1925年秋天，怀特试图向胡佛保证，自己已经收集到足够证据，足以彻底根除黑尔及其同党。怀特在给胡佛的一封备忘录中报告称，已经在黑尔的牧场安插了一名卧底探员，进行实时监视。怀特的压力，不仅仅来自胡佛。虽然接手本案时间不长，但他每天都能看到奥色治家家户户门外在夜间点亮的不熄灯火，看到这里的居民从不让孩子单独来到镇上，看到越来越多的住户卖掉自己的房产，远走他乡，甚至迁居他国，如墨西哥或加拿大（后来，一位奥色治人将此称为“散伙”）。毫无疑问，奥色治人深陷绝望，同样坠入深渊的，还包括这些人对于政府方面调查的信心。美国政府究竟为他们做了什么工作？为什么只有他们，和其他美国人不同，需要靠自己的钱资助司法部的这次案件调查？为什么尚无一人遭到逮捕？一位奥色治头人表示：“此前，我和白人媾和，放下了自己手中的武器，并且再也没有动用过武力。但现在，我和我的族人，却在遭受痛苦的折磨。”

怀特逐渐意识到，充满偏见、腐化堕落的当地白人绝对不会指认自己的同类戕害印第安人的罪行，于是，决定改变侦查策略。他希望从一群最为臭名昭著且极具危险性的俄克拉何马人身上寻求突破，这些人，便是奥色治群山间流窜的不法之徒。探员及线人莫里森都报告称，一些亡命徒手里可能掌握谋杀案的线索。这些人的种族偏见当然同样根深蒂固，但因为最近曾遭逮捕，或者被判罪名成立，这就让怀特手中至少掌握若干与其讨价还价的砝码。在这些不法之徒中，尤为值得一提的便是迪克·格雷格，这位时年二十七岁的打手，曾是艾尔·斯宾塞领导的匪帮中的得力干将。如今，他因为抢劫，正在堪萨斯州一所监狱中蹲苦窑，刑期十年。

格雷格之前曾向探员伯格透露过自己知晓一些谋杀案的内幕，但同时口风很紧，声称自己不会泄露天机。在一份报告中，伯格不无沮丧地写道：“格雷格这个彻头彻尾的犯罪分子，一定会尽可能守口如瓶。”兼具律师以及印第安人财产监护人身份的科姆斯托克，认识格雷格的父亲，因此为其提供法律咨询。虽然胡佛对他并不信任，但事实证明，的确是科姆斯托克利用自身与格雷格父亲的关系，说服这位年轻匪徒选择与调查局合作。

最后，怀特亲自会见了格雷格，他喜欢在头脑里为每一名自己见过的罪犯进行画像，在记忆中对其加以固定——这是他在边疆地带执法时，因为没有指纹以及大头照等技术手段而磨炼出的一项技能。数十年后，当被要求描述格雷格的体貌特征时，他的报告依然精准：“个子瘦小，身高五英尺六英寸，体重一百二十五磅，肤色白皙，蓝眼睛，淡褐色头发，算得上很英俊的年轻人。”但这副好皮囊却颇具欺骗性，根据一名检察官的说法，格雷格称得上是“残忍冷酷且处心积虑的歹徒”，“会毫不犹豫地痛下杀手”。但怀特坚持认为，格雷格并非“天生犯罪人”，甚至如果改造得法，还可能挖掘出某种“好的方面”。

虽然众所周知，格雷格敢于充当打手，但他却在指认黑尔时显得畏首畏尾。“如果消息泄露，”格雷格表示，“我这辈子就完蛋了。”但为了减免此前因抢劫罪被判的刑罚，他最终同意向怀特等政府探员和盘托出自己知道的一切。据他回忆，1922年夏日的某一天，匪首艾尔·斯宾塞告诉自己，黑尔希望和匪帮接触，于是斯宾塞、格雷格和其他几名团伙成员动身前往黑尔位于费尔法克斯附近的一处牧场。黑尔骑马从高可没人的荒草中疾驰而出。这群人在一条小溪边碰头，并饮了些威士忌。随后，黑尔要求斯宾塞借一步说话，两人单独密谈了许久。回来后，这次会面便宣告结束。斯宾塞向手下透露了谈话的内容。

黑尔告诉斯宾塞，可以向他及手下支付最少2000美元，条件是崩掉两个人——一个老家伙，以及他那位披毯子的女人，即印第安妻子。斯宾塞询问黑尔想干掉的目标是谁。“比尔·史密斯和他的老婆。”黑尔回答。斯宾塞已向黑尔表示，自己虽然冷血，但绝对不会为了金钱杀害一名女人。如其所言：“这不是我的做事风格。”黑尔声称希望起码让格雷格去落实他的杀人计划，但格雷格的答复与斯宾塞一样。

怀特寻思，格雷格还算“心胸坦荡”，他拒绝受雇杀人，表明他称得上“讲江湖道义的匪徒”。但是，尽管格雷格的证言明白无误地表明黑尔曾要求实施谋杀，但这一证据的法律意义不大。毕竟作证的是想要以此减刑的一个混蛋，而能够为上述证言提供佐证的斯宾塞，此时已被执法人员击毙。（《波哈斯卡大字报》报道称，一手攥着10000美元，一手握着温切斯特来复枪，匪首马革裹尸，成也这片大山，败也这片大山。）

