好了，让我们看看伊丽莎白·贝斯特有什么本事吧。安全局里传奇的英雄人物是不是真像传说中的那么厉害？

苏·里尔登忍不住拿自己和坐在正对面的女人比较。伊丽莎白·贝斯特，银发，粗花呢外套，面无表情。她知道什么？或者说，她愿意透露什么？

她们以前都杀过人，当然了，出于正当理由，但终归是杀过人。这一点让人感觉亲切和尊重，同样也多了一分疑虑。伊丽莎白掌握了各种招数，苏·里尔登必须有自己的独门绝技才能得到她想要的东西。见招拆招吧。

房间很小，这是惯例，目的是制造幽闭恐惧。

墙壁镀了金属，到齐腰的高度，上面的部分全是混凝土。没有窗户，每个角落都有摄像头，厚厚的墙壁让说话声变得沉闷。看样子就算是核爆炸，这个房间也能完好无损，实际上，设计它的时候确实考虑到了这个功能。兰斯·詹姆斯在墙边来来回回走动。

“别走来走去，拜托了，对谁都没帮助。”伊丽莎白说。

“对不起。”兰斯说。

兰斯·詹姆斯是那种能站着走动就不会坐着不动的人。他从特别舟艇中队调到苏手下，她对他没什么了解。他话很少，工作卖力，对苏来说足够了。他四十出头，勉强维持着中等偏上的长相，不过金发已经开始稀疏，很快会越来越少、越来越白，最终彻底消失。小房间、盯梢、熬夜、压力，这样的生活年复一年，苏见证了许多帅男的衰老，兰斯顶多还能撑五年吧。

她和伊丽莎白、伊丽莎白的朋友乔伊丝一起坐车来到这里，那是辆没有窗户的面包车，她们坐在后面。伊丽莎白和乔伊丝被蒙上眼睛带进了这个房间。一切都是为了掩盖目的地，但伊丽莎白清楚地知道她们在哪儿。戈德尔明，地下三层的隔离密室，他们以前管这里叫“房子”。苏知道，伊丽莎白为军情五处效力时，同样在这个房间里审讯过别人，就坐在苏的位子上。那之后房间进行过装修，天花板新刷了灰油漆。过去也没有摄像头，也许对所有人来说都是件好事。

“现在叫兰斯的人不多了，”乔伊丝说，“是家里传下来的名字？”

“确实是。”兰斯说。

苏看得出来，乔伊丝非常享受整个过程。她在面包车上打了个盹儿，而伊丽莎白，不用说，肯定在留意时间和方向。蒙上眼睛后，乔伊丝特别兴奋，说：“嗯，我能感觉得到，我们正在坐电梯上楼。”当时她们正下行到地下三层。

兰斯背靠着墙，双臂在肌肉发达的胸前交叉。

“这么说，你收到了道格拉斯·米德尔米斯的消息？”苏说，“我们从这里开始，好吗？这是什么时候的事？具体时间？”

“不知道。”伊丽莎白说。她不会什么都说，可以的话，她什么都不会说。没关系，慢慢来，慢慢来。

“可以给我们看看消息吗？”苏非常礼貌地问道。她在审讯时总是很礼貌，暴脾气的审讯人会更早失去耐心。

“恐怕不行，在我手机里。”

“你的手机在哪儿？”苏问，“不在你的包里，我们觉得很奇怪。”

“哦，我们不是走到哪儿都带着手机，苏，”乔伊丝说，“钱包，钥匙，一点儿化妆品以防万一，一个购物袋，其实这些东西就够了。”

苏朝乔伊丝点点头。这是在唱双簧吗？我还需要提防这个乔伊丝？这么小的个头儿，这么难对付，给她配上手枪和密码机，正是可以空投到敌人后方的完美人选。苏又转向伊丽莎白。“那我想知道手机在哪儿，伊丽莎白。”

“这个嘛，我也希望自己能记得住。”伊丽莎白说。

“你不记得手机在哪儿？”她身后的兰斯说，该轮到他开口了。

“恐怕不记得了。我们大家都会这样，亲爱的。”伊丽莎白说。

“我有次为了找手机，搜遍了整个房间，”乔伊丝说，“说真的，起码花了二十分钟，结果手机一直在我手里。”

“我希望你不会这样，兰斯，”伊丽莎白说，“珍惜青春。”

兰斯终于离开墙边，走过来坐到苏·里尔登旁边。苏往前倾身，直接对着伊丽莎白说：“我猜，在你的公寓里？”

“可以这么猜。”伊丽莎白赞同道。

苏满意地点点头。“听上去确实是最有可能的地方，不是吗？我派一队人过去搜一下，不介意吧？”

“现在是不是有规定，搜查后，所有东西必须保持整洁？”伊丽莎白问。

“一直以来都有这个规定。”兰斯说。

“是的，但现在必须遵守它，不然欧洲法院会插手。”

“所有东西都会保持整洁。”苏说。手机里有什么？信息？照片？

“行，这样的话，尽管去吧，公寓正好需要整理。”伊丽莎白说，“深夜有一帮家伙造访公寓，斯蒂芬会觉得很有趣，他是个好客的主人。”

“她可能把手机忘在我那里了，”乔伊丝说，“你们也想搜搜我的公寓吗？特别是洗手间。”

“现在没有手机，你还记得消息的原话吗？”苏问，“一字不漏？”

伊丽莎白点点头，凭记忆背道：“我和波佩被转移到了霍夫的圣奥尔本斯大道三十八号。麻烦你来一趟，我想给你看样东西。”

“你能一字不漏地背出消息，”兰斯说，“却不记得手机在哪儿？”

伊丽莎白敲了敲脑袋。“我的宫殿有很多房间，有的灰尘多，有的灰尘少。”

苏发现兰斯忍不住笑了起来。好吧，这两位真有两下子。

苏又点点头。“太可怜了，长官，感觉肯定很糟糕。这就是全部消息？没有别的？”

“嗯，还说让我一个人去，不过我想乔伊丝应该会很开心。”

“谢谢，”乔伊丝说，“一定程度上说，我很开心。”

“你觉得他想给你看什么？”

伊丽莎白停了一下，抬眼看着摄像头。当视线回到苏·里尔登身上时，她打定了主意。

“说实话，我觉得他想给我看钻石。”

“你认为他随身带着钻石？”

“还能有什么别的东西？”伊丽莎白问。

“也就是说钻石是他偷的，”兰斯说，“我们没有证据。”

“这个嘛，”伊丽莎白说，“可能应该早点告诉你们，我知道他偷了钻石，他亲口告诉我的。”

“什么时候告诉的，伊丽莎白？”苏问，始终保持冷静。

“哦，大概几天前吧。”伊丽莎白说。

苏一点儿也不惊讶。道格拉斯当然会告诉伊丽莎白，他信任她，他爱她。“他并没有把钻石带到藏身地，伊丽莎白。他被搜过身，去那里之前搜过，在那里的时候搜过，被人射中脑袋后也搜过。他还可能给你看什么？”

“也许他想给伊丽莎白看一把钥匙，或者一串密码，或者一个谜语，”乔伊丝说，“让她知道钻石在哪儿。我从来不会猜谜语。有个谜语是什么来着？一个人只能说谎话，一个人只能说真话？”

苏意识到乔伊丝在等待答案，冲她耸耸肩，好像在说“我和你一样困惑，乔伊丝”。

“太棒了，乔伊丝。”伊丽莎白说，“不管是谁杀了道格拉斯和波佩，假设是马丁·洛马克斯吧，手上肯定掌握了这个信息。可能是谜语，可能不是。这样马丁·洛马克斯就能拿回钻石了。”

“不过，有动机杀道格拉斯和波佩的人也许不止马丁·洛马克斯一个吧？”乔伊丝说。

“当然了。”苏说。

“那么多钱，两千万，我们大家都想要，不是吗？”乔伊丝补充道。

他们都想要，这是共识。钱就在那里，问题是在哪里。

“还有，伊丽莎白会告诉你们，钻石被盗那晚，马丁·洛马克斯的房子里有两个人，”乔伊丝继续说，“道格拉斯和兰斯。我想我们太轻信兰斯了。别见怪，兰斯，我们一点儿也不了解你，不是吗？谁知道你有没有看见道格拉斯偷钻石，是不是一直在找机会占为己有？”

“啊，我本来没打算说的，”伊丽莎白说，“现在话题彻底打开了。既然在录像，这件事值得讨论一下。”

“尽管讨论吧，”兰斯说，“我没什么可隐瞒的。”

“确实可以这么说，”伊丽莎白赞同道，“不过，盗窃发生当晚，你在房子里。你知道道格拉斯和波佩的藏身地。一开始很可能是你给波佩安排了这个任务，非常不合常规的安排。”

“说不定你跟她是一伙的。”乔伊丝说。

“当然了，完全是猜测，”伊丽莎白说，“但我相信有人会调查一切。”

“哦，有人会调查一切的。”苏说，开始有点正经样子了，“兰斯的确有嫌疑，我想在嫌疑人名单上再加一位，可能是除他之外唯一一个知道道格拉斯在库珀斯·切斯和圣奥尔本斯大道的人。死者的知己和前妻，一个接受过撬门入室训练的女人，一个接受过杀人训练的女人，一个有意忘了手机的女人。她也有嫌疑，你觉得呢？”

“肯定有，”伊丽莎白赞同道，“当然了，你也一样，苏。我估计我拥有的技能你全都有，你还掌握了这些年里他们想出来的新技能。不妨假设，你怀疑道格拉斯偷了钻石。”

“对，可以这么假设。”苏肯定道，她很高兴谈话终于坦诚了一点儿。这是个机会，可以更好地观察伊丽莎白，开始了解她。

“或者假设你已经知道了，假设你和道格拉斯不只是同事关系，你不是第一个被道格拉斯勾引的人。”

“假设不是每个人都会犯你犯过的错误。”苏说。用伊丽莎白的方式反攻她，有意思。

“一针见血啊。”伊丽莎白说，“突然冒出了两千万英镑，只有一个人知道它在哪儿，这足够诱人吧？”

“我想是的，”苏说，“非常诱人。”

“不用说，你有大量的机会杀掉道格拉斯和波佩。你知道他们在什么地方，你可以随意进出，你是他们信任的人，你负责把他们安排在那里，当然了，你还负责收拾现场的烂摊子。”

苏点点头。“我还真有点希望自己想到了这些。你呢？”

“就算是我，我也会想出一个不用杀人的办法。”伊丽莎白说。

“希望你相信我的职业能力，我也能想出一个不用杀人的办法，”苏说，“我和道格拉斯一起工作差不多二十年了。”

“节哀。”伊丽莎白说，“好了，我们想法一致，这个房间里的人，除了乔伊丝，都有可能杀掉道格拉斯。既然如此，接下来应该去拜会一下洛马克斯先生了。”

“你绝不能去找马丁·洛马克斯，”苏说，“我们会对付他。”

“当然了，”伊丽莎白说，“不能去找马丁·洛马克斯，我们必须努力记住这一点，乔伊丝。”

乔伊丝点点头。“记住了。”

“好了，伊丽莎白，”苏说，“你说道格拉斯想给你看样东西。”

“我确实说过。”

“嗯，我们在他的夹克口袋里发现了这个。”苏把手伸进证物袋，掏出一个银质盒式吊坠。吊坠里除了一面镜子，什么也没有。这东西对伊丽莎白有什么特殊意义？“不知道他想给你看的是不是这个。”

她看得出来，伊丽莎白一下子就认出了吊坠。嗯，这是当然。

“上面刻着你的名字。”

伊丽莎白拿起吊坠，在手里掂了掂分量，打开吊坠盖，看见了镜子。苏看出她在思考，苏也知道她在思考什么。

苏朝她笑起来。“太感人了，伊丽莎白，他一定非常爱你。”

“用他的方式。”伊丽莎白赞同道。

“你真幸运，”苏说，“一个好男人的爱，或者最起码是一个男人的爱。”

伊丽莎白自己也笑了起来。

“好了，已经半夜了，”苏说，“你们应该上床睡觉了。”

苏今晚还有一项任务，不太愉快却很重要的任务。兰斯带乔伊丝和伊丽莎白离开房间。从现在开始，苏会紧紧盯着她们。