面对突然到来的客房服务——准确地说，是扮作客房服务的佳代子，绪方皱起眉。他看着对讲机的屏幕，冷淡地说：“我们没叫过客房服务。”

我立即用力瞪着他。

我默念：“打开锁，让服务员进来。”

绪方说：“打开锁，让服务员进来。”

兔脸男以为绪方在命令他，耸了耸肩，仿佛想表示质疑。我立即透过绪方的嘴巴说道：“快点！”

兔脸男似乎不打算违逆绪方，虽然诧异，还是走到门口。

我自己也不明白腹语术的力量是怎样的。但当我让别人说话的时候，那个人自身的意识似乎消失了。绪方似乎搞不懂兔脸男为什么过去开门，似乎正要开口，差不多就在同时，门开了。

“客房服务。让你们久等了。”佳代子的声音轻快地响起。她推着客房服务的推车走进屋里，甚至有几分兴高采烈。

“哦，你是——”绪方伸手一指。

“客房服务。”佳代子放开推车，双手一晃，仿佛在显示她没带武器。

我当即喊道：“佳代子！”我没考虑这样做对不对，泄露她的身份是否稳妥。我为她平安无事感到安心，为能够再见到她而喜悦，无意识地喊了她的名字。喊过之后，一阵不安向我袭来。

“原来是你的配偶。”绪方立即松懈下来，向兔脸男使了个眼色。兔脸男点点头，顶着那个巨大又栩栩如生的兔子脑袋朝佳代子走去，手中拿着剪刀。

“只要你们夫妻都给我老老实实的，事情很快就会结束。”绪方的口吻好整以暇。他的反应很自然。如果来的是个体格健硕并装备有武器的男人就另当别论，既然来的是个极其普通的女人，身材纤细，又没有武器，当然没必要加以警戒。

“啊，这个声音。”佳代子指着绪方，“你是刚才打电话的人。”她怒目瞪着绪方，眼中闪着杀戮的锐气，“你刚才在电话里不带敬称地喊了我的名字吧？你喊我佳代子。”

她指的是我用腹语术让绪方说的话，对此毫无记忆的绪方皱起眉。

“你挺了不起啊！你算老几？我一气之下就赶来了。”老婆声音平板。我心中一寒。当她用这种口气说话，一般都是在生气，就像她怀疑我出轨追问我时的说话方式。

“危险。”我说。

兔脸男正要抓住佳代子。

我在心里“啊”了一声，这时佳代子身体一偏，向右一转身，避开兔脸男的手，接着又转了回来，站在兔脸男的一侧，仿佛成了他的交谊舞舞伴。她突然靠过来，对方显然一惊。佳代子同时伸出双手，扭住他的右臂。佳代子动作优美，看上去只是轻轻一触，兔脸男的肘关节顿时弯了，原本握在手中的剪刀掉落在地。佳代子踩住地上的剪刀，没有捡起来，而是往外一踢。大剪刀向房间一角滑去。兔脸男不可思议地望着自己松开剪刀的手。佳代子的动作尚未停止，她向后转身，飞起左脚，踢中兔脸男的左膝。兔脸男膝盖啪地一弯，当即跪下。他戴着头套的脑袋左右摇摆，大概压根儿搞不清自己为什么会用手拄在地毯上。他的每一个反应都比佳代子慢了半拍。他低着头向前伸出脖子，佳代子像是看穿了他的动作趋势，右脚一动，毫不犹豫地从下往上踢那张兔脸。

兔脸男仰面倒下，四仰八叉。他撞到了桌子，桌上的果皮掉在地上。

佳代子立即弯下腰，朝兔脸男的皮带伸出手，从他腰间拔出小刀模样的东西。她若无其事地来到被捆绑的我面前，微笑道：“谢谢你提醒我‘危险’。”

我无法告诉她：“我不是对你，而是对那个被你打倒的男人喊的。”

老婆首先开始割我身后绑着大石仓之助的绳子。绳子一声轻响，大石仓之助离开椅子，瘫倒在地。我听见踩到水洼的声响，大概因为地毯上有他的小便。他断断续续地说着什么，听不分明。

站在我面前的绪方说话了。“喂，你干吗？”

他右手举着枪。是黑色的长管手枪，不知他从哪儿拿出来的。像是自动手枪。我想起永岛丈说过的播磨崎中学事件的情形，永岛丈赶到教室的时候，绪方用枪指着学生的头，毫不迟疑地开了枪。事实上，绪方拿枪的姿势很到位，像是习惯了对人开枪。

我身体绷紧，甚至感到汗水和小便一起涌出。我怕。

“怎么？”佳代子不为所动，走到我旁边，若无其事地说，“我不过是带我老公回去。”

