致谢

好不愤怒  作者:丽贝卡·特雷斯特

感谢西蒙与舒斯特公司的每一位员工,尤其感谢我出色的编辑玛丽苏·鲁奇(MarysueRucci),她与乔纳森·卡普(Jonathan Karp)、卡罗琳·里迪(Carolyn Reidy)、扎卡里·诺尔(Zachary Knoll)、萨拉·里迪(Sarah Reidy)、克里斯蒂娜·普赖德(Christine Pride)以及卡里·戈尔茨坦(Cary Goldstein)一起支持我,热情地为我的写作安家,对此我充满感激。感谢我的经纪人琳达·勒文塔尔(Linda Loewenthal)一直为我指路,介绍我认识了简·伊赛(Jane Isay)。伊赛从编辑的角度为我提供了敏锐而又令人愉快的建议,没有她的帮助我是不可能完成本书的。同样感谢梅雷迪思·塔克斯(Meredith Tax)、艾丽斯·沃克(Alice Walker),也感谢女性电影资料馆向我开放权限让我查阅资料。

我在《纽约杂志》的同事帮助我形成了本书里提到的很多观点,特别是诺琳·马隆(Noreen Malone)、劳里·亚伯拉罕(Laurie Abraham)、斯特拉·巴格比(Stella Bugbee)、贾里德·霍尔特(Jared Hohlt)、亚当·莫斯(Adam Moss)、帕姆·沃瑟斯坦(Pam Wasserstein)和劳伦·克恩(Lauren Kern);安·克拉克(Ann Clarke)也用支持与幽默鼓舞着我写作。感谢我的同事乔丹·拉森(Jordan Larson)高效、细致地为我核查事实,感谢奥布里·尤哈斯(AubriJuhasz)提供的研究助理。感谢邦尼·西格勒(Bonnie Siegler)为本书设计封面,埃米·巴斯(Amy Bass)帮忙检查我的历史资料(非常迅速!)。也感谢以下诸位在如此糟糕的这些年里始终保持着敏锐的洞察力:布里特妮·库珀、卡萨·波利特(Katha Pollitt)、米歇尔·哥德堡、利兹·梅里韦瑟(Liz Meriwether)、丽贝卡·索尔尼特、莉萨·米勒(Lisa Miller)、艾米莉·努斯鲍姆(Emily Nussbaum)、贝内·奇波拉(Bene Cipolla)、爱德华·麦克弗森(Edward McPherson)、汤姆·麦克格维兰(Tom McGeveran)、达利亚·里斯维克(Dahlia Lithwick)、莉奇·斯库尔尼克(Lizzie Skurnik)、珍·戴德尔利克(Jen Deaderick)、埃米·戈德瓦瑟(Amy Goldwasser)、梅丽莎·哈里斯-佩里(Melissa Harris-Perry)、格雷格·维斯(Greg Veis)、贾梅尔·布耶(Jamelle Bouie)、琼·沃尔什(Joan Walsh)、杰拉尔丁·西利(Geraldine Sealey)、洛丽·列伊波维奇(Lori Leibovich)、佐伊·赫勒(Zoe Heller)、塔纳西斯·科茨(Ta-Nehisi Coates)、克里斯·海斯(Chris Hayes)、琼·霍华德(Jean Howard)、吉姆·贝克(Jim Baker)、费罗兹·瓦迪亚(Pheroze Wadia)、亚伦·特雷斯特(Aaron Traister)以及卡雷尔·特雷斯特(Karel Traister)。

我尤其要感谢希瑟·麦克弗森(Heather McPherson)、萨拉·卡利(Sara Culley)、凯特·肖(Kate Shaw)和克里斯塔·威廉斯(Krista Williams),她们在本书的写作过程中阅读部分章节并给出了修改建议。我很感激那些愤怒、幽默的女性,她们的声音每天都回荡在我脑海里:伊琳·卡蒙、安娜·霍尔姆斯(Anna Holmes)和艾米纳图·索乌;如果没有她们的指引,我就不会这样思考了。而如果没有玛丽昂·贝尔(Marion Belle)的指引,我就压根儿不会思考,是她的幽默、努力和政治激情点亮了我的生活,让我的写作成为可能。我很幸运有佐伊·赖克(Zoe Reich)和保罗·马加利蒂斯(Paul Margarites)、彼得·克希利(Peter Koechly)和克里斯塔·威廉斯(Krista Williams)的陪伴,他们为我提供了友情、灵感以及后勤帮助。我也很难想象如果这个世界里没有我的终身战友迈克尔·弗里德曼(Michael Friedman),我要如何写作、出版这本书。他的声音以及他对于这个时期的先见之明,都能在这本书里找到回响。

在我写作此书期间,我的父母为我提供了住所,照料着我的饮食,催我外出活动;他们对我就像我对他们的爱一样,是无法估量的。我的女儿们,我爱你们,我为你们骄傲,也感谢你们的耐心与好脾气、你们的不耐烦与坏脾气。这本书献给你们的原因之一就是,我想让你们知道,愤怒是可以的;愤怒也是重要的。我的丈夫达赖厄斯·瓦迪亚(Darius Wadia),一位优秀的伴侣、亲密的朋友、善良的男人,各方面都超出我的期待;为了让这本书写成,他付出的艰辛不比我少,同时还要忙于自己繁重的工作,他让我如此的骄傲。我很幸运,能与他共同在这个世界航行。

上一章:结论 下一章:译后记
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