平成二十八年九月。

距阿莲来到日本，已经过去了五个月。

整日坐在缝纫机前，时间特别难熬。不过，季节流转的脚步却很快。

奥运会在里约热内卢举办，日本最有人气的偶像团体SMAP宣布解散，刚推出就流行全球的宝可梦GO高居话题榜首。而这样的盛夏转眼就过去，进入残暑的季节。技能实习生在“龟崎缝纫”的工作基本只有两样——把两块布对齐缝合，以及将缝好的衣物分类打包，装进纸箱。

每天早晨八点半开工，工人们各自坐在摆满缝纫机台的木造工厂里开始缝纫。中午休息三十分钟，接着又要一直做到下午六点。六点到七点是晚餐时间，如果任务没完成，吃完晚饭还要加班，否则就去打包。每天下班时间不一样，早则九点，有时也会熬到十一点过后。

虽然做的事情都是简单的轻量劳动，但必须精确到位，因此需要集中注意力。这么一天下来，人会变得筋疲力尽，脑子里好像有个小缝纫机，一直嗡嗡响个不停。

工作结束后，阿莲会回到预制板拼凑的宿舍。这里没有单人房，每个房间摆着三张架子床，六个人一起生活。越南人和中国人分开住，淋浴室也分开使用。由于语言不通，两国人在宿舍里几乎没有交流。

每天有三顿饭，早上是面包，中午和晚上是公司统一买的盒饭。

另外，为了防止逃跑，住进宿舍时，工人统一把护照交给社长保管，三年后回国时再发。

每周只有星期日休息，工厂还鼓励工人休息日也待在宿舍里。如果要外出，必须在下午六点前回来。外出时还要写申请书，注明自己要去什么地方，而且一定要戴上印有公司名称的黄色帽子。

这样的生活远离东京，远离京都，也远离迪士尼，完全不是阿莲憧憬的日本生活。但是，她并没有失望。

她早已做好了心理准备。

在河内上过半年的培训学校采取了严格的军事化管理。她们每天被教官训斥，从早到晚努力学习日语、问候、打扫和缝纫。培训学校的宿舍既没有空调也没有电视，但是这边的宿舍有。她觉得，这样就足够了。每天的盒饭味道也不错。

因为工厂包吃包住，她可以把绝大部分工资汇给家里，连高兴都来不及。

不过，一旦习惯了工作和生活，不如意的想法也随之而来。

首先，中国人好像比越南人受宠。

实习生有个“班长”，每隔几天就会被社长叫过去，向他汇报工作和宿舍生活的各种细节。

根据这个“班长”汇报的内容，有些人的工作分配和宿舍用品有时会得到改善。实习生中，越南人和中国人大约各占一半，严格来说，越南人反倒更多些。可是，“班长”肯定都是中国人。也因为这样，宿舍房间的日常用品都是中国人那边更好。在工作上，阿莲也感觉中国人能分到更轻松的活。

“班长其实就是社长最喜欢的工人。中国人更接近日本人，所以社长偏爱她们。”

跟阿莲同住一个房间，已经干到第三年、准备回国的前辈邱姐对她说。

“你啊，说不定能当上第一个越南人班长。到时候可要好好照顾我们啊。”

邱姐在这里待了三年，中间换过两次班长，每次选的都是“像日本人”的工人。邱姐还说，阿莲来自与中国接壤的越南北部，皮肤又白，五官又柔和，属于“像日本人”那一类。

且不说阿莲能否当上班长，反正她无法接受越南人和中国人的待遇有差别。

更不如意的，是工资的事情。

每天从早干到晚，阿莲的月薪约有九万日元，换算成时薪就是三百日元，远远达不到岐阜县的最低工资标准。可是，阿莲对此一无所知。她只知道一日元约等于二百盾，九万日元就是一千八百万盾，相当于阿莲家半年多的收入。刚开始她还惊叹，自己竟能拿这么多工资，决定来日本真是太对了。

可是这九万日元里，要扣掉四万日元的伙食费和住宿费，手头只剩下五万日元。尽管如此，这对阿莲来说也是一大笔钱。然而，她第二个月拿到数额差不多的工资时，进行了冷静的计算，发现数字根本没有中介说的那么多。

每月到手五万，三年就只有一百八十万。假设全部汇到家里，还完债只剩下八十万，也就是一亿六千万盾。考虑到利息，最后剩下的还会更少。中介当初明明说能赚到三亿盾……

她对邱姐说了这件事，对方露出了苦笑。

“你被中介骗了。不瞒你说，我也被骗了。那帮人就知道吹牛，不过现在抱怨也没用。这不是挺好嘛，反正也比在越南做兼职赚得多。”

那倒是真的。

邱姐劝告她：“天上不会掉馅饼。你只要工作一段时间，心里肯定会有不满。不过斤斤计较是没教养的表现。之前有个叫阿英的，又不是班长，却吵着要社长加工资，改善宿舍，整天抱怨不休。结果社长一生气，就把她赶回越南了。你不想变成那样吧？”

阿莲只能点头。她不能欠着一屁股债回越南。

“那就忘掉这些不如意，努力干活。”

邱姐说得很对。

虽然算下来不如当初那么多，但总归是能往家里汇一大笔钱。既然如此，那就认命，努力工作吧。

阿莲重新下定决心，开始加倍努力。

然后，有一天——

下午工作结束，进入晚餐休息时间，社长走进工厂。今晚要开会，大家都以为他是来叫班长的。

阿莲进厂之前，班长就是一个姓杨的中国人。见到社长过来，她马上迎了上去。

但是，社长抬手拦住她，然后说：“今天开始换班长。”

小杨的脸色立刻阴沉下来。所有人默不作声，周围顿时陷入一片寂静，只能听见外面的知了叫声。

阿莲没听清社长说什么，心里正疑惑，就听见邱姐小声对她说：“要换班长了。”

社长缓缓走过来，在阿莲跟前停下了脚步。

“阿莲，今天开始，由你当班长。明白了吗？”社长一字一顿地说。

她当然听懂了自己被选为班长这句话。

周围响起一片骚动，中国人那边则传来了哀叹。

“好棒！太好了，阿莲，你当上班长了！”

邱姐高举双手，仿佛恨不得高呼万岁。

我当班长了——

由于事情太突然，她有点震惊。不过邱姐和周围的越南人都特别高兴，阿莲的心情也不坏。

“明白了吗？”社长重复道。

“啊，明、明白了。”

阿莲慌忙点了好几下头。

“好，阿莲真可爱。”

社长伸手过来，摸了摸她的头。

那就是噩梦的开始。