夕阳染红了门柱上的狮子。北见叠上摊开的地图，站在敞开的门口，朝里面喊了一声。

这里是由冲绳传统住宅改建的一家民宿，一尘不染的琉球榻榻米通往里间。过了一会儿，里面走出一个系着围裙的中年女人。她大概误以为北见是要投宿的游客，慌忙说道：“啊？请问您有预约吗？”

北见简短地答了一句“不”，像之前一样向女人解释来访的理由。女人只是摘下围裙，仍旧站在那里。她在认真地听北见的说明，但和前面几个人一样，也瞪大了眼睛，看着眼前的这个男人，表现出一副不知所云的样子。

北见首先告诉对方，他们这次是在进行机密调查，然后让她看了一眼山神的通缉照片。这时，女人才好像终于明白过来，但还是跟之前的几个人一样，一会儿低头看看照片，一会儿抬头看看北见，一会儿又低头看看照片。

“啊，啊啊，这个人……”

北见听女人发出声音，着急地问道：“您认识？”

“不，不，只是感觉以前好像在电视上看到过。对啦，就是那个嘛，打扮成女人模样的那张照片……啊？这个犯人现在在波留间岛吗？啊？啊？……”

女人连声惊呼。为了安抚她的情绪，北见慌忙否定：“不，还不确定。”

然后北见告诉她这个人现在可能在波留间岛上的某个旅馆打工。这时，女人也和之前问到的几个人一样，对他说道：“我家没这个人……倒是经常有年轻人来这里打工……”

“……你们在全岛挨家挨户走访吗？”

北见点了点头。

“至少我们村子里没这个人。这里总共就五六家民宿，谁家有什么样的人打工，我都知道。”

实际情况正如这个女人所说。北见他们已经问遍了这个村里的民宿，这里是最后一家。他们在所有的地方得到的答案都是一样的。

北见向她道谢，然后离开了。不知不觉间，太阳已经落山。刚才被夕阳染红的狮子现在已被门口的街灯照亮。汽车停在路上，南条站在车边。北见冲他摇了摇头，回到驾驶座上。

北见在方向盘上打开巡查预备好的地图。南条已在他们这半天时间里走访过的地方打了叉。他用脚辗灭地上的烟头，正要回副驾驶座，这时刚才的那个女人又从里面跑了出来。

北见打开驾驶座的车窗。

“喂，我想起来了，最近有个年轻人来这个岛上打工。在一家叫‘珊瑚’的民宿，不过那个村子离这里很远。沿着这条路开车大概得十分钟。”

为了表示礼貌，北见下了车。

“……大概从过了年之后吧，有个年轻人开始在‘珊瑚’打工。可他的样子和刚才的那张照片好像又有点不太像。”

“他现在还在那里打工吗？”

“还在啊。今天还跟那家民宿老板的儿子一起跑步呢。”

“跑步？”

“嗯，听说那孩子要参加马拉松大赛。两人一过来，我家的狗就跟着走。还是条小狗。有几次，那个打工的年轻人又帮我送了回来。”

北见扭过头去，看到院子里有个小小的狗窝。

“长得不像？”北见问道。

“嗯，我觉得不像。怎么说呢……简直无法想象那个年轻人会是那种凶杀案的……”

北见再次向女人道谢，回到车里。南条指着摊开的地图，对他说道：“反正是我们接下来要去查访的村落。就去那个叫‘珊瑚’的民宿。”

北见发动引擎。