细雨绵绵不断。摩西用麻布给自己和孩子做了头罩，又做了个浅槽一样的木板车，底面镶上锡边。每天晚上，他拉着一车奶罐穿过泥地到奶厂。跟其他农夫聊过几句后，再去货栈接孩子。

两个孩子跟奶罐一起坐在车上，被摩西拉着回家。一开始他们都很兴奋，又笑又叫，“驾！驾！”喊个不停。然而他们很快就没了兴致，摩西也渐渐失去了耐性。拉车的带子在他肩头豁出一道深沟，粗壮的短腿卡在泥里，举步艰难。白天他得在田间劳作，到了晚上已经没力气回应孩子们玩耍的请求，只能筋疲力尽地趴着呻吟，直到娜奥米用小脚帮他踩踩后背，用脚跟帮他舒缓筋骨。

孩子们上床睡觉后，摩西会煮几个鸡蛋，再弄几个带皮的土豆。他把肥皂弄成小块，在院子里生堆火，把奥代徳尿湿的床单放在火上煮。他一边打扫一边寻找辫子，过了午夜，才拖着疲惫不堪的身躯爬上床。

那一年总算太平，只是农场除外。拉比诺维奇的牛舍里发生了两次小产：一只貂钻进鸡舍的缝隙，弄死了十几只鸡仔；果园排水道堵塞，雨水泡烂了几株果树。

白天，摩西在地里忙碌；夜晚，他梦回妻子坟寝。他梦见自己触碰她的骸骨，打开木盒，轻抚着金色的辫子，从中获取力量。

梦境终止，摩西从睡梦中醒来。奥代徳来到他床边，紧挨着他躺下。等孩子睡着，摩西才起身把他抱回他跟娜奥米一起睡的床上。然而奥代徳再次惊醒，摩西再次听到床铺的吱呀声，勺子磕碰着果酱瓶，一阵细碎的脚步声来到他床边，有人爬上床，躺在他身边。

一早醒来，身下是失去母亲的孩子失禁弄湿的床单，摩西的心中在呼喊：托妮娅在哪里？他的妻子，他的双生子现在人在何方？他那些绣花裙在哪儿？被剪的辫子在哪儿？儿时的女红和力量又在哪？