在一次接受讯问时，格雷格告诉探员，应当锁定布莱基·汤普森匪帮的打手柯利·约翰逊（Curley Johnson）。“他对史密斯被炸死一事知根知底，并且会在迫不得已的情况下吐露秘密”，格雷格对天发誓。然而，约翰逊也已化作一冢腐土。不到一年前，他突然暴毙，据称死于毒酒。

怀特的穷追猛打，很快便将目标指向了亨利·格拉默，这位前马术明星，以及现在逞勇斗狠的私酒贩。就在一年前，这个家伙刚刚因为口角便将人杀死（“亨利·格拉默再次枪杀他人”，报纸头版如是说）。尽管格拉默和黑尔各自混迹于不同的圈子，但怀特明白，两个人早就相识，世纪之交，黑尔刚刚来到奥色治地盘时，便与格拉默打过交道。在1909年举办的一次马术比赛中，两人曾共同代表奥色治牛仔与切诺基牛仔同场竞技，“切诺基骑手不敌奥色治骑手”，《马斯科吉民主时报》（Muskogee Times-Democrat）的通栏如此报道。虽然到了1925年，黑尔已经成功地洗白了自己的过去，但依然可以从一张幸存下来的照片上看到，在那次比赛结束后，黑尔和格拉默骄傲地骑在马上，高举着套马索。

就在史密斯被炸身亡前不久，黑尔曾向朋友透露，自己将要动身前往得克萨斯州的沃思堡（Fort Worth）观看马戏。怀特对黑尔的此项不在场证明作调查时，被告知他和格拉默共同前往。而有证人曾听到，在爆炸案发生前，黑尔和格拉默曾嘀咕过已经准备好做那单“印第安人生意”。

然而，跟其他可能对黑尔不利的证人下场类似，格拉默也死于非命。1923年6月14日，史密斯的房子被夷为平地三个月后，格拉默所驾驶的凯迪拉克轿车突然失控，翻车倾覆。在空旷的乡间公路上，这位传奇的快手明星流干了自己最后一滴血。

最终，一位专撬保险柜的窃贼，向怀特及其手下供出了爆炸阴谋的另外一名目击证人——此前长期担任格拉默打手的金牙匪徒阿萨·柯比。该窃贼表示，柯比人称“肥皂人”——即使用硝酸甘油炸药的行家里手——正是他设计制造了作案用的炸弹。结果发现，柯比也没办法作证了。格拉默致命车祸发生不过数周，柯比试图夜入一家店铺，抢劫隐匿在此的钻石，没想到，店长已经提前接到通报，正握着十二连发的霰弹枪坐等匪徒送上门来。柯比当场便被送入了地狱。令怀特难以置信的是，为店主提供情报的人，恰恰正是威廉·黑尔。

通过成功挫败抢劫图谋，黑尔维护法律与正义的声誉日隆。然而，有其他不法之徒偷偷告诉怀特，事实上，黑尔设计了抢劫计划——是他告诉柯比哪里有钻石，并向他建议破门而入的最佳时机。显然，这是计中计。猛然间，怀特开始对证人接二连三辞世产生了怀疑。他对造成格拉默死亡的那场车祸进行调查，被认识格拉默的人告知，他们相信那辆凯迪拉克的转向及刹车系统遭到了人为破坏。同时，柯利·约翰逊的遗孀也坚持认为自己的丈夫遭人谋杀——被黑尔及其马仔在酒中投毒。后来，怀特还发现了罗恩谋杀案的一名潜在证人，但此人也已遭人棒击头部而死。看起来，任何可能对黑尔不利者，都已遭到铲除。这名保险柜大盗自嘲，黑尔“已经照顾了太多人”，而“我也可能会受到他的照顾”。

没能找到任何活口证人的怀特，感觉进退维谷，而黑尔此时似乎已发现自己被调查局盯上。“显然黑尔对一切都了如指掌。”线人莫里森告诉探员，同时还有迹象显示，连莫里森本人都可能是在里外通吃。探员了解到，莫里森曾告诉自己的一位朋友，迄今为止，谋杀案都是他自己在背锅，“一直在保着黑尔的那条狗命”。

黑尔则开始变本加厉拉拢人心，以巩固自己的权势地位。在一份报告中，探员雷恩写道：“黑尔正通过到处送人高级衣物乃至直接送钱——提供借款——等方式收买人心。”黑尔甚至还直接将小马驹送给一些男孩子。

扮演牧牛人的卧底探员，终于逐渐与黑尔拉近了关系，两人开始分享彼此年轻时的牛仔经历，并相互结伴巡视黑尔饲育的牛群。这名探员密报，黑尔似乎对调查局派来的探员多有戏谑，曾表示“我太机灵，对伤风感冒都敏感得可以”。

怀特不时就会在费尔法克斯街头看到打着领结、趾高气扬的黑尔——怀特兄弟，乃至他们的父亲，毕生都在追踪这样的典型犯罪人。这个家伙装模作样，怀特心想，“就好像全世界都是他的一样”。

每当压力倍增或者陷入绝境时，怀特都会带上自己的步枪，消失在原野尽头。一旦看到野鸭及其他飞禽，他便会举枪瞄准，不断射击，直到天空满是烟尘，地上遍布血痕。