“喂，佳代子，他会开枪的。”我必须做出警告。绪方的行动并不是威胁。他显然是个有能力的秘书，也是有能力的士兵。在该动手的时候做该做的事，他就是这种类型的人。

“是啊，这个老爷爷会开枪的。”佳代子的手落在我肩上。奇妙的是，就在她触及我的瞬间，一股暖意从我的左肩扩散到全身。仅仅因为她的触碰，由于紧张和恐惧缩成一团的内脏似乎松弛了，安心的感觉弥漫开来。我有种冲动，想把自己的手覆在她的手上。我想让被捆绑的胳膊获得自由。我想要解开绳索，不是为了逃跑，而是为了握住她的手。

“别动。我知道你有一套。”绪方瞥了一眼仰面躺在那儿的兔脸男。

“嗯，我是有一套。门外的人已经被我放倒了。”

“如果你不希望我开枪，就别再乱动。”他像在用枪口说话。

“佳代子，最好别动。”我说。

“我喜欢你的温柔。”

“我认真的。”

“我知道你真的在担心我。”佳代子说着，仍然面对绪方。她脸上带笑，眼神却锐利。绪方也一样。

“我会开枪。”

“我会躲开。”

大概因为听到这番对话，五反田正臣在我旁边扑哧一笑。他目不能视，只凭动静和说话声把握情况，是佳代子的话让他忍不住失笑吧。“说什么‘我会躲开’，好大的口气。渡边，你老婆真厉害。”

我想说，她不是吹牛。躲开子弹的确是非现实又戏剧化的想法，但我老婆并不是随口说这种话的人。既然说了“我会躲开”，她肯定有躲开的打算。

“你最好瞄准了，对着脑袋。如果你打耳朵或者手脚，我就还能动。我会跳到旁边，而且不会停住不动，所以你瞄准了。”佳代子说得从容，但我知道她打足了精神。老婆沉着冷静，豁了出去。她不放过绪方哪怕最微小的动作，专心致志，一如面临比赛的格斗家。也就是说，她真的打算和拿着枪的男人打斗。她真打算躲开子弹。

我看着绪方。他同样神色不变，身体却透出紧张感，似乎随时会扣动扳机。

他真的会开枪？

我忽然回过神。虽然我手被捆住没法动弹，不是也能帮老婆一把吗？腹语术。当我在心里默念，操控别人开口说话，对方在那段时间会意识停滞。并没有明确的证据，但感觉确实如此。如果我此刻使用腹语术，肯定能让绪方露出破绽。我打算把这个念头付诸实践，死死盯着绪方。

紧接着，我整个人翻倒在地。

我看见了天花板的枝形吊灯。咦？正错愕间，我已经连人带椅往后倒下。虽然有地毯，撞击力依然很大。同时我还听见一声短促的巨响。物体破碎的声音在后面响起，我没有立即意识到那是被枪打碎的。可能是花瓶。

把我和椅子弄翻的人是佳代子。我想起自己倒下之前眼角余光瞥见了佳代子的动作就像柔道足技。她用鞋子钩住椅子腿，放在我肩上的手一使劲，用类似杠杆原理的手法让椅子翻倒。

佳代子可能是想借此转移绪方的注意力，也有可能是她发现绪方想对我开枪，试图帮我避开子弹。我不知道是哪种情况。可以确定的是，绪方的子弹是朝我之前的位置发射的，我因为倒下才没被射中。

大石仓之助爬过来，靠近望着天花板、无法动弹的我。“你没事吧？”

他用刀子帮我割断绳索。我挣脱椅子，支起身体，准备开口向大石仓之助道谢，可他却张大嘴巴看着别处，于是我也顺着他的视线看去。

佳代子正和绪方近身搏斗。她的细腿飞起，仿佛要劈开半空。绪方用肩膀接住那一踢。佳代子打出一拳，绪方用胳膊挡住。佳代子又往他的小腿踢去，绪方屈膝跃起，躲开了，然后两个人互相瞪视。他们之间的攻守并不像电影的格斗场面那样接连不断，而是每当其中一方出手，便会有两三个相应的防守动作。不断重复着出招和定格，出招和定格。我屏住呼吸，忘了咽唾沫。之前明明在绪方手中的枪不知什么时候不见了。我看见枪滚落在地毯上，大概是被佳代子打落的，可我没瞧见是什么时候发生的。

“渡边，情况怎么样了？”被捆住的五反田正臣左右晃着脑袋，确认我的方位。大石仓之助又用刀割五反田正臣的绳索。

咚的一声巨响，屋子随之一晃。只见佳代子双手把绪方狠狠地推向左边。绪方的背撞上掩着窗帘的窗户，势头之猛，几乎让他径直飞出窗外。看得出来，因为这一撞的冲击，他有瞬间的眩晕。

“我不会因为你是个老爷爷就轻饶你。”佳代子语气严肃，“你欺负我心爱的老公，别以为可以就这么算了。”

