维克多对里奥斯·穆拉德克的治疗没有取得任何进展，既没有把他的两种人格成功隔离，也没能证明“心魔”理论的正确性。他让穆拉德克穿上小丑服装，希望能借此解开他无意识深处隐藏的秘密。这样做是因为考虑到他的职业就是小丑。但就穆拉德克个人而言，温文尔雅的他坚信自己无罪，却被关在这个地方，他非常想不通。维克多只能表示抱歉。穆拉德克是有道理的：无辜的皮埃罗为什么要替恶毒的哈乐奎背上罪名？

维克多希望对第二个病人进行的麻醉疗法能收获一些成果。“食草动物”海德威卡·瓦伦托娃。

医护人员对晚上的治疗时间有些抵触，维克多解释说他想要的是治疗时间能和病人的自然生理节奏同步，他说如果要让大脑接受半麻醉状态，首先身体要接受。

于是，晚餐后两个小时，瓦伦托娃被带进了谷仓改造成的塔楼治疗室。维克多的印象依然是她就是个一本正经的乡村女教师：身体过度瘦弱，全身上下全部穿着灰色；裙子、衬衫、羊毛衫、长筒袜，全都又旧又土气。让他担心的是，自从上次见面之后，她又瘦了一些。

即使事先给她注射了镇静剂，瓦伦托娃被带进来的时候，还是用不信任的目光看着四周，尤其是看着维克多。她只许女护士帮助她躺在治疗床上，而且坚持认为她一个人躺在这儿“休息”的时候身边有个男人非常不雅。维克多于是把床稍做调节，让她更像是坐在那里。

为了让身系绑带的瓦伦托娃减轻疑虑，维克多告诉护士说她需要先留在房间，等瓦伦托娃被麻醉剂完全控制后再离开。终于，她的身体不再僵硬，自我意识渐渐消退，维克多可以自由地引导她的思想了。

几分钟过后，她逐渐进入思想的深处，维克多让她从在这里度过的十年时光之前，另找一个时间描述一下真正的自己。

“我希望你找出你所有的烦恼开始的那个时间，”他说道，“你是旁观者，用别人看你的眼光看自己。找到那个时间，我们一起去。”

她听话地闭上眼睛，房间里没有任何声音，趁着她在内心时空往来穿梭的时候，维克多认真打量着她的侧脸。她五官端正，没有缺陷和异常，除了因为营养不良，脸颊凹陷，眼窝深陷。她长得不难看，也不好看。她的长相实在难以描述。维克多明白了，这就是一张不会被注意到的脸庞，一张你转身就会忘记的脸庞。

她结束了内心的旅程，说道：“我在那里。”

“在哪里？”

“一个派对。生日派对。”

“你的生日派对？”

她摇摇头。“我班上的一个女生。她很漂亮，家里有钱。她爸爸在斯柯达公司担任要职。开始她并没有邀请我，我知道的，但是我想是我妈妈和她妈妈说了些什么。”

“你和妈妈关系好吗？”

“是的，我们相依为命。这是妈妈经常说的话。家里只有我们两人，我们必须相依为命。”

“你没有兄弟姐妹吗？”

“没有。也没有朋友。我还在襁褓里的时候爸爸就去世了。我只有妈妈。”瓦伦托娃说话的声音像个孩子。

“你快乐吗？”

“不，我不快乐。我从没快乐过。我很孤独。妈妈想尽一切办法让我开心，但我总是感到孤独。没人注意我。”她的声音开始断断续续，三十年前的苦难仿佛又在眼前。

“瓦伦托娃，我需要你置身事外。记住我刚才说的，你是一个旁观者，你要置身事外。继续讲派对的事情，但是你看到的自己要和别人看到的一样。你描述的时候要作为一个旁观者，而不是亲历者。你明白吗？”

“我明白。”她恢复了成年人的声音。

“描述你自己吧。你看到的自己。”

“一个隐形的女孩。一个命中注定要孤独的女孩。”

“为什么这么说呢？为什么你命中注定要孤独？”

“我很普通。我很害羞。我并没有因此被人欺负或者取笑——要是能那样可能会更好，至少这意味着有人注意我了。完全没人注意我。如果真的有人注意了，也是因为他们觉得我很怪。我很怪。我想是因为孤独的童年让我古怪。但是我只想被人注意。”

“讲讲派对吧。”

