吉卜赛人一路驾车到水坝，将小货卡停在路肩，引擎熄火，然后躺在驾驶座，回味着加芙列拉的每个香吻。这女人真令他神魂颠倒，他也令对方疯狂，但吉卜赛人知道，自己将有好一阵子无法回到洛马格兰德。他必须静候佳音，确定镇上的纷扰都结束了再回去。

他下车走到水坝上。脚踝、额头、手臂与手掌全是抓痕。他褪去上衣，把衣服揉卷成团，藏在草丛下，然后跳入温热的水中，用泥巴擦拭身体，顺便替伤口消毒，同时打消心中的欲念。一大群小水鸭振翅疾飞，低掠过水面，发出窸窸窣窣的声音，他吓了一大跳。“狗娘养的畜牲，”他想，“昨晚那家伙还真是穷追不舍，真把我给吓坏了。”

吉卜赛人将涂抹在身上的泥巴硬块冲洗干净，玩了玩水，试着徒手抓几条鱼，把自己逗乐。然后他离开水坝，用衬衫擦干身体，套上长裤。他可不想光溜溜跑来跑去：现在是周日清早，很多家庭会趁这个时间一起出游，路上行车来来往往。随后，他靠倚一块支撑水坝的基石，昏沉沉地睡着了。

几乎没人知道他的本名，他叫何塞·埃切韦里·贝里欧萨巴，大部分人只管叫他吉卜赛人。他在坦皮科自治区出生，父亲是个巴斯克[巴斯克人（Vasco），西南欧的少数民族，主要分布在西班牙的比利牛斯山脉西段和比斯开湾南岸，其余分布在法国及拉美各国，属欧罗巴人种地中海类型。]水手，跟一个艾利特冰果室的女服务员生下他这个私生子。他从父亲那继承了高大的身材、碧绿的双瞳，另外也遗传了母亲宽阔的骨架、清晰的线条、发达的肌肉，以及与她如出一辙、不向命运低头的气魄。

早在青少年时期，吉卜赛人便开始与已婚妇女有染。他从不理解自己为何有这种奇特的偏好，他的朋友倒是替他辩护，认为是因为他母亲自始至终都没能结婚的缘故。十五岁时，吉卜赛人惹火了一个有妇之夫，对方持刀将他砍得浑身是血。其中五刀砍在他背上，伤口深可见骨，但他仍勉强挨住。伤势痊愈后，他便一辈子扛着那些骄傲的刀疤活下去。

三年后，他又搞上一个海关人员的妻子。他们在床上被女人的丈夫逮个正着，对方用一把点32口径勃朗宁手枪，朝他胸口狠狠开了三枪。

伤愈后，吉卜赛人誓言此仇非报不可。他打听射杀他的男人躲到坦坡雅城，跑去那儿堵人却没找着，反倒遇上一名卡车司机，对方介绍他做居家用品流动摊贩这一行。此后，他就在村与村之间四处奔走，给自己起名“吉卜赛人”。

日子久了，他发现卖些台湾制造的走私小玩意儿挺有赚头。每卖一口平底锅他就能赚两倍钱，每卖一块石英表还能为他带来六倍利润。虽然他还需要分一杯羹给巡警、州司法人员、联邦司法人员、市府长官与合作农场的代表们，但获利仍属可观。

他的存款足以添购一部加装后车厢的道奇小货卡，加上在坦皮科自治区盖一栋小屋。然而，他总是居无定所，经常开车夜宿荒郊，或者用货品跟人换取住宿和食物。他每年固定到洛马格兰德两次，一月某个午后，他和加芙列拉勾搭上了。从那时起，他开始每月造访洛马格兰德一次。

在洛马格兰德镇，他寄宿鲁蒂略·布埃纳文图拉家中。鲁蒂略是一名老农，双目失明，多亏吉卜赛人送他一台随身听，让他找到驱散黑暗的新方法。为了报恩，鲁蒂略提供吉卜赛人一个可以落脚的栖身之所，外加一份诚挚的友情，但不供食，因为鲁蒂略得靠一窝母鸡勉强糊口，算算也就十来只母鸡，自己也是拮据度日。他们情真意切，只有老农夫知道吉卜赛人为何这么喜欢回洛马格兰德。