澳大利亚,墨尔本

消失的女孩  作者:克里斯蒂安·怀特

现在

在我生命动荡纷扰的时期,我总是被水所吸引。我那只名叫影子的狗死的时候,我骑着自行车来到奥列利湖,在岸边待了整整三个小时,直到把所有的情绪都用泪水宣泄出来,冻得瑟瑟发抖,我才回家。母亲去世时,我独自坐在车里,盯着巴斯海峡,看了一整个下午。当我回到医院时,艾米大为光火,但迪安则心领神会——和我一样,他知道水体拥有不同寻常的力量,而且,你生活中的问题越严重,需要的水体也就越大。

举个例子,如果只是一段三个月的感情关系,浴缸体积的水量就可以缓解;而想要治愈灵感阻塞,只需要简单地冲个澡。但是有些事情,严重的事情,重大的事情,比如母亲过世,比如怀疑人生,则需要更广阔的、涌动着能量的水体空间。于是,我前往戴特水库[澳大利亚维多利亚州墨尔本雅拉河上的一座拦河坝,始建于19世纪40年代。]。这是一座横跨雅拉河的拦河坝,水声喧嚣。

我把车停好,沿着一条狭窄的土路,往灌木丛深处走去,松针在脚下嘎吱作响。尽管不能透过树木看到河水,但灌木丛中回荡着湍浪急流的声音,水花让空气变得湿润。

离河越近,树木越发向上拱起,分隔也越发地远。树皮卷起又剥落,最终露出一片开阔的风景,景致引人入胜,河流水浪翻腾。我在心里盘算着,再和詹姆斯·芬恩见面会是什么样子,这导致了我看水流的时间比预想的要长。他同意和我共进午餐,而我却没有一点儿准备。我感觉自己精神失衡,这个古怪的美国会计只要轻轻推我一下就可以让我跌倒。然而,除了听他把话说完,我还有其他选择吗?

一个渔夫孤零零地坐在对岸突出的岩石上,他突然站了起来,开始兴奋地收紧渔线。当他看到渔线上空空如也时十分沮丧。他把线抛回水里,坐下来重新等待。

詹姆斯在咖啡馆靠里的一张桌子旁等我,啜饮着一杯茶,阅读着Kindle。和我们初次见面时一样,他看上去态度冷淡、表情木然。

“很高兴你来了。”他看到我时说道。

我要了一杯咖啡。我们尴尬地看着菜单,尽管我最不想做的事情就是吃饭。

“我妻子克莱尔,”詹姆斯说,“她不让我喝咖啡。她知道咖啡会让我紧张不安,所以只让我喝茶。”

“她没和你一起来吗?”

“她在家料理家务。”

我打开菜单,假装看了看,然后又合上,说:“我觉得我应该提前和你说明白,我来这儿,并不意味着我相信你。”

“明白。”

“我的出生证明上有我母亲的名字。而且,如果我母亲说话带美国口音,我早就注意到了。”

“然而你还是来见我了。”他直截了当地说,“更何况,口音和出生证明一样,可以轻而易举地伪造。”

“你做这些究竟是为了什么?”

“我告诉过你,”他说,“我认为你其实是……”

“萨米·温特,我知道。但你为什么对她如此感兴趣?你有什么动机?那可是近三十年前的事了。你是一名兼职私家侦探?”

“称我为安乐椅侦探[侦探小说中塑造出的一种侦探类型,它与一般的侦探最大的差异是无须奔波劳碌,只需坐在舒适的安乐椅上,听着、看着命案的线索,凭借推理就能知道真相。]可能更加准确。”他的手指不停地敲打着桌子。一直到刚才,他都表现得自信、有克制力、稍显呆板,然而现在他却显得尴尬、紧张、有些人情味。

“就像我说过的,我认识温特一家。事情发生的时候我在曼森,萨米的失踪在我脑海里挥之不去。”

我的咖啡到了。

“你是怎么找到我的?”我问。

“你看看这个。”他从旁边的座位上拿起一个小背包,掏出一个马尼拉纸文件袋。文件袋上标着“金伯莉·利米”。

他打开文件袋,递给我一张脸部照片。照片上是一个黑发、长鼻子、嘴唇紧紧扭曲而且毫无生气的女人,眼睛如幽灵般空洞,带着一种隐约熟悉的表情。这不是一张照片或一幅画,而是介于两者之间,是一位艺术家制作的3D复合照片。页面的底部打印着一行字:“萨米·温特,年龄预计二十五岁至三十岁。”

“这是我找一名法医做的合成照片。”詹姆斯说,“根据萨米的外表和家庭背景,他们认为她现在可能长这个样子。”

这张合成照片乍一看和我很像,但如果我犯了罪,警察依靠它追捕我,我甚至还能有时间逃往新西兰。

“我把这张合成照片放到十几个面部识别程序中运行,将它与数百万张在线图片进行比较,得到了七千多个匹配结果。我把每一个都浏览了一遍,把名单缩小到了九百人左右,然后对每一个人进行了调查。”

“这花了你很长时间吧?”

“我母亲曾经说我的耐心堪比约伯[出自《旧约·约伯记》,约伯是一个敬畏上帝的富人,受到上帝多次降祸的考验。后人用他的名字喻指富有忍耐力的人。]。”他说,“这张照片匹配到了一张你在脸书上被标记的照片,于是我找到了你所在的学校。我本想给你发封电子邮件,但我对你有一种感觉,一种直觉。”

“你千里迢迢来找我就是因为一个直觉?”我说,“这说明不了什么。你自己说的,你的名单上有九百个人。即便你说的是真的,难道我会什么都想不起来吗?”

“这可说不准。”他说,“你是否听说过消退学说?”

“没有。”

“好吧,想象一下,一个记忆形成的时候,大脑会产生一个神经化学痕迹,因此,当你需要时,你就可以把它找回来。你可以把它想象成一条长长的红绳,它发端于你的意识,深深地编织进你的思想。当你想回忆某个特定的记忆时,拉住线头就可以找到它了。”

他举了个例子——提起杯子里的茶包,然后又放下。

“就是这么简单,但是很形象。然而,消退学说表示,当一个特定的记忆在相当长的时间里都没有被提取时,这根绳子就会逐渐松动消退,最终……”他从杯子里拿出茶包,将绳子扯断,茶包没入奶茶里,消失了。

“绳子一旦断开,记忆就会在你的大脑里漂浮,四处游荡。你可能认为你已经忘了在肯塔基州,还是个小女孩的时候发生的事,但那个小女孩或许还在那儿,在你的脑海里。也许她已经想好怎么联系你了,也许这就是你来这儿的原因。”

我想象着萨米·温特坐在一片巨大的黑色虚无中,所有丢失的记忆都在那儿。一条红色的绳子系在她的腰间,但另一端松松垮垮的。她不停地拽着绳子,但每次什么都拽不回来,就像戴特水库的那个渔夫。

“这并不是我来这儿的原因。”我说。

他点点头,敲了敲马尼拉纸文件袋:“我知道,你来是想看到证据,确凿的证据。介意我去一下卫生间吗?”

他离开座位的时候,我盯着文件袋上的我的名字。他把文件袋堂而皇之地放在桌子上,是想让我自己看吗?如果真的如他所说,里面有确凿的证据,那么,我再矢口否认便不是一个可行的选择。

我暂时将文件袋放在一边,窥探起他的Kindle。根据我的经验,通过一个人的书架——电子的也好、其他形式的也好——通常可以很清楚地了解阅读者是个什么样的人。

詹姆斯·芬恩的电子阅读器里,大部分都是纪实作品——有些是历史题材,有些是关于战争的,但大多数都是犯罪纪实类书籍。在这些书里面,我认出了安·鲁尔的《我旁边的陌生人》、约翰·贝伦特的《善与恶花园的午夜》、杜鲁门·卡波特的《冷血》,但还有很多我没有读过。还有一些书是关于政治暗杀、与黑手党有关的犯罪、名人谋杀、冷案以及连环杀人的,但最让我感到意外的,是其中关于儿童绑架的。

奇怪的是,看到这些阴暗隐秘的一面,反而让我放松缓和下来。詹姆斯的书目暴露了他安乐椅侦探的身份,他对犯罪的好奇心令人毛骨悚然。

除非……

我快速扫视,看是否出现了“萨米·温特”的字眼儿。我怀疑他私下是不是一名犯罪题材作家,这与他尴尬生硬和离奇古怪的行为举止十分契合。也许他在写一本关于萨米·温特的书,而我不过是其中的一个章节。

詹姆斯从洗手间回来时,他深吸了一口气,然后才坐下来。

“你准备好了吗?”

他打开他的背包,里面满满当当地塞着警方报告、地图和文件。在包里摸找的时候,他取出一堆文件以腾出一些空间。文件堆积如山,最上面的是一份名单,标题是“曼森及周边县镇的性犯罪者”,其中大约四分之一的名字被划掉了,我想这意味着詹姆斯已经将他们排除在犯罪嫌疑人范围之外了,还有一些名字加了下划线或被圈了起来。

他背包里的那些东西让我坐立不安——这远不止是安乐椅侦探的好奇心,看起来也不像是为了写一本犯罪纪实类书籍所做的研究。这是一种执着。

他从文件袋中取出一份孤零零的单页文件,递给我。页面的顶部有一个蓝色的小标志,下面印着“我的基因”。

“‘我的基因’是什么?”

“这是墨尔本的一家基因组和生物技术公司。你给他们提交DNA的样本,支付一些费用,他们就会给出结果。如果你多付一点钱,就可以加急拿到结果。”

文件的大半篇幅被分成三列,分别为“标记”“样本A”和“样本B”。每一列包含多个数字和字母组合,其中有许多互相匹配。我觉得我需要一个基因组学学位才能看懂这份文件。文件至关重要的部分,让我的胃一阵翻腾——页面右下角用粗体字母印刷着“同胞基因匹配概率:98.4%”。

“你是样品B。”詹姆斯说。

我终于开始明白我看的是一份什么文件,我的皮肤变得灼热,我的整个身体因为愤怒而颤抖。

“你……你检测了我的DNA?你是怎么拿到的?”

“我第一次见到你时,你正在喝汽水。”

“老天!这是违法的!”

“实际上,这并不违法。”他说,“我需要一个确定的结果。这就是我来这儿的原因。”

我蹒跚着离开桌子,冲出了咖啡馆。我感觉自己就像拴在鱼钩末端的虫饵,在等待被鱼一口吞下的过程中,被反复地在水里来回牵扯。

积雨云在头顶上方翻腾咆哮。我穿过街道,跌跌撞撞地坐上车,发动引擎。我在后视镜里看到了詹姆斯,他走出咖啡馆,双手揣在牛仔裤的口袋里,看着我。他穿着亮黄色的运动鞋,在灰蒙蒙的下午显得格外刺眼。

“该死!”我关掉发动机,下车走回他身边,“谁是样本A?”

“金,听我说……”

“文件上说我和样本A是同胞关系,”我说,“样本A是谁?”

“我妻子警告过我,让我不要操之过急。我不想把你吓跑。”

“样本A是谁?”

“是我。”他说,“我本名斯图尔特·温特,我是你的哥哥。”

上一章:肯塔基... 下一章:肯塔基...
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