D的故事

箱男  作者:安部公房

D少年一直对强悍充满着憧憬。他一直盼望自己能变得更强。不过,他并不清楚怎么样才算是强。一天,他突发奇想,决定用胶合板、厚纸和镜子做一个多角窥视镜。他在圆纸筒的上下两头平行放置两块倾斜四十五度的镜片,这样一来,就可以在圆筒的长度范围内,横向或上下移动眼睛了。他还特意在上端的镜片上装了一个纸合页,从下面拉动吊绳,就能在一定程度上控制上方镜片的转动角度。

做好以后,他先到附近公寓围墙和库房之间的过道去试验镜子的功效。那个地方还是他小时候玩捉迷藏的时候发现的。那儿是一条狭窄空间,一个死角,别说从大街上了,就是从公寓里也看不见。他一蹲下来,就闻到了一股混杂着地面潮气的鼠尿味儿。他把手臂支在膝盖上,让窥视镜紧贴着额头,然后将镜子的上端慢慢地伸到围墙上头。围墙外边是一条很陡的坡路,地势比这边低得多,即便个子很高的行人也不会有墙高。另外,人走在坡路上往往不太稳,想必谁也不会去注意眼睛上方发生的事吧。他一遍又一遍地对自己这么说,以便缓解紧张的情绪,可是,当路上的情景真的透过窥视镜映入自己眼里时,D却吓了一跳。他觉得路上的所有景象仿佛都变成了指责他的目光,他禁不住缩回了脖子。一不小心,窥视镜的前端碰在了墙上,发出掰开夏橙时的那种湿漉漉的声音,很轻易地掉了下来。他一边擦汗,一边用胶布将其重新修好。

第二次他更大胆了,能够沉着地观看镜里的风景了。一旦顶住了压力,紧张感也顿时减轻了许多。当他意识到自己不用担心别人看到自己时,心里的内疚感顿时消失得无影无踪,眼前的风景也发生了变化。他已经能够清楚感受到风景与自己、社会与自己之间关系的变化了。看来这个窥视镜还真是做对了。

其实他也没有看到什么新奇的东西。不过,柔和而又有着很强渗透力的光线,使映入自己眼里的一切都是那么光滑、柔软。从过路人的表情、穿着上感受到的敌意都被这镜子抹得干干净净。那种怀着恶意挑剔人的神情也看不到了。水泥路面、围墙、电线杆、路标等构成街景的所有凹凸不平的东西,也被这镜子削去了它们往日令人不快的棱棱角角。世界充满了温馨,仿佛每天都是永远过不完的周六傍晚似的。他透过镜子和街头玩了起来。每一次,街头都以微笑回应他。光是看这世界,也充满了乐趣!他幻想自己已经和世界签订了和平友好条约。

尝到了甜头,越来越大胆的D开始不断地更换场地四处看起来。无论走到哪儿,他都没有被这座城市责备过。只要是透过这窥视镜看,世间都无条件地表现出了宽容。他更加得意忘形。有一天他想要小小地冒一次险——去偷看隔壁人家的卫生间。那是一栋独门独院,里面住着一个中学女体操教师。也许她并不住在那栋房子里,只是为了弹钢琴才时常去那个采用了隔音材料的房子。具体情况不清楚,他也没想过要搞清楚。

可是,一旦产生了这个念头,他就觉得这才是自己一直向往的事情。甚至觉得自己的一切努力都是为此所做的准备。那栋房子和他自己在走廊尽头隔出来的小书房之间只隔着一道木板墙,所以隔壁卫生间的冲水声听上去比被隔音壁吸去高音的钢琴声还近得多、清晰得多。尽管他不可能同时听到钢琴声和冲水声,但在D的印象中,女教师结束弹琴时必定会弹的那首甜美悲切的曲子,总是与那白瓷便器凹坑里的漩涡发出的哗哗声意味深长地重叠在一起。只要感觉到隔壁卫生间里有人,他就仿佛闻到了水蒸气般伤感起来,就像那非常熟悉的曲子正轻车熟路地抽掉自己的脊梁骨。

以前他有意无意地观察过,那个隔板下方好像有一个扫出垃圾用的小出口。只要那个出口开着,就没有问题了。如果没开,就只有通过天花板的换气口偷看了。那儿的换气扇(大概是坏了吧)拆掉之后,只剩下一张遮挡虫子的金属网,虽然角度不太好,但比较有把握。当然,可以的话,他还是想从下面偷看厕所。只要想象一下自己将要窥视到的情景,D就觉得好像有一条蠕动的奶油掉进了自己的眼睛。