我怎么也站不起来，四肢着地，像在做不成功的匍匐前进。大石仓之助拽着五反田正臣凑到我旁边。三个大男人像要藏起来似的蜷着身子挤作一堆，真丢脸，可我们什么也做不了。

“渡边太太到底是何方神圣？”大石仓之助怔怔地对我说，“她也太强了吧！”

我差点脱口而出：你现在知道我的辛苦了吧？

“喂，我们不用帮忙吗？”失明的五反田正臣搞不清状况，仍担心着佳代子。

我也觉得必须帮她一把。我直起膝盖，使劲站了起来。

“好疼！”佳代子嚷道。她的声音并不大，却尖锐。她突然停止了打斗，抱着脑袋。

绪方背靠着窗边，朝佳代子伸出手。

“佳代子，你没事吧？”我没见过老婆露出如此痛苦的表情，大吃一惊，慌了神。

“你最好别过来。”佳代子伸出左掌，掌心冲着我，仿佛竖起一堵阻挡的墙。她似乎说不出更多的话。

绪方一脸肃然地举着胳膊。

“渡边，那果然是超能力吧？”大石仓之助轻声说道，“就像我们在机场遇到的。”

可能是。佳代子现在头痛，也许是绪方的超能力引发的。我用力瞪着绪方。我觉得该让他说点什么，从而使他停止动作。我让自己的意识滑进他的身体，念出词句。

就在这时，脑海中响起一个声音：“你别得意忘形！”我吃了一惊，重重吐出一口气。就像潜水失败，忙浮出水面，搞得水花四溅，呼吸凌乱，同时打量周围，心想究竟怎么回事。

“没用的。”有个声音在我的脑海中响起。我愣了一会儿，才意识到那是绪方的声音。“你别多管闲事。”

为什么绪方的声音听起来这么近？我心头刚浮现疑问，身体上方便有一股压力袭来。接着仿佛肚子突然挨了一拳，我呻吟了一声，呼吸困难，跪倒在地毯上。身体沉重，我只能低着头趴在地上。旁边的大石仓之助和五反田正臣也一样匍匐在地呻吟着。“什么嘛，怎么又来了！”仿佛就连五反田正臣咂嘴说话的声音都被用力压进地毯里。

“你对我老公做了什么？”佳代子扬声说。

“只要他老老实实的，我就放过他。”绪方的声音几乎不带感情。

我的身体被压得紧贴在地毯上，已经无法再往下活动半分，觉得自己甚至会被顺势压进地板里。我害怕起来，怕自己会被压扁。如果被压扁，我的内脏和血液会洒到哪里呢？

“宇宙的力量。”五反田正臣紧贴着地毯的脸转向一侧，挤出这句话。他呼吸粗重，大概是咬紧牙关、用尽全身肌肉说出来的。

这是他刚说过的卓别林电影的台词。地球靠宇宙的力量运转。你的体内也有宇宙的力量。就是这句话。

“宇宙的力量。”我在脑海中回味。无法抵抗、彻底无力的我们，身上也有宇宙的力量吗？会有吗？我真想找个人问一下。

我下定决心，仿佛在挑战肌肉训练的极限，叉开双腿用力踩稳，试图站起来。自上而下的压力增强了，强大的重力让我感到绝望。

“哎，疼！”佳代子终于蹲了下来，双手按着太阳穴。

我感到一阵类似憎恨的愤怒。目睹老婆痛苦的模样，我疼得像是自己被撕成了碎片。可我现在动弹不得，怎么办？我竭力四处看，发现手枪掉在离我不远的地方。那是绪方的枪，大概是在格斗中掉下来滚到那里的。我能拿到那把枪吗？可我无论如何都动不了。没辙了。屈辱和绝望让我差点彻底泄了气。

这时忽然有个东西从天花板掉下来。准确地说，掉下来的是嵌在天花板换气口的方窗。

事情发生在一瞬间。换气窗砸向我们之前坐着的椅子，接着有个男人跳了下来。他也撞到椅子，乒乒乓乓地倒下了。其着地方式太突然也太粗暴。

顾不上看清从天而降的人究竟是谁，我赶紧爬到一旁。或许因为绪方的注意力分散了，我身上的压力消减了。

我抓起落在地上的枪，毫不犹豫地举枪对准绪方，扣住扳机。我甚至没想过要打哪里，就想立即开枪，但佳代子似乎也摆脱了头痛，动作比我更快。一瞬间，她闪电般冲到绪方身旁，用力一挥手。绪方被打得下巴一歪，当场倒下。

“佳代子！”我呼唤老婆，“你没事吧？”

“还好。”她耸耸肩，看向从天花板跳下来的男人。那人摔了一跤，正艰难地站起来。

西装革履的永岛丈满身是灰，抚摩一下受到落地冲击的胳膊，窘迫地露齿微笑，然后竖起两根手指。

Peace——他说。

Peace，和平。我心想，真是个不错的词。