|
||||
圣诞节前新农舍能竣工吗?克拉克森的农场2 作者:杰里米·克拉克森 |
||||
![]() 作为普通人,我们并不会自己造汽车或做裤子,那为什么人们总是渴望有朝一日能自己盖一栋房子呢?哦,想必你一定看过那部名叫“大设计”[《大设计》,一部专门介绍不寻常的建筑构思和房屋项目的英国纪录片。]的纪录片,里面有对夫妻,除去广告时间也只用了一个小时便创造出了一件闪闪发亮、棱角分明的杰作,花费只有4.75英镑。但经验告诉我,这种事在现实中叫作白日梦。 我差不多十年前就开始了建房计划。我联系了一位受人尊敬的建筑设计师。我们一起研究了几个小时,考虑了各种创意和可能,最终他画出了一幅效果图。结果我的一个朋友看了一眼,便立即给出他的评价:“丑不忍睹!” 奇怪的是,我很喜欢那个设计。设计师也喜欢。好多人看了之后也都说喜欢。 可只要有一个人不喜欢,我就不愿意开工建造。那会让我睡不着觉的。于是我又找了另一位设计师重新设计。 我想要的房子,既要有路易斯安那种植园的低调,又要有昆兰·特里[昆兰·特里(Quinlan Terry),英国知名建筑设计师。]仿乔治王朝[乔治王朝,指英国乔治一世至四世在位时期(1714—1830年)。]的华丽。设计师出了一份设计方案,我们拿到了建筑许可,但我很快发现那个设计非常讨人厌。 于是我们重新设计了房屋正面,又拿到了建筑许可。可随后我又发觉选址有问题。于是我们申请往西挪了6英尺。终于,差不多两年前,我的房子开工了。 新冠疫情和首次居家令意味着原定在2021年5月的竣工日期只能推迟到7月。然而,接着又发生了别的事情——我已经想不起来是什么——日期再推到8月底。后来改成10月中旬,最近我听说恐怕得等到圣诞节了。 倘若不再变动,这个时间倒也可以接受。但你盖房子的时候可能没有意识到:建筑工人就像一群六岁的小孩儿。他们需要持续不断的监督。如果你放任自流,他们分分钟会生出各种事端。不是掉进池塘就是打翻油漆,或者摔了东西;然后就是没完没了的争吵,你不得不停下手中的工作去给他们当和事佬。 可惜你不会有这个时间,因为盖一栋房子怎么也得花上几百万英镑,为此你要干八份工作。所以我一周要写三个报纸专栏,录汽车节目,录农场真人秀,管理农场——虽说这个不挣钱——经营互联网业务,另外还要主持《谁想成为百万富翁》。 但我每天仍尽量挤出两三个小时处理建筑工人们的事情。他们说的话我根本听不懂,每句话里总是掺杂着缩略词和行业术语。而且他们采用的是奇怪的罗马天主教测量系统,而我习惯用英尺和英寸。倘若以我的单位代入他们的数字,我的前门恐怕比埃菲尔铁塔还要高。 我杰出的项目经理詹姆斯说,我请的这些工人都很优秀,虽然他们忘了预定食品柜的门,运到的楼梯短了六英寸[1英寸约等于2.5厘米。],铁转轴看着像1974年我上学的时候在金属加工课上自己做的。哦,这还没完。备用卧室的门开错了位置,技术出众的罗马尼亚小伙子回家去了,门厅的墙不够直,石匠和承包商闹翻了,现场经理走人了,石料在霜冻中开裂了,花园围墙垒起来24小时后又倒了,卫生间的木地板现在还是一棵树呢。 两年前的詹姆斯还像哈利·波特一样朝气蓬勃。而今,每天上午我仿佛看见迈克尔·富特[迈克尔·富特(Michael Foot),英国前工党领袖。晚年的富特头发全白,戴着大框眼镜,老态龙钟。]走进我的家门。我就更糟了,即便一切进展顺利——确实有过这样的时候,比如3月,持续了七分钟——我也有接不完的电话,做不完的决定。 就像我之前写过的,光挑选门把手就花费了我大量的时间和精力:把手的颜色和质地,抓握的手感,材料用黄铜还是不锈钢。而之后我几乎又花费了相同的时间去挑选马桶圈和电灯开关。但那是两年前的事了。现在我对所有问题的回答都是一句话:“随便,只要赶紧把房子盖起来就行。” 过去三年,我一直蜗居在堪称全英国最小的乡村小屋里。我站在客厅中央,伸手就能摸到四面的墙。我能一边做饭一边上厕所。一开始只觉得别扭,但现在我实在忍无可忍了。 而更让人抓狂的是,新房子的建设速度死活提不上去。如果原来是龟速的话,那现在几乎降到板块漂移的速度了。上周我去了卡普里岛几天,回来时我满心期待,指望能看到他们正给我的信箱合页加润滑油,或者在调试电视机。 可实际情况让我大跌眼镜。他们好像在操场上玩了一周的老鹰捉小鸡。虽然我不懂建筑,也理解不了他们的测量系统,但仅凭肉眼我也看得出来,他们根本啥都没干。 问题在于,盖房子本该是一件速度很快的工作。石头压着石头,一层一层垒上去,最后把房顶往上一扣——哪怕是200年高龄的石瓦——有何难哉? 但目前我们仍处在安装照明板和淋浴配件的阶段。这些工作相对复杂精细,也不太容易一眼看出来,进展自然更加缓慢。等他们完工时,我可能已经老得走不动路了。他们得给我装一部仕腾达老年座椅电梯,我才能去卧室睡觉。 经常有人说,自己盖房子是你能做的天底下最令人满足、最温暖也最稀里糊涂的一件事情。 但我可以向你保证,盖房子是一个极其复杂且缓慢的工程。我劝你回头是岸,哪怕买一栋乔治王朝时期的老房子也比自己盖一栋强。 |
||||
| 上一章:我要开餐馆 | 下一章:应对气... | |||
|
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |