我曾说麦克阿瑟元帅的精神年龄只有十二岁，可现在却不得不改口将其进一步降为十岁，这种状况令我头痛。世界不知何时分成了这样那样的国家，各国间不断竞赛、争斗，我觉得这很愚蠢。但自己已经莫名地成了“日本人”这么一种人（没拜托过别人这种事）。世界成为万国之林，置身于眼下这种环境，不得不承认唯独本国人在诸多方面都比别国人差一大截，终究不是一件愉快的事。

我们的国家目前最头痛的是，首相和其他许多政治家总给人心不在焉的感觉，似乎只求保住各自的地位及其附属权力和收入。除此之外，我们国家比其他国家差得远的方面可谓不胜枚举。当然欧美人有肤色白这一毫无来由的优越感，因此日本人有种异常的自卑感。出于这种自卑，日本街头到处都是西洋文字，日本人对同胞说话不用日语。这种世间少有的稀奇事儿就算被欧美人耻笑，日本也是无言以对。而且，这又成了许多问题滋生的温床。

由于几乎没有黑色素，欧美人长着令人难受的、像被漂白了一样的皮肤，眼睛是淡蓝色，头发是红褐色，胳膊、腿上的汗毛是金色。他们只因为自己身上的颜色多彩得仿佛在彩虹里打了个滚，就深信自己是优秀人种。（身体是那种色彩的人，除非特别漂亮，一般都像妖怪；那粗糙的、像被漂白了一样的皮肤毫无美感。一想到那种皮肤，我钟情的“荧幕型男”就会顿失魅力。）单就这一点而言，虽然有点过分，但不得不说欧美人的精神年龄只有十岁。可相比之下，日本人幼稚、愚蠢的方面更是数不胜数。只要看看女人们的着装，日本人的愚蠢就暴露无遗了。

无论是谁，进电影院看一次新闻影片就会明白，欧美国家看不到那种满大街女人都穿着外国最新流行服装这样的愚蠢景象。伦敦、柏林的女人虽会引进巴黎时装，但那只是极少数富婆或女明星的事。唯独日本很奇怪，“哇，那个人穿的是高级定制”，“那个是圣罗兰哟”，一边说一边两眼放光。满街都是这种女人。广播也好杂志也罢，谈论起时装全用英语或法语，这也是任何国家都没有的事。与日本相比并不显得愚蠢的并不仅限于发达国家，就连用布包住整个头和身体（那样也很美！）的阿拉伯人，也没有改变他们固有的传统。