克里斯心想，所以就是这样了。吉安尼·古恩杜兹彻底消失了，浪荡的儿子回家，受到有权势的家族庇护。现在需要查明吉安尼最近有没有飞回英国，来一趟重温往事的小小旅行，他用的是什么名字，换了怎样一张面孔，能保证他可以随心所欲地往返。

克里斯到了机场，时间还很宽裕，他在星巴克点了一个三色巧克力松饼。当然了，这不是他应该吃的，全是没营养的卡路里，但他可以吃完以后再来担心这个问题。他听见一个英国人说话。

“这个位子有人吗？”

克里斯没抬眼，用手势示意位子是空的，他的脑子一下子反应过来，这个声音很熟悉。当然了，当然。克里斯抬起眼，点了点头。

“下午好，罗恩。”

“下午好，克里斯。”罗恩边说边坐下，“一个松饼四百五十卡路里，你懂的。”

“你在跟踪我吗，罗恩？”克里斯问，“看看能有什么发现？”

“不，我们昨天来的，老兄。”罗恩说。

“我们？”克里斯说。

易卜拉欣端着托盘过来了，朝克里斯点点头：“这么巧遇见你，总督察！我们听说你也在这里。罗恩，我真不知道怎么点速溶咖啡，所以要了焦糖星冰乐。”

“谢谢，易卜。”罗恩说，拿起他那杯。

“不知道该不该问，你们俩在这里做什么？”克里斯问，“只有你们俩？乔伊丝不会在免税店大采购吧？”

“只有我们两个男人，”罗恩说，“小游塞浦路斯。”

“说真的，还挺能增进感情的，”易卜拉欣说，“我一直没什么亲密的男性朋友，或者亲密的女性朋友，也从没来过塞浦路斯。”

“伊丽莎白派我们来的，有指示，”罗恩说，“她认识一个人，这个人又认识一个人，这个人又认识一个人，所以我们就来了，发现的情况可能和你知道的一样。”

“非常有权势的家族，”易卜拉欣说，“吉安尼想人间蒸发，想更换身份，简直太容易了，哪里都没有他的踪迹。”

“幽灵。”罗恩说。

“心怀怨恨的幽灵。”克里斯赞同道。他已经吃了一半松饼，决定放弃了。这么算是多少？二百二十卡路里？如果登机口离星巴克有一段距离，他能消耗掉一部分热量，然后飞机上什么也不吃。

“听说你去见了吉安尼的爸爸，”罗恩说，“有收获吗？”

“你们听谁说的？”克里斯问。

“重要吗？”罗恩问。

克里斯想，确实不重要。“他知道吉安尼在哪儿，恐怕连伊丽莎白也没法让他开口。”

两个男人点点头。

“乔伊丝也许能办到。”克里斯补充道。他们都点点头，这次脸上挂着微笑。

“你不太喜欢笑，总督察，”易卜拉欣说，“不介意我这么说吧？只是观察的结论。”

“我也可以发表一点儿观察的结论吗？”克里斯说，他意识到易卜拉欣说得很对，但不想在此时此地想这件事，“如果伊丽莎白认识一个人，这个人又认识一个人，这个人又认识一个人，那她自己为什么不来？卡格尼和莱西[美剧《警花拍档》（Cagney&Lacey）中的两位女主角。]可以来完成任务，为什么派斯塔基和哈奇[美剧《警界双雄》（Starsky&Hutch）中的两位男主角。]来？”

“斯塔基和哈奇，太棒了，”易卜拉欣说，“我想当哈奇，办事更有条理。”

广播响起了登机通知，三个人开始收拾行李。克里斯看见罗恩带了一根拐杖。

“第一次看你用拐杖啊，罗恩。”

罗恩耸耸肩：“有拐杖的人可以优先登机。”

“伊丽莎白和乔伊丝在做什么？”克里斯问，“还是说我不知道为好？”

“不知道为好。”易卜拉欣说。

“哦，好极了！”克里斯说。