法警打开一扇位于证人席后方约2米处右墙上的侧门。一名头戴黑色扁帽的安保人员在门外等候，他领着一个身穿笔挺西装的男人进来，并将证人腕上的手铐解开取下。

沃尔切克手中握着引爆器，确保阿图拉斯看见了。证人X是一名身材矮小、外表体面的男子。他登上证人席时，我仔细地看了他一眼，审视他的眼睛和嘴巴。虽然比起阿图拉斯，他个头比较小，也比较年轻，但他也有哥哥那副严峻的五官。我的视线往后看到阿图拉斯在对弟弟微笑，那笑容与他平常脸上挂着的冰冷狞笑不一样，我感觉那是一种心照不宣的微笑。

小班尼也知道他的计划。

庭务员让证人选择：持《圣经》宣誓或采取非宗教式宣誓。小班尼选择了《圣经》，用右手拿着，开始念誓词卡。小班尼念完誓词，在法官的允许下入座。

我看看手表：离中午还有20分钟。

如果我让米莉安先走完直接讯问程序，还没轮到我诘问，时间就不够了。对于这个问题该如何处理，我有一两个点子，但妮基·布伦德尔在直接讯问中提到的字眼“相机”给了我最棒的灵感。

我只需要米莉安让我有见缝插针的空间。幸运的话，她会在用来定调的第一个问题就给我机会，并帮我完成剩下的任务。

米莉安站起来，问了第一个问题，是个单纯无害、属于“哈罗欢迎莅临法庭”那类的问题。我屏住气息。她放下笔记看着证人，开口提问。

“我方便称呼你为X先生吗？”

我迅速一跃而起，手高举在空中。“法官大人，反对。”

米莉安困惑地缩了一下，愤怒的表情迅速取而代之。她的声音带着浑厚的断音节奏，每个音节都将她对我的鄙夷表现得清清楚楚。

“法官大人，我一直忍受弗林先生的行为，但他现在真是太不可理喻了。他绝对不能够反对我问这个问题。”

在检方突然发难前，派克法官一直盯着我，好像我刚刚随地小便一样，但她现在突然无声地对米莉安丢出一个一闪而逝的训斥眼神。她把眼镜推到鼻尖，从镜框上方凝视米莉安，仿佛在说：在这个法庭上，这个混蛋由我来管，谢谢你了，苏利文女士。

“弗林先生，你在做什么？你不能反对这个问题。反对无效。请坐下，保持安静，除非你有确切的反对理由。”派克法官说。

我还没完呢。

“法官大人，我可以反对这个问题，如果庭上允许的话，我想要解释一下缘由。”我需要一点时间让法官了解。她还来不及再次反对，我就直接切入正题。

“法官大人，在美国的法庭里，遭到起诉的男男女女，都有权利知道是谁指控他们，并且与指控者正面相对，这个神圣的原则写在宪法第六条修正案中。针对这个争点，我要当庭提出动议[动议指采取议会程序的议事机构成员提出的建议采取某一行动的正式提议。]。”

一种难以置信的表情在嘉布瑞拉·派克的脸上扩散开来。她转向米莉安，仿佛在求救，征求哪个还有一点点常识的人说句话。

“我不懂弗林先生为何到现在才提出这个问题，法官大人。这位证人好几个月前就列在名单上了，弗林先生有很充裕的时间提出辩证以表达反对。我请求庭上驳回这项动议。”

她越来越得心应手了，说的是“请求”而不是“要求”。

“弗林先生，我认为你应该早些提出。但是，既然你在这个关键的时机提起这一点，我必须离席，请庭务员查阅相关的判例法，我5分钟后会重新入席。陪审团无须聆听辩证过程，我们准备好继续听取证词时，再召回陪审团。苏利文女士，有鉴于这个争论点的核心在于证人X是否可维持匿名，我相信你希望弗林先生的动议采取不公开处理？”

“是的，法官大人。”米莉安说。

她们必须不公开处理。这个古老的法律名词指的是私下进行审理，没有陪审团和旁听群众在场。

法官起身说：“旁听人员退出法庭。”然后进到法官办公室去。

我听见沃尔切克在我背后笑了。

“我就知道你有两把刷子。”他说。

法警引导众人离开法庭，只留下两名律师和被告。

阿图拉斯提起行李箱。

“嘿，我需要卷宗。”我说。

他迟疑了一下，又拖着行李箱起步要走。

“阿图拉斯，等等，他说他需要那些东西。”沃尔切克说。

就阿图拉斯所知，沃尔切克和我浑然不觉行李箱里真正的内容物为何物。他用手指敲敲箱子表面瞪视着我，然后放下行李箱，离开法庭。

短暂的休庭打断了我询问小班尼的进程，但我必须在沃尔切克这边再试一下。

我确定自己周遭无人，检方也听不到我们的对话，便将肯尼迪的手机放在桌上。我告诉过沃尔切克，会找点时间独处好安排交易。我暗自希望他这时候已经愿意让艾米重获自由了。

“小班尼这招我试成功了。来吧，打电话给你的属下，叫他放艾米走。”

“不，我们照着计划来，我要先得到判决结果。我们照原本的协议，现在来安排交易。”

他拨了个号码，等待接通。我也做了一样的动作。

吉米先接了电话。

“是我，你看到那辆车了吗？”

“看到了，离我大概10米，司机在车外靠着后车门。你不能相信沃尔切克，他会摆你一道，然后杀掉艾米。”吉米说。

我用手圈成杯状掩着话筒，压低声音说：“我不这么觉得，我是他现在唯一能相信的人。我会救他，所以他需要我。但如果情况不妙，我需要你不择手段……艾米她……”

“你不用说了。我现在可能就有机会带她走。等等，那个司机在接电话。”吉米说。

沃尔切克开始用俄语和对方说话。

“讲英文。”我对他说。

“尤里，等我给你信号。可能是打电话或发信息，看是放那个女孩走，或是……嗯，你知道该怎么做。”沃尔切克交代。

“艾迪，司机有武装，他刚刚让我看了一下大衣口袋里的手枪。我不可能及时赶到她身边，他就站在车门边，如果艾米在后座，他只要一秒就完事了。”吉米说。

“等我安排，我会打给你。如果我没打电话……如果我出了事，答应我，你会救她出来。告诉她……说爸爸很抱歉。告诉她我爱……”

想到可能会失去宝贝女儿，我的喉咙像是被掐住一般，再也撑不下去了。

“她知道。我会去找她。祝你好运，兄弟。蜥蜴出发去跟你会合了。”

法官办公室的门打开了，派克法官再度现身。

沃尔切克和我各自挂断电话，收起手机。

我才将手机收进口袋，就感觉到它传来震动。派克盯着我看，我不能检查信息。还不能。