷进去了……这样子肯定是立刻毙命。” 还好凶手没有把锥子拔出来,否则会流出更多血。 等等力警部回头说道:“须藤夫人,请节哀。麻烦你来这里看一下。” 对顺子来说,这简直就是世上最残酷的考验了。 之前她也隐约觉得丈夫可能已经不在人世了,可是现实以这副样子真真切切地出现在眼前,又是另一回事。她没有哭,只是双眼干涸,感到无比悲愤。 谁都不会想要专门去杀这样一个老好人吧,所以顺子的丈夫肯定是被牵连了。他应该是前往蒲公英的时候撞见了女主人遇害的现场,被凶手灭口了。他白长了那么一副大块头,居然这么轻易就被人杀掉了,真是大意。 面对丈夫的尸体,顺子的自私让她不但不悲伤,反而感到生气。顺子觉得这样的自己实在无情,也有所反省。但那愤怒难道不是来自对丈夫的爱吗?她在不知不觉间已注意到,这和母亲面对受伤的孩子时感到生气一样。 顺子正视躺在她眼前的尸体,虽然容貌有很大的改变,可是她确认这就是她的丈夫须藤达雄。尸体身上的西装、雨衣都是她丈夫的,鞋子也是他那天早上出门时穿的。 “没错,是我丈夫。” “你确定?”等等力警部又问了一次,因为他心中还很在意三太的推理。 “我是他的妻子,我确定是他。不过为了以防万一,是不是可以请其他认识他的人也来看一下?” 于是等等力警部找来三太,他也确定这具尸体就是须藤达雄。 随后,警方又找来两三个与须藤顺子住同一栋楼的有勇气的住户前来认尸,结果都是一样。看来这回三太虚构的故事命中了。 最后,年轻警官和那名消防队员再度潜入水里,去取绑在尸体上的水泥块。终于浮出水面的时候,他们跟警部说道: “警部,这里有个很有趣的东西,凭这个应该可以找出凶手吧。” 两个水泥块上都有绑成十字的电线,与捆绑尸体的电线系在一起。之前为了将尸体捞起来,打捞人员先在水底将这两个水泥块拆下来了。现在,他们正在打捞第二块。 这块也绑了十字,但底部还勾着一个军用手套。绑水泥块的电线在底部的地方有点散开,其中有一根铁丝翘起来,军用手套就勾在那根铁丝上。那是一只左手的军用手套,手套上还粘着一点点沥青…… “看来凶手戴着军用手套把尸体丢进水池时,手套被铁丝钩掉了。” “没错,金田一先生。”个性敦厚的山川警部补难得兴奋地说道,“凶手应该是觉得这样不妙,但为时已晚。铁丝钩着手套一转眼就沉到了池底。” “看这上面的沥青痕迹,应该是杀死女主人的凶手留下的。”等等力警部也相当兴奋。 “把这个手套拿去检查所检验,上面除了沥青之外,可能还会附着其他东西。”金田一耕助自言自语地说着。 警方这次搜寻行动,不仅发现了须藤达雄的尸体,还发现了与凶杀案有关的三件物证——《FancyBall》杂志、锥子,还有这只军用手套…… |
||||
上一章:第十章 | 下一章:第十二章 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |