|
||||
第七章 第三篇作品迷宫馆事件 作者:绫辻行人 |
||||
1 舟丘圆香跟清村秘密商谈了什么? 宇多山盯着纸片上排列整齐的黑字,用一片混乱的大脑思考着。 “关于写作比赛,我有重要的事情想跟你商量”——这也许意味着两人之间存在某种协定,比如谁得了“奖金”都要均分之类的。 他认为这并非没有可能,清村和圆香至少有一段时间关系很亲密,这是事实。不管现在两人关系如何,面对巨额遗产,两人或许会…… “房间不一样。”岛田一边小声说着,一边将纸片按原样叠好放回尸体的口袋里,“如果指定的场所是这个房间的话,那还说得过去。” 他大概认为这封信在清村被杀这件事上起了某种作用。假如这是为了杀人炮制出来的诱饵,那么密会的场所必然是“美狄亚”,但现在纸上写的却是“娱乐室”。 “这封信的真伪得问舟丘君本人,当然,她大概会否认吧。”岛田站起来说道,“总之,宇多山君,还是先把大家叫醒。” 宇多山匆匆跑到走廊,突然听到岛田叫了一声,连忙转过身来。只见岛田正在关门,突然盯着门板,露出讶异的神色。 “又发现什么了吗?”宇多山问道。 “嗯,没了。”岛田缓缓摇着头。 “没了?” “看这个。”岛田指了指房门,宇多山一看,不由得长叹一声。 没了,刻着房间名字的青铜牌子已经不在门上了。 他记得昨天跟岛田一起来的时候,亲眼看到这里有块刻着“MEDEIA”的牌子,而现在门上只剩螺丝孔,牌子已不翼而飞。 “不知什么时候被人取走了吧?” 岛田没有回答宇多山的问题,只把目光从门上移开,回到走廊中。 “走吧,都过了好一阵了。” 2 时间是凌晨三点。 两个人觉得分头行动可能有危险,于是决定一起去叫醒其他人。 最近的是林宏也的房间,名为“埃勾斯”,位于清村房间北边。 先是须崎被杀,今晚清村也被杀了。如果这起连续杀人是由宫垣叶太郎的遗产引发的,那么凶手就在剩余的两位作家之中——是林还是圆香?要不就是至今踪影全无的井野,或者是鲛岛? 万一岛田是凶手怎么办?宇多山觉得这不大可能,但又无法完全抛开这种疑惑。于是,他故意放慢了脚步。 两人在走廊上往前走,左侧墙上是一排白色的面具。两人的脚步声在昏暗的迷宫里回响。他们在平面图上确认了“埃勾斯”所在的岔道,但走到那个房间之前,宇多山忽然感到有点不对劲。 (什么不对劲?) 他感到,刚才从自己的房间去清村的房间时,走过的路就有点不对劲,有一种微妙的不和谐感令他的心情十分糟糕——好像哪里和平时不一样。 他一边慢慢摇着头,一边快步紧跟着走在前面的岛田。 (什么不对劲呢?这种感觉是……) 宇多山扪心自问,在林的房门前停下来。甚至岛田敲门时,他仍处于模模糊糊的思考之中。 “林君。”岛田大喊着,手突然停住了。 “怎么了?”刚才还心不在焉的宇多山问道。 “这扇门,”岛田失望地扬了扬下巴,“开着。” “真的。” 不用拧门把,就可以看出贴了有“AIGEUS”字样青铜牌子的门没关严,门与门框之间露出了几厘米的缝隙。 “林君。”岛田再次大喊,可依然没有回音。 从缝隙里透出了室内的灯光,除了这一点,其他景象俨然是刚才清村房间的再现。 林也不在房间里吗?难道他跟清村一样,死在别的房间了?或者,他其实是那两起杀人案的凶手? “林君!”岛田用更大的声音再度呼喊,伸出右手推开门板。随着一阵吱吱嘎嘎的声音,门开了。 “呜……” “呜呜……” 看到室内的光景,两个人发出既不像呻吟也不像喊叫的声音。 进门左侧是放着打字机的桌子,他们看到林宏也就在那里。 他倒在转椅上,俯身向前,背心像要包住上半身一样披在身上,两手紧抓桌边,脑袋无力地耷拉下来。而在他背后正中央的位置,高高突起着某个暗红色的异物,说明了他为什么会保持这种姿势一动不动。 “怎么回事?”岛田发出沉痛的声音,大步冲进室内。 宇多山再次感到一阵强烈的眩晕感袭来,只好踉跄地靠在门上。这扇门只开了二分之一,他整个人的体重压上去都没能让它完全打开——似乎有什么东西顶住了门。 手脚发软的宇多山往门里望去,发现本来放在房间深处的小桌子和两张凳子堆在门后。 “岛田君,看这个。” 岛田一直看着放打字机的桌子,宇多山连忙唤起他的注意。岛田转过头,眉毛微微上扬。 “真奇怪,”他低声说道,“就像是在设置障碍物似的。” “障碍物……” 原来如此,这是有可能的。 虽然赞成继续进行竞赛,但胆小的林很可能因为害怕危险而用这种方法把门堵上。可是现在障碍物被移到一边,门既没上锁也没插上插销。 岛田走到桌前,伸手轻轻摸了摸倒下的林。 “死了,”他黯然地摇了摇头,“这个伤口恐怕是致命伤。” 从背后突出来的,是菜刀或者餐刀之类的柄部。沾满背心的血迹看上去还很新鲜,看来离他被刺没过多久。 “手腕和肩膀以及其他部位都有擦伤,而且——”岛田环视室内道,“先不论门口的障碍物,房间也够乱的。床上的毛毯掉了,你看,连包也扔在那边。” 在里面墙上的穿衣镜旁,有个黄褐色的旅行包翻倒在地。 “到处可见与凶手搏斗的痕迹,他受袭中刀后又被凶手逼得走投无路。” “但是——”宇多山喘息般说道,“林君已经设置了障碍物,为什么又把凶手放进来呢?” “确实很奇怪,”岛田用指尖抚摸着尖尖的下巴,“是被花言巧语骗开门的,还是说对方是个让他毫无防备的人?” 只要从房门内侧插上插销,并设置障碍物,凶手就算有备用钥匙,也很难推门而入。而且,门上完全没有被破坏的痕迹,所以很可能是林招呼凶手进来的。 那么—— 至少可以确定,来访者不是井野满男。如果是井野,林绝对不会开门。 岛田一边反复思考,一边从尸体旁边望向桌上的打字机。宇多山尽量不看背心后面渗出的血迹,走到岛田旁边。 “难道,又发生同样的事情了吗?”他战战兢兢地问道。 “这很难说,”岛田盯着打开的打字机显示器,“不过,请看看这个——” 他指了指画面,又说道:“这几个字,你怎么看?” 宇多山凝视着岛田指的地方。 画面上显示着林写的文章。文章下面四行之后就是岛田所说的“几个字”——wwh。 3 光明正大的留言 一九八七年四月二日晚上。 宫垣叶太郎的“迷宫馆”的一个房间里。 我盯着方形打字机的显示器,又点上一根烟。最近,每次听到有关吸烟有害健康的话题,我就下定决心要戒烟,但执行起来实在太难了。其他时候还能忍受,可一旦对着稿件,手就会在不知不觉中朝香烟伸过去。 冉冉升起的烟雾,装得满满的烟灰缸,朦胧泛白的空气。 为了祝贺宫垣老师六十大寿,我来到这个地下迷馆,可做梦也没想到必须在这里写一篇新小说。详细情况以后再说,总之,从现在开始,三天之内,也就是在四月五日晚上十点前,要写出一篇一百页左右的小说。 规定的主题很难,是以“迷宫馆”为舞台的杀人事件,登场人物必须是聚集在这里的人,而且事件的被害人得是我本人。 这种东西在这么短的时间内能写出来吗? 从昨天开始我就绞尽脑汁,总算想出了一个能称为“点子”的东西,是“死亡留言”的诡计。那么,我要怎么利用这个点子呢? 姑且先动笔写吧。 姑且从我林宏也(堀之内和广)被杀的现场写起吧…… 一进房间,靠左的墙边摆着一张桌子——他就在桌子前面。 他倒在转椅上,俯身向前,背心像要包住上半身一样披在身上,两手紧抓桌边,脑袋无力地耷拉下来。而在他背后正中央的位置,高高突起着某个暗红色的异物,说明了他为什么会保持这种姿势一动不动。 桌上放着一台打字机,处于打开的状态,看来他是在对着打字机写稿时被袭击的。 宫垣叶太郎家——迷宫馆里一个房间“AIGEU” ---wwh 读完打字机上的开头几页,宇多山和岛田都不由得深深叹了口气。 开头部分写的是“我”在这个房间用这台打字机开始写小说,即所谓“作中作”的结构。之后作品计划怎么展开已无法得知,但根据作品中的“我”自己所说,他似乎打算以“死亡留言”作为主题。然后—— 引人注目的是接下来对杀人现场的描写。 “又是这样,”岛田说道,“跟小说描写的一样,在这个房间这张桌子前,正在用打字机写稿——甚至连死者的姿势也一模一样。” “那么,在这里俯身向前,两手紧抓桌边,也是凶手为了‘模拟’而做的处理吗?”宇多山带着无法释然的表情问道。 “不知道呢,现在要下判断很难。”岛田摩擦着消瘦的脸颊,“假如完全是为了‘模拟’,那就意味着凶手从背后刺死了林君,还把尸体运到这里,然后让他两手紧抓桌边。