“妈妈给我做了一条裙子。这是我见过的最漂亮的衣服了：粉红色带蕾丝的丝绸裙子。‘你看上去很漂亮。’穿上裙子后妈妈对我说。那一次我相信了她。我站在镜子前面，开心极了。非常非常开心。我想象着其他女孩儿会用什么语言夸我的新裙子，想象着大家一起快乐地玩耍，想象着我会交很多新朋友。也许从那天起，一切都会改变。”

“派对上发生了什么事情？”

“什么也没有。新裙子没有改变什么。没人注意我，没人和我说话。我把礼物给了马尔凯塔，派对的主人，她说了谢谢，对我微笑，但是之后就没有和我说过一句话。她不是对我无情，也不是没有礼貌。如果我不是站在她的面前，她是不会想起我也在派对上的。不单她，所有人都一样。甚至没人注意到我的新裙子。我意识到新裙子固然漂亮，但是裙子里面没有人。我开始想我是不是一个不存在的人。我自忖自己是不是虚构出来的。大家在一起玩游戏，但是都忘记了我。马尔凯塔从她父母那里接过了礼物：一条小狗。好漂亮的小狗啊。大家都去抱它。”

“你抱了吗？”

“抱了一会儿。我喜欢那条小狗。我希望我也能有一条那样的小狗。我想也许只有狗，而不是人，才可能会注意到我，才会不管我长什么样都会爱我。马尔凯塔唤小狗回到她的身边，我轻抚着它，小声地求它不要走，但是它拼命挣脱着跑回马尔凯塔的身边。

“大家一起玩，一起笑，互相拥抱，小孩子才有的那种开心的拥抱。我就坐在一边看。之后也是这样。”

“但是后来发生了什么事情，对不对？最后发生了什么？”

“我想要离开，但是妈妈总是让我去和别的孩子玩。甚至最后连她也忘记了我，和其他妈妈聊了起来。我想再抱一次小狗，但是它想挣脱，它想离开我去和其他人玩，去加入开怀大笑、兴高采烈的孩子们。所以我让它走了。我独自一人坐在花园的最里边，看着他们所有人。那天很热，阳光刺眼。没人注意天气，但是那样的天气最能让人深切地感受孤独，造成的伤害也最深：阳光普照，一切都是那么的明亮，那么的炽热。

“突然之间，马尔凯塔开始大喊大叫。她的脸都要扭曲了，急得通红。我告诉你啊，那时的她一点也不漂亮。大家也开始喊，到处乱跑。”

“发生了什么事？”

“小狗不见了。一定是他们玩的时候没注意让小狗跑丢了。如果小狗和我在一起就不会有那样的事情发生了。我不会疏忽它的，我会好好照看它。

“大家都在找，但是找不到。然后所有人都说我是最后一个见到它的人，但是我说它跑到马尔凯塔那边去了，和大家一起在玩。但是他们只是盯着我，盯着我的裙子。

“他们在花园最里面的灌木丛里找到了它。太可怕了。一定是什么野兽、狐狸或者猛禽干的。如果你亲眼看见也会这么认为的。

“找到小狗的时候马尔凯塔厉声尖叫。然后她对着我咆哮。她说是我杀了它。他们都说是我杀了它，但是我没有。我只是抱了抱它。但是连我妈妈都用奇怪的眼神看着我——惊讶、难过、担忧的眼神。

“马尔凯塔的父母说他们会报告学校，甚至会报警。但是我什么也没做。我不可能对那个可怜的小东西做出那些事情。再说了，我问他们为什么没有见到血，为什么我的裙子干干净净，我的手也是。回家之后，妈妈让我直接回房间换掉裙子，但是我还想再看一眼镜子里的自己。我想看着我的裙子，假装自己漂亮，让自己再开心一次。”

“你开心了吗？”

“没有。看着镜子的时候，裙子还是那样的漂亮。但是我看到了镜子里自己的脸。我一定尖叫了，因为妈妈冲进了房间。

“就在镜子里，我的裙子上方，我的脸不见了。没有眼睛，没有嘴巴，没有鼻子，没有任何器官，只有一张平整的脸皮，一张空白的人皮面具。”她恍惚的眼睛看着维克多问道，“你明白了吗？我看到了别人眼中的自己。我看到了我什么也不是。等我再次看着镜子的时候，我看到裙子已经被人毁掉了。有人在上面沾了血。我看到了没有脸的自己和沾了血的裙子。”

“然后呢，瓦伦托娃？”

“然后他们把我送进了特殊学校。”