|
||||
3甜蜜的死亡气息 作者:吉勒莫·阿里加 |
||||
这个清晨,就在阿德拉的照片、卷发、成绩单、坏掉的洋娃娃、圣诞贺卡与学校奖牌之间度过。克洛蒂尔德和纳塔略东拼西凑,试着还原爱女的形貌。他们之所以这么做,与其说是为了拉蒙,不如说是为了自己。 起初,拉蒙饶富兴意地听他们谈话,午饭让他重新打起了精神。但中午才过一半,他整个人就已经疲惫不堪,听着老人家的故事直发愣。他要了好几杯浓咖啡,想甩脱身体的沉重感,尤其想避免阿德拉再度幻化成她父亲的脸孔。拉蒙三度想要告辞,但一到了道别时分,老人家总是再度陷入追忆往事的氛围,害他根本走不了。第四度打算离席时,拉蒙心意已决,但纳塔略又补了一句,“稍等我一下”,便又将他给留住了。纳塔略走到衣柜旁,取了一包书信,摆到桌上。 “这些是你的。”他对拉蒙说。 拉蒙瞧了瞧信件,一时摸不着头绪。 “我的?为什么?” “全都是阿德拉写给你的。”老父亲回答。 拉蒙一心想离开,早已起身,现在又坐回椅子上。克洛蒂尔德插嘴说了句: “阿德拉已经跟我们说过你的事了。” 拉蒙的心跳得很快。一定是哪里搞错了,他真的和阿德拉一点瓜葛也没有。 老妇拾起了包裹,把它塞入拉蒙手中。 “拿去吧,”她轻柔地命令拉蒙,“全都是情书呢。” 拉蒙搞不清楚状况,想把手里的信还给她,克洛蒂尔德毅然回绝。 “我女儿非常爱你,现在她人已经不在了,你别让她难堪。”克洛蒂尔德严厉地说。 “都是你的。”眼见拉蒙有所顾忌的模样,纳塔略又重复说了一次,“晚上,阿德拉以为我们都睡了,就偷偷给你写信。” 拉蒙接过包裹。他虽然不愿相信老夫妇所言,但也不至于怀疑他们会欺骗自己。 拉蒙向他们道别,离去前纳塔略又拦住了他。 “谢谢。”他对拉蒙说。 “谢谢?怎么了?”拉蒙踌躇地问。 “谢谢你爱我的女儿,也谢谢你让我放下心中一块大石,不必亲自动手,了结一个人的性命。” 拉蒙尽可能远离洛马格兰德,他把情书夹在手臂下,跑过荆棘丛,寻找一个可以坐下好好阅读的荫凉处。他选择坐在一棵牧豆树下的石头上。情书约莫有五十封,全都折得妥妥贴贴,塞入信封里,信封全没封口,弥漫着浓郁的玫瑰香水味。 拉蒙随意翻阅起来。大部分情书都署名给一位不知名的“我的挚爱”,剩下的则没有署名。每一封都标上花与爱心的小插图,全部在讲述一段“我和你”之间的恋曲。其中几封的字迹非常细腻花俏,另有几封的笔迹却很潦草,还画上了又黑又粗的底线,非常难以理解。此外,每封情书的句法皆不同,杂乱无章,一堆没头没尾、前言不搭后语的句子混在一起。拉蒙很快领悟了。阿德拉把自己的话与《劲歌金曲》杂志上抄来的流行歌的副歌歌词组合起来,凌乱的程度令人不禁想象其中或许暗藏了给爱人的密码,对象也可能恰好就是吉卜赛人。拉蒙是这么认定的,直到他读到这五句话,他才将伤透自己脑筋的疑虑一扫而空: 今天我在店里认识了你。你是我黎明中的男人。 我很喜欢你。我会回来这间店里千百次,只为了能够见你。 我想成为你爱情疆界里唯一的那个她。 光有这段文字就足够了,足够让拉蒙重新好好细读几回。此外,他也读到了无数隐藏在字里行间的描述,全都与他们彼此碰面的那三次经验吻合。阿德拉在这些叙述中影射了许多唯有他们俩人才会知道的小细节。此刻,拉蒙心中殆无疑虑。阿德拉先前确实暗恋着他。现在,他该做出回应了。 |
||||
上一章:2 | 下一章:4 |
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |