见过警察后，伊丽莎白直接来到柳树园，她要保证彭妮每周能洗一次头发、做一次发型。发型师安东尼接到预约后会来柳树园，他总是坚持免费服务。

如果安东尼哪天遇到任何麻烦或者需要任何帮助，他会发现伊丽莎白对他的这一善举有多么感激。

“我听说是黑手党，”安东尼说，用涂了肥皂的海绵轻轻揉搓彭妮的头发，“托尼·柯伦欠他们的钱，他们剁了他的手指，然后干掉了他。”

“这是个有趣的看法。”伊丽莎白说，她用一只手垫着彭妮的脖子，抬起她的脑袋，“黑手党是怎么进到屋子里的呢？”

“一路开枪扫射进去的，我猜。”安东尼说。

“没有留下弹孔？”伊丽莎白问。彭妮的洗发水是玫瑰和茉莉香味的，伊丽莎白在养老村的商店里买的。这款洗发水他们停卖了一段时间，伊丽莎白专门光顾了一下，让他们改变了主意。

“啊，黑手党就是这么神奇，伊丽莎白。”安东尼说。

“也没有触动警报，安东尼？”约翰·格雷说，他还坐在平常那把椅子上。

“看过《好家伙》吗，约翰？”安东尼问。

“如果是电影，我没看过。”约翰说。

“那就难怪了。”安东尼说。他开始给彭妮梳头发。“下周需要稍微修剪一下，彭妮宝贝，给你来个酷酷的造型。”

“没有弹孔，安东尼，”伊丽莎白说，“没有警报，什么也没有损坏，没有搏斗的痕迹。你觉得说明什么？”

“三合会[三合会（Triads）：帮派组织。]？”安东尼拔下卷发棒的插头，“总有一天我会不小心拔掉你心脏监视器的插头，彭妮。”

“彭妮会第一个告诉你，说明凶手是他本人放进屋的，”伊丽莎白说，“所以呢，一定是他认识的人。”

“哇，我喜欢，”安东尼说，“他认识的人，当然了。你杀过人吗，伊丽莎白？”

伊丽莎白耸耸肩。

“我可以想象那个画面。”安东尼边说边穿上夹克，“好了，彭妮。我想亲亲你，可是约翰在房间里，瞧瞧那两条胳膊。”

伊丽莎白站起来拥抱他：“谢谢，亲爱的。”

“自卖自夸一下，”安东尼说，“她看上去美极了。下周见，伊丽莎白。再见，彭妮。再见，帅哥约翰。”

“感谢，安东尼。”约翰说。

安东尼走了，伊丽莎白又坐到彭妮身边。“还有一件事，彭[彭（Pen）：彭妮（Penny）的昵称。]。后来他们请小杰森到外面合影，我知道经常有人找他拍照，但总感觉有什么地方不对劲，说不通。为什么去外面？乔伊丝有一扇大落地窗，你知道的，华兹华斯公寓里的那种，非常适合拍照。”

又提到了乔伊丝，越来越自然了。

“他们是不是问了杰森什么，你觉得呢？我们是不是漏掉了什么？他回屋的时候，我们在楼梯上碰到他，他还是像平常一样迷人，谁知道呢？”

伊丽莎白喝了点水，感到很舒服，然后感到了舒服带来的愧疚，再然后感到了愧疚带来的软弱。她继续和彭妮说话。和彭妮，还是和她自己？谁知道呢？

“也许根本不是文特汉姆，也许我们只是被文件里的信息蒙蔽了？被一千二百万蒙蔽了。我的意思是，柯伦被杀时他在哪里？我们知道吗？他有可能行凶吗？时间对不对得上？”

“伊丽莎白，抱歉，”约翰说，“你有没有看过《移居乡村》这个节目？”

伊丽莎白还是不怎么习惯约翰主动说话，不过他最近确实变得开朗了一些。“应该没看过，约翰，没有。”

约翰有点坐立不安，显然心里装着什么事。“我想说，节目非常好。的确没有多大的意义，但也不妨看看。每期都有一对夫妻，他们想找一个新住处。”

“在乡村吗，约翰？”

“没错，在乡村。有个男人，嗯，有时候是个女人，带他们四处看房。我看的时候会调低音量，因为彭妮不怎么喜欢看这类节目。你真的可以从夫妻俩的眼神里看出哪一个想搬家、哪一个只是在随便看看。为了宁静的生活，你懂的吧？”

“约翰，”伊丽莎白说，朝前倾身，直直地盯着他的眼睛，“我知道你从不会毫无缘由地说话，你到底想说什么？”

“嗯，我想说的是，”约翰说，“要知道，柯伦被杀那天，我正在看《移居乡村》。节目刚好接近尾声，他们要决定到底买不买房子。他们从不买，但这就是节目的主要乐趣。我站起来，走出去，到自动售卖机买了一瓶葡萄适运动[葡萄适（Lucozade）是源于英国的饮料品牌，后来被日本三得利收购。葡萄适运动（Lucozade Sport）是该品牌的系列产品之一。]。我当时望向窗外，前面那扇窗，看见文特汉姆的车开走了。”

“他的路虎揽胜？”伊丽莎白问。

“对，路虎揽胜，”约翰说，“我看见他沿着小路从山顶开下来。我想应该跟你说说这事，《移居乡村》紧跟着《医生》播出，三点准时结束。”

“明白了。”伊丽莎白说。

“我想，如果你知道文特汉姆离开库珀斯·切斯的确切时间，也知道柯伦被杀的确切时间，说不定对调查有用。”

“下午三点？”伊丽莎白问。

“嗯，三点整。”

“谢谢你，约翰。看来我需要发一条信息。”伊丽莎白掏出手机。

“我想你不能在这里用手机，伊丽莎白。”约翰说。

伊丽莎白友好地耸耸肩：“好了，试想一下，如果我们只做我们可以做的事会怎么样，约翰？”

“说得有道理，伊丽莎白。”约翰赞同道，重新看起书来。