根据他以前的多次观察,那个女教师结束钢琴练习的时间一般集中在下午五点前后和八点前后这两个时间段。弹完琴后上卫生间的概率,八点前后高一些。可是,这个时间,他这边不怎么方便。父母都在家,很难有机会去院子。五点的话,父亲还没回来,母亲也要出去买菜以准备晚饭,经常不在家。要是打算干的话,还是五点为好。可是天还没黑,有可能被对方发觉,这就只能靠窥视镜保佑了。通过在街上到处偷看时的实践,窥视镜他已经操作自如,充满自信了。而且,一旦脑里出现了这个念头,偷窥的冲动就如同原色油漆一样把他的犹豫完全覆盖了。

那天放学回家后,为了确保五点前后自己能自由行动,他找借口拖延了母亲出门的时间。到了四点四十分左右,当他听到隔壁已经结束练习,正在弹那支最后的曲子后,他才把母亲送出家门。然后他把窥视镜夹在腋下,趿拉着坏了跟的帆布运动鞋悄悄进了院子。与他的想象相反,窥视镜根本不能从板墙的这一侧照到那边。哎!真没辙!当场被人逮住的可能性,这边更大一些,到墙那边去看,说不定反而不大容易被人发现。只要不主动告诉对方自己在偷窥……即使对方意识到在被偷窥,只要她装作没发觉……窥视者与被窥视者之间就会产生某种默契,他抱有某种朦胧的侥幸心理。他觉得偷窥是一种谨慎的、内向的爱情表白,无论如何是不应该受到严厉谴责的。

他从板墙下面的缝隙里钻到了隔壁。这院子比D家的院子还要湿。房子和板墙间相隔不足五十厘米,似乎没人来过这地方,地面长满了黏糊糊的地钱。他侧着身子走到卫生间和板墙之间,蹲了下来。运气真不错,小垃圾口开着一条五厘米左右宽的缝。看来这窥视镜得横着看了。他的呼吸加快了,胸部有点憋得慌。他背靠板墙,闭上眼睛,换了一口气,放好了窥视镜,对准了目标。先看见了瓷便器,它的颜色不是想象中的白色,而是淡蓝的。地上铺着白地砖,还摆着一双银色塑料凉鞋。无论怎么调整角度,视野不是偏左就是偏右,老是找不准理想的视野。别慌啊,这窥视镜是横着的,要调节上下方向,就得转动圆筒!他看见厕所的墙是带木纹的胶合板。

他觉得时间过得非常慢。今天的音乐也仿佛特别长。他全身发热,呼吸声像在吹笛子,因压力过大,头盖骨的盖子要被掀开,眼珠像软木子弹似的快要弹出来了。母亲可能快回来了。装模作样的钢琴曲的节奏,犹如神经痛时那样敲打着膝关节,他真想跳进去,把那架钢琴砸个稀巴烂。

总算熬到曲子快结束了。早已听得耳朵起茧子的最后那几小节……然后是余音绕梁的最后的和声……D告诉自己,别抱太大的希望,指望一次就成功未免太天真了。今天气温比较高,空气又干燥,她小便的次数会相应减少的。但是他又充满了期待。D浑身颤抖起来,仅靠鼻子呼吸已不够用了。他张大嘴巴,全身像水泵一样抖动起来。

突然,他听见背后有人说话。

“谁呀?干什么呢?不准跑!听见没有。你敢跑,我就告诉别人。”

他立刻缩成了一团,被这声音给震慑住了,连回头看的力气都没有。他只觉得自己气息奄奄,宛如吊在纸捻上抖动的赤色焰火的灰烬一般。

“从前面绕过来,走大门进来。”她说话的语气并不那么严厉,可以说是一种救赎。“喂,站起来,快一点!”声音好像还是从卫生间传来的,可是看不见人。她在哪儿呢,怎么看到我的呢?“你那个奇怪的玩意儿,别忘了拿。赶紧拐到大门这边来,门没锁。”她是等会儿再解小便呢,还是暂时不解了呢?肯定是窥视镜放得不是地方。“你明白吧,跑也没用的,快点,别磨蹭了,绕到前面来……”

看来只有照她的话办了,的确,跑也没有用。如果可以把跑也没用这一警告理解为不跑就不告诉学校和家长的话,那当然在这儿受些处罚是最好不过了。少年D觉得自己就像一只被装进麻袋的家畜,胸前抱着他那个徒劳无功的窥视镜,绕过房屋朝大门走去。一直留给他肉感质地印象的大门,现在变成了一堵坚硬的水泥门。

一进门就是一间宽敞的钢琴房。吸音墙上是密密麻麻的凹坑,看了让人浑身发痒。地上铺着绿色的地毯。他刚关上门,里面的房门就开了,女教师从里面走了出来。随后传来抽水马桶的冲水声。看来,她还是在发现了他之后才解的小便。在他意识里,便器上的雪白屁股和便器里的漩涡重合在了一起。他不敢抬头,反而感觉到了自己在与雪白屁股对视的压力。

“我把门锁上吧。”

女教师绕到他背后,咔嗒一声锁上了门。

“你不觉得可耻吗?”

“可耻。”

“快要变声了啊,也难怪啊。不过,你这么做多下流啊,太恶心了!你觉得可耻,老师就更没脸见人了。你觉得有多可耻,老师就会因为你而感觉有多羞耻。你说怎么办吧?要是今天就这么放过你,说不定哪天你还会再……”

“再也不会了。”

“谁会信呢?”

“真的再也不会了。”

“是吗……不过,也得多少给你点处罚,不能就这么算了。至少应该让你也体会一下老师刚才的心情,才算扯平了吧。”

女教师走近钢琴,在琴键上飞快地弹起来,正是每次最后弹的那支曲子。和隔着墙听到的声音不一样,这会儿听着,那美妙的音色,就像堆起来的玻璃彩珠那样华丽,像轻飘飘的绸子做的旗子迎风舞动。D越发觉得自己的可鄙和悲惨,最后,他再也控制不住羞愧的眼泪了。

“这支曲子,你觉得怎么样?”

“很喜欢。”

“真的喜欢?”

“是的。非常喜欢。”

“你知道这支曲子是谁创作的吗?”

“不知道。”

“是肖邦啊。是潇洒而伟大的肖邦。”突然,女教师停下弹琴的手,站了起来,“好了,你马上把衣服脱了,都脱光。老师到那边去。”

D一时间没明白她这话是什么意思。女教师走进里面的屋子后,他仍然呆呆地站在那里。

“怎么啦,你还磨蹭什么呢?”门里边传来催促的声音。“老师从钥匙眼儿里看着你呢。要是真的想改正错误,这点事还做不到吗!”

“你要我做什么?”

“脱光衣服呗。这还用问吗。既然你刚才让老师受到了同样的折磨,那么,这还不是应该的嘛。”

“请原谅我吧!”

“不行!要不然,我还是去告诉你父母好不好?”

D彻底被击垮了。他觉得自己的胃沉到了膀胱一带,胸腔里变得空落落的。他并非不愿意脱光衣服,他心里明白,在这一点上,双方似乎已经达成了默契。只是,他对自己实在没有信心。一脱光衣服,自己肯定会勃起的。他不敢想象女教师是否可以容忍自己这样的反应。她一定会生气,那自己可就真的没救了。如果不生气的话,她肯定会哈哈大笑。无论是哪种情况,都太悲惨了。或许觉得自己很悲惨,就不会勃起得那么来劲了吧?不行!只要想到自己裸体的模样,就已经开始勃起了。即便是在她的哈哈大笑声中,还是会一直勃起的。

他绝望了。万般无奈只好忍气吞声地脱掉上衣、衬衫、裤子,一丝不挂了。他勃起了。不过,门那边没有任何声音,仍然静悄悄的。不仅没声音,连那些物质仿佛都静下来了。从锁眼儿里射过来的视线化作黑色的光刺向自己的裸体。他的视野里没有了色彩,只剩下明暗对比。他感觉脚掌没有知觉了。就在他打个趔趄的瞬间,小便溢了出来。不,那不是小便,是射精。他想忍却没能忍住。他腿一软,跪在了地上,两手捂着脸,做出了哭泣的样子。其实,并没有流眼泪。他觉得自己的内脏犹如黎明时分的海滩那样,转瞬间被抽干了。

“这回,你知道了吧?”

门里面的女教师的声音也是干巴巴的。他点了点头,他的确真的知道了。现在,他对于“知道”的理解,比他刚才点头的动作,以及比他觉得自己知道了,都要深刻得多。

“你可以走了。”

里边的房门开了一条缝,扔过来的大门钥匙静静地落在地板上。其实,那个门,从里边不用钥匙也能打开。

……

好容易走到了医院。大门却锁着,挂着一块“今日休诊”的告示牌。后院里那只黏人的狗声音嘶哑地哼哼着。我按响了门铃,由于心里焦急,所以按个不停……好像有人来开门了。突然门打开了,她欢喜雀跃地赶紧把我迎进屋里,嘴里一边飞快地说着什么,一边回身走进了里屋。我虽然没听清她说的什么,但感觉像是把我当成冒牌箱男(或者说冒牌医生)了,她好像正在埋怨着什么。这类的误会最好是尽早加以纠正。于是我咳嗽了两声,开始解释。

“我不是那位医生。我是真的箱男,是真货。是昨天晚上在桥下等你的,原来搞摄影的那个……”

她半张着嘴,从上到下迅速打量了我一番。由于太吃惊,面部的表情肌已经混乱了。

“有你这样的吗?怎么不履行约定啊。现在赶快从里面出来!你可能还不知道……”

“我知道,你说的是医生吧?刚才我在街上看见他了。”

“出来呀,求你了……”

“可我现在出不来,所以才慌慌忙忙地跑到这儿来了。”

“那可不行,事到如今你还……”

“可是我光着呢,一丝不挂的。早上在海滨浴场冲过澡后,一直在等内衣干。要从纸箱里出来,总得穿上衣服吧?本来打算穿好衣服,处理掉纸箱后,马上就来的,也好让你瞧瞧我这人说话算话。可是,我不知不觉睡着了。就像是被建筑工地的压路机压瘪了似的,睡得死死的。而且还一直在做梦,因为在梦中一会儿也没睡踏实,所以一直睡到刚才都没有睡够。这个先不提了,等我睁眼一看,晾在外面的内衣和外裤都没影了。可把我给急死了。我这才想起来,好像天快亮时,梦见几个孩子扛着一根飘着旗子的竹竿到处乱跑,看来那不是梦,而是现实。因为我总觉得那竹竿上的不是旗子,而是我的裤子。真倒霉!必须设法搞条裤子来,无论多破都行,没有裤子是无论如何不行的……于是我就朝街上走去。走到堤坝那儿的时候,我看见一个和我一模一样的箱男在堤上走着……我知道,这下可完了……找到裤子也来不及了……”

听到这儿,她突然笑起来,笑得弯了腰,浑身抖动着。开始是那种幸灾乐祸的、嘲讽的笑,后来笑累了,变成单纯地觉得好笑。到了最后,笑声变得既亲热又开朗,没有了一丝隔膜。

“光着身子来也可以呀,人就得守信用,是吧?”

“对不起,能借条裤子给我吗?旧的也可以。”

“既然这样,我也脱光得了。你不是想拍我的照片吗?两人都光着身子的话,就不会觉得不好意思了。”

“看男人裸体,也没什么意思不是?”

“错。”她毫无表情地反驳道,然后迅速脱了起来,上衣……裙子……胸罩……“我就是讨厌那个破纸箱,多一秒钟都受不了。”

她干脆地脱光了衣服,站到我的面前。嘴角露出一丝嘲讽的神色,而目光中却充满了暗淡的哀求。脱光衣服的她,看上去一点不觉得是裸体,她实在太适合裸体了。我可不能像她那样,尤其是我那露在纸箱外的下半身,看上去一定可笑极了。

“你能不能闭一下眼睛?面朝那边……”

“当然可以。”

她声音带笑地扭过身去,肩膀靠在走廊的墙上。我一边脱靴子,一边感觉浑身在发抖。我轻轻地钻出纸箱,不声不响地靠近她背后,把手搭在她的肩上。她没有反抗,于是我更贴近了她,心里对自己说,一定要把这个距离永远保持下去。

“没事吧?要是医生回来了……”

“不会回来的。他就没打算回来……”

“这是你头发的味儿吧……”

“你的屁股,圆溜溜的……”

“实话告诉你吧,我其实是个假货。”

“你不要说了……”

“不过,这笔记本可是真的。是真箱男交给我的遗书。”

“看你,一身的汗……”

(不过,不一定所有遗书上的内容都是真实的。快要死去的人会怀有某种活着的人所不能理解的嫉妒之心。其中一些乖戾的家伙,对“真相”这张空头支票的仇恨已经渗透到他们的骨子里,他们希望至少用“谎言”的钉子钉死棺材的盖子。所以不能因为是遗书,就可以不加分析地照单全收。)

上一章:此处再... 下一章:在梦中...
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