当然,从始至终执着于‘模拟’的凶手,很有可能要花些工夫干这些事情。” “而另一方面我也考虑过,这起事件与作品内容的雷同全部都是偶然的结果。就是说,凶器使用暗褐色柄部的刀具以及把刀插在背上,这些都是偶然;将林君逼迫至这个地方也是偶然——这种程度的偶然倒也不能完全否定。” “哪种才是真相啊?” “谁知道呢,现在还没法说清楚。” 岛田再次将视线移到打字机的显示器上。 “不过,关于‘wwh’这三个字母,我们有必要进行一下讨论。” “林君临死前留下的信息,是这个意思吗?” “嗯,是这样子。”岛田模棱两可地回答道,“我们先做个假设。林君在这里写了自己被杀的故事的开头部分,就如我们刚才读到的那样,作品中描写的‘我’是在这个房间写稿时被杀的。然后,这篇作品以‘Dying Message’——即‘死亡留言’——为主题,这是他一开始声明的。” “与此同时,在现实中,他在这个房间里受到凶手袭击,身受重伤。此时他在想什么呢?他本来就想着这种主题,又想把凶手是谁告诉其他人,那么,在打字机上留下‘死亡留言’再正常不过了。不如说,要是没想到这点才不自然。” “尸体倒下的地方和姿势,是凶手读了稿件后布置的也好,是偶然也好,这都无关紧要。凶手以为对方已经死亡,于是离开了房间。但林君并没有马上死去,他用尽最后的力气爬到桌旁,在键盘上敲了几个字。之后他的身体往下滑,手抓桌边,最后断了气。看,就在这个地方。” 岛田让宇多山注意显示器。 “‘宫垣叶太郎家——迷宫馆里一个房间‘AIGEU’——文章突然被打断,下面出现四行空白,接下来马上就出现了‘wwh’。至少可以肯定,这三个字母不可能是他所写作品的一部分。再有就是这个键盘——” 听到这句话,宇多山看了看眼前这个键盘,只见它旁边的黑色烟灰缸里堆满了烟头。 “首先看这个位置,跟显示器相对的键盘放歪了,而且好几处都沾了血,看到了吧?这些证据可以解释为,林君被凶手袭击后,触摸过键盘。” 宇多山对岛田的话迷惑不解。 “果然是死亡留言吗?”他抑制不住激动的心情。 连续遭遇“形状”奇特的死亡——在这种冲击之下,宇多山似乎连正常的感情都开始麻木起来。他对眼前出现的“谜”产生了极大兴趣,绷紧的神经竟然处于奇妙的兴奋状态中。 (只要明白这个留言的意思,就能得知凶手的真实身份吗?) “‘wwh’……到底是什么意思呢,岛田君?”宇多山瞪圆了双眼,凝视着显示器上并排的三个字母。 (w——w——h——) 他觉得光这三个字母,也说不上有什么意思。 是凶手名字首字母的缩写?不是,“ww”也好,“wh”也好,相关人士中没有人的名字符合这个条件。即便考虑到作家们的笔名,也没有符合的。 把“wh”理解为“两个h”[“w”的读音很近接“double”,因此可以表示“两个”的意思。],也就是 “hh”——也不行,这样只有一名符合条件的人,就是被杀的林宏也本人。 要不就是后面还有很长的内容,因为力气用尽才变成了这种样子,但“w—w—h”这种拼写方法不符合日语中罗马字的拼写规则。 从画面下方的标记看来,林应该是用“罗马字输入法”来输入假名的。在“wwh”前面,即小说最后的“AIGEU”处,林的输入模式切换为“英文数字”状态——这么想应该没问题。 那么,是不是以“wwh”开头的单词呢? 以“wh”开头的单词有很多,who、when、where、why……啊,这些都毫无意义。难道不是英语,而是其他外语吗?还是…… 突然—— 这座地下之馆的寂静被打破,不知从什么地方传来一阵奇异的声响。宇多山跳了起来,思考也被打断了。 “怎么回事?”宇多山全身汗毛倒竖,“那究竟是……” 那不是人类的声音,而是一阵不停刺激着神经的金属声,让人完全无法保持冷静。用拟声词表示的话,是类似“哔——啵——哔——啵——”的声音。 “是舟丘君。”岛田叫道,“你还记得第一天晚上她说过的话吗?她带着用来击退色狼的口袋蜂鸣器,一定是那个东西的声音。” “啊……” “快点,宇多山君,”岛田冲出门,“快点,好像发生了意外。” |
||||
上一章:第六章 | 下一章:第八章 